1 00:00:19,458 --> 00:00:21,417 ஜாஸ் இசை 2 00:01:33,833 --> 00:01:34,958 - ஃபேன்னி? 3 00:01:35,583 --> 00:01:36,667 ஃபேன்னி மோரோ? 4 00:01:38,750 --> 00:01:39,833 சின்ன சிரிப்பு 5 00:01:40,458 --> 00:01:41,875 அலைன் ஆபர்ட். 6 00:01:42,042 --> 00:01:45,458 - கட்டுரைகளை எழுதியவர் நீங்கள் பள்ளி செய்தித்தாளில்? 7 00:01:45,625 --> 00:01:47,958 - ஆம் அதுதான். எனவே. - ஆம் அதுதான். 8 00:01:48,125 --> 00:01:51,042 - நியூயார்க்கில் உள்ள பிரெஞ்சு உயர்நிலைப் பள்ளி. - ஆம் அதுதான். 9 00:01:51,667 --> 00:01:55,292 -உங்களை இங்கே சந்திப்பது பைத்தியமாக இருக்கிறது. நீ... என்ன செய்கிறாய்? 10 00:01:55,458 --> 00:01:56,625 -ஓ... 11 00:01:56,792 --> 00:01:58,208 என்பது... கொஞ்சம் வெட்கச் சிரிப்பு 12 00:01:58,375 --> 00:02:00,125 நான் வேலைக்குப் போயிருந்தேன். மற்றும் நீங்கள்? 13 00:02:00,292 --> 00:02:02,333 - நாங்கள் ஒரே வகுப்பில் இல்லை 14 00:02:02,500 --> 00:02:05,292 ஆனால் எங்களுக்கு ஒரே ஆசிரியர் இருந்தார் பிரெஞ்சு இலக்கியம். 15 00:02:05,458 --> 00:02:07,083 - மேடம் டுஃப்ரெஸ்னெஸ் ? - மேடம் டுஃப்ரெஸ்னஸ். 16 00:02:07,250 --> 00:02:09,833 - ஓ, நான் அவரை மிகவும் நேசித்தேன், திருமதி. டுஃப்ரெஸ்னஸ், ஆம். 17 00:02:10,000 --> 00:02:13,000 - "இறந்த இலைகள் மண்வெட்டி மூலம் சேகரிக்கப்படுகின்றன." 18 00:02:13,167 --> 00:02:15,750 - நான் அதைக் கேட்கத் தோன்றுகிறது. கலந்து கொள்கிறார். 19 00:02:15,917 --> 00:02:18,000 "பார்த்தீர்களா, நான் மறக்கவில்லை 20 00:02:18,167 --> 00:02:20,333 "நினைவுகள் மற்றும் வருத்தங்களும் கூட." 21 00:02:20,500 --> 00:02:22,042 ஆ, ஜாக் ப்ரெவர்ட். 22 00:02:22,208 --> 00:02:24,000 - அது ஏற்கனவே பாரிஸ். -ஓய். 23 00:02:24,167 --> 00:02:25,250 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 24 00:02:25,417 --> 00:02:29,333 - நான் என் அலுவலகத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தேன். - ஆனால் நீங்கள் இங்கே வேலை செய்கிறீர்களா? நீங்கள் இங்கு வசிக்கிறீர்களா? 25 00:02:29,500 --> 00:02:31,792 -அவ்வளவுதான். நீங்கள் வேறு வழியில் செல்லவில்லையா? 26 00:02:31,958 --> 00:02:35,792 -இதுதான் எழுத்துத் தொழிலின் அழகு, நான் எனது நேரத்தை தேர்வு செய்கிறேன். 27 00:02:36,583 --> 00:02:39,250 - என் தந்தை வேலை செய்தார் நியூயார்க்கில் உள்ள ஒரு பிரெஞ்சு பெட்டிக்கு. 28 00:02:39,417 --> 00:02:41,708 எனவே நான் இந்த உயர்நிலைப் பள்ளியில் என்னைக் கண்டேன். 29 00:02:41,875 --> 00:02:44,792 -என் தந்தை ஐ.நா.வில் பதவி வகித்தவர். ஆனால் அவர்கள் இப்போது இல்லை. 30 00:02:45,708 --> 00:02:49,167 - அப்படியானால் நீங்கள் ஒரு எழுத்தாளரா? - உங்கள் மீது மோதுவது நம்பமுடியாதது. 31 00:02:49,333 --> 00:02:51,625 இது போன்ற தற்செயல்கள் உண்டு... 32 00:02:51,792 --> 00:02:53,125 ஆம், நான் ஒரு எழுத்தாளர். 33 00:02:53,292 --> 00:02:56,042 நான் கோடையை இங்கே கழித்தேன் ஒரு புத்தகம் எழுதுவதற்கு. 34 00:02:56,208 --> 00:02:58,458 இறுதியில், எதிர்பார்த்ததை விட அதிக நேரம் எடுத்தது. 35 00:02:58,625 --> 00:03:01,333 ஆனால் நான் ஏற்கனவே பாரிஸில் வாழ்ந்தேன் ஒரு நேரத்தில், 36 00:03:01,500 --> 00:03:03,917 நான் திருமணமான போது. அது ஒரு நீண்ட கதை. 37 00:03:04,083 --> 00:03:07,208 - உங்கள் கட்டுரைகள் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவை மட்டுமே படிக்கக்கூடியதாக இருந்தன. 38 00:03:07,375 --> 00:03:09,417 - நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 39 00:03:09,583 --> 00:03:10,667 எனவே நீங்கள் இங்கே வசிக்கிறீர்களா? 40 00:03:10,833 --> 00:03:12,833 - ஆம், என் கணவர் இங்கே வேலை செய்கிறார். 41 00:03:13,000 --> 00:03:14,250 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 42 00:03:14,417 --> 00:03:16,583 - நான் வேலை செய்கிறேன் ஒரு ஏலதாரருக்கு. 43 00:03:17,958 --> 00:03:20,000 -அப்படியானால் நீங்கள் இனி ஃபேன்னி மோரே இல்லை? -இல்லை. 44 00:03:20,167 --> 00:03:22,250 இல்லை, நான் திருமதி ஃபேன்னி ஃபோர்னியர். 45 00:03:23,542 --> 00:03:26,125 நீங்கள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டீர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 46 00:03:26,292 --> 00:03:29,542 நான் உன்னை எங்கும் அடையாளம் கண்டிருப்பேன். நான் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருந்தேன். 47 00:03:29,708 --> 00:03:33,917 என்னைத் தொடங்க வேண்டாம். - சரி, நீ போ, நான் அங்கே வேலை செய்கிறேன். 48 00:03:34,083 --> 00:03:35,417 - நான் பக்கத்து வீட்டில் வசிக்கிறேன். 49 00:03:35,583 --> 00:03:37,833 - நீங்கள் இங்கே வசிக்கவில்லையா? நீங்கள் பாரிஸில் வசிக்கவில்லையா? 50 00:03:38,000 --> 00:03:39,167 - இல்லை, நான் எப்போதும் நகர்கிறேன். 51 00:03:39,333 --> 00:03:41,708 நான் லண்டனில் இருக்கிறேன், இப்போதே. 52 00:03:42,542 --> 00:03:46,667 - உங்கள் புத்தகம் எதைப் பற்றியது? ஆஹா, பத்து மூன்று ஆகிறது. 53 00:03:46,833 --> 00:03:50,542 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. உங்கள் நாவல் சிறக்க வாழ்த்துக்கள். 54 00:03:50,708 --> 00:03:52,708 -இந்த நாட்களில் ஏதாவது மதிய உணவு சாப்பிட விரும்பினால், 55 00:03:52,875 --> 00:03:55,875 நல்ல பழைய நாட்களை நினைவில் கொள்ள, நான் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன். 56 00:03:56,042 --> 00:03:58,542 - ஆமாம் சரி. என்னை எங்கே கண்டுபிடிப்பது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 57 00:03:59,000 --> 00:04:01,083 - அது என்ன, உங்கள் திருமணமான பெயர்? 58 00:04:01,250 --> 00:04:03,458 ஃபோர்னியர்? -அவ்வளவுதான். 59 00:04:03,625 --> 00:04:04,833 - மேடம் ஃபோர்னியர். 60 00:04:14,958 --> 00:04:18,375 - மொனாக்கோ மக்கள் மொத்த தோட்டத்தையும் விற்பனைக்கு வையுங்கள். 61 00:04:18,541 --> 00:04:22,417 நகைகள், ஓவியங்கள், சேகரிப்பு அசாதாரண உடைகள்... 62 00:04:22,583 --> 00:04:23,750 நீங்கள் கவனிக்கிறீர்களா? 63 00:04:23,917 --> 00:04:24,792 எட். 64 00:04:25,542 --> 00:04:28,875 - நாம் தான் காட்ட வேண்டும். இழுக்க தேவையில்லை. 65 00:04:29,042 --> 00:04:32,708 எட்கர் எங்களை ஓட்ட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் இருட்டுவதற்கு முன் கிராமப்புறங்களில். 66 00:04:32,875 --> 00:04:34,875 - நாங்கள் இங்கேயே இருப்போம் என்று சொன்னீர்கள். 67 00:04:35,042 --> 00:04:36,750 - ஆனால் வானிலை நன்றாக இருக்கும் 68 00:04:36,917 --> 00:04:39,583 மற்றும் பெர்னார்ட் மற்றும் சோலி வருகிறார்கள் Pierre Hersant உடன். 69 00:04:39,750 --> 00:04:42,083 ஆனால் நீ உன்னதமானவன்! -ஓய் ? 70 00:04:42,250 --> 00:04:45,375 - இந்த ஆடை உங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. உன்னை இப்படி பார்ப்பது எனக்கு பிடிக்கும். 71 00:04:45,542 --> 00:04:47,250 நான் மக்களை பொறாமைப்பட வைக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 72 00:04:47,708 --> 00:04:50,458 - நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை அது கொஞ்சம் கவர்ச்சியாக இருக்கிறதா? 73 00:04:50,625 --> 00:04:54,250 -இல்லை, "மிகவும் கவர்ச்சியானது" இல்லை. இது "மிகவும் பணக்காரர்" போன்றது. 74 00:04:54,417 --> 00:04:56,250 நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் வாங்கினேன். 75 00:04:56,417 --> 00:04:58,500 - ஓ, ஜீன்! ஆனால்... சின்ன சிரிப்பு 76 00:04:58,667 --> 00:04:59,833 Pff ! 77 00:05:03,750 --> 00:05:05,833 அவள் அற்புதமானவள், ஆனால் அது பைத்தியக்காரத்தனம். 78 00:05:06,000 --> 00:05:09,167 - நான் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருப்பதால் தான் நான் உன்னை கெடுக்க விரும்புகிறேன் என்று. 79 00:05:09,333 --> 00:05:10,792 - உண்மைதான், நீ என்னைக் கெடுத்தாய். 80 00:05:10,958 --> 00:05:14,917 - நானும் வேடிக்கையாக இருந்தேன். நானே வாங்கினதை வந்து பார். 81 00:05:16,667 --> 00:05:19,083 ரயில் விசில் 82 00:05:21,125 --> 00:05:23,042 பார். - அதுவா? 83 00:05:23,208 --> 00:05:25,167 - ஆம் அதுதான். 84 00:05:25,333 --> 00:05:29,125 பார், இது ஒரு விண்டேஜ் மார்க்லின் மற்றும் அது சரியாக வேலை செய்கிறது. 85 00:05:29,292 --> 00:05:32,125 - நீங்கள் ஒருபோதும் வளர மாட்டீர்கள். - ஓ, நான் ஒரு பெரிய பையன். 86 00:05:32,292 --> 00:05:34,333 சரி, நீ மோதிரத்தை அணிந்து கொண்டு வா போகலாமா? 87 00:05:35,583 --> 00:05:36,750 உனக்கு அவளை பிடிக்கவில்லையா? 88 00:05:36,917 --> 00:05:40,458 - ஆம், ஆனால் நான் வெட்கப்படுகிறேன் அத்தகைய விலையுயர்ந்த நகைகளை அணிய வேண்டும். 89 00:05:40,625 --> 00:05:41,625 அது உண்மையில் நான் இல்லை. 90 00:05:41,792 --> 00:05:44,208 - அது நீங்கள் இல்லை நான் உன்னை சந்தித்த போது. 91 00:05:44,375 --> 00:05:48,667 ஆனால் ஒரு புத்தாண்டு தினத்தில் நான் உன்னைப் பார்த்தேன் நான், "அவள் ஒரு இளவரசி. 92 00:05:48,833 --> 00:05:51,000 "ஒரு வருடத்திற்குள், அவளை என் ராணியாக்கியிருப்பேன்." 93 00:05:51,167 --> 00:05:52,625 இதோ போடு. 94 00:05:52,792 --> 00:05:56,458 - எங்களில் மிகவும் கெட்டுப்போனவர் நீங்கள். நீங்கள் விரும்புவதை எப்போதும் பெறுவீர்கள். 95 00:05:56,625 --> 00:05:58,292 - நீங்கள் எதிர்த்தீர்கள், ஆனால் சுறுசுறுப்பாக. 96 00:05:58,458 --> 00:06:00,958 - சொல்லலாம் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடியவனாக இருந்தேன். 97 00:06:01,125 --> 00:06:03,500 - நீங்கள் குடிபோதையில் இருந்தீர்கள் என்று சொல்லப் போகிறீர்களா? நீங்கள் அதை அணிந்திருக்கிறீர்களா? 98 00:06:03,667 --> 00:06:06,833 - இந்த ஆடையுடன் இல்லை. - ஆனால் இந்த மோதிரம் நன்றாக இருக்கிறது! 99 00:06:07,000 --> 00:06:10,917 - ஆம், ஆனால் நான் வசதியாக இருக்க மாட்டேன் அத்தகைய விலைமதிப்பற்ற நகையுடன். 100 00:06:11,083 --> 00:06:14,375 - ஒருமுறை கிளர்ச்சியாளர், எப்போதும் கிளர்ச்சியாளர். நீங்கள் இப்போது உலகப் பெண். 101 00:06:14,542 --> 00:06:17,375 - நாம் உண்மையில் வேண்டும் கிராமப்புறங்களுக்கு திரும்ப வேண்டுமா? 102 00:06:17,542 --> 00:06:20,792 நீங்கள் வேட்டையாடுவதில் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் மற்றும் நடைபயணம். நான் சலித்துவிட்டேன். 103 00:06:20,958 --> 00:06:24,083 - ஓய்வெடுக்க அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், படிக்கவும் மற்றும் நல்ல விளையாட்டை சாப்பிடுங்கள். 104 00:06:24,250 --> 00:06:26,167 அவர்களின் மனைவிகளைப் பற்றி நான் உங்களிடம் பேசவில்லை. 105 00:06:26,333 --> 00:06:28,167 -நீங்கள் டெல்ஃபினை குறிவைப்பதாக உணர்கிறேன். 106 00:06:28,333 --> 00:06:31,792 - அவள் பாசாங்கு, பொருள்முதல்வாதி. அவளிடம் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. 107 00:06:31,958 --> 00:06:33,583 - சரி, புகார் செய்வதை நிறுத்துவீர்களா? 108 00:06:33,750 --> 00:06:37,500 மோதிரம் போட்டு, நீங்கள் மிகவும் நேர்த்தியாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 109 00:06:37,667 --> 00:06:40,083 - என்னிடம் மோதிரம் இருக்கலாம் உலகப் பெண்ணின், 110 00:06:40,250 --> 00:06:42,042 ஆனால் என் ஆன்மா ஒரு கலகக்காரனாகவே இருக்கிறது. 111 00:06:42,208 --> 00:06:45,125 - கேளுங்கள், உங்கள் ஆன்மா, நான் அதை என் தொழிலாக ஆக்குகிறேன். 112 00:06:45,292 --> 00:06:47,833 நீங்கள், அவர்களை மண்டியிடுங்கள் நீங்கள் நுழையும்போது. 113 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 - எனக்கு அபிப்ராயம் இருக்கிறது கோப்பை மனைவியாக இருக்க வேண்டும். 114 00:06:50,167 --> 00:06:53,292 - யாரும், எப்போதும், நீங்கள் ஒரு கோப்பை மனைவி என்று கூறுவார்கள். 115 00:06:54,458 --> 00:06:56,292 டைனமிக் ஜாஸ் இசை 116 00:06:57,458 --> 00:06:59,625 -இதோ ஜீன் ஃபோர்னியர் மற்றும் அவரது கோப்பை மனைவி. 117 00:06:59,792 --> 00:07:02,792 - ஓ நிறுத்து, அவள் அபிமான மற்றும் மிகவும் புத்திசாலி. 118 00:07:02,958 --> 00:07:05,417 -ஓய், அவர்கள் மிகவும் அழகான ஜோடியை உருவாக்குகிறார்கள். 119 00:07:05,583 --> 00:07:06,708 - ஆம், உண்மைதான். 120 00:07:06,875 --> 00:07:10,250 - அவர் அதிர்ஷ்டசாலி என்று நீங்கள் கூறலாம். -அவருக்கு வசீகரம் அதிகம். 121 00:07:10,417 --> 00:07:12,583 சரி, தனிப்பட்ட முறையில், நான் அதைக் கண்டேன் ... 122 00:07:12,750 --> 00:07:14,458 நான் அவரை மிகவும் கவர்ச்சியாகக் காண்கிறேன். 123 00:07:14,917 --> 00:07:17,333 - மேலும் என்ன, அவர் சுவையான கரைப்பான், 124 00:07:17,500 --> 00:07:19,458 எதையும் காயப்படுத்தாதது. சின்ன சிரிப்பு 125 00:07:19,625 --> 00:07:21,833 - ஒரு சிறந்த தொழிலதிபர், தெரிகிறது. 126 00:07:22,000 --> 00:07:23,250 - அவர் சரியாக என்ன செய்கிறார்? 127 00:07:23,417 --> 00:07:25,958 யாருக்கும் புரியவில்லை அவர் எப்படி இந்த பணத்தை சம்பாதித்தார். 128 00:07:26,125 --> 00:07:30,167 - நீங்கள் என்ன வலியுறுத்துகிறீர்கள்? மீன் ஏதாவது இருக்கலாம் என்று? 129 00:07:31,042 --> 00:07:34,292 - அவர் மிகவும் தாராளமானவர் தொண்டு நிறுவனங்களுடன். 130 00:07:34,458 --> 00:07:37,042 - அவள் சொல்வது எனக்குப் புரிகிறது. அவருக்கு ஒரு கேட்ஸ்பை சைட் உள்ளது. 131 00:07:37,208 --> 00:07:39,333 உங்களுக்கு உண்மையில் தெரியாது அவர் எதை ஊறவைக்கிறார். 132 00:07:39,500 --> 00:07:42,083 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சொல்லாதே நான்தான் உன்னிடம் சொன்னேன் என்று 133 00:07:42,250 --> 00:07:46,708 ஆனால் அவரது கூட்டாளிகளில் ஒருவர் என்று தெரிகிறது காட்டுக்குள் மறைந்தது. 134 00:07:46,875 --> 00:07:48,625 மூழ்கி, ம்ம். 135 00:07:48,792 --> 00:07:50,625 நாங்கள் தற்கொலை பற்றி பேசுகிறோம், கவனமாக இருங்கள். 136 00:07:50,792 --> 00:07:52,583 படுகொலையும் கூட. 137 00:07:52,750 --> 00:07:54,333 - நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதே இல்லை. - ஓ ஆமாம்! 138 00:07:54,500 --> 00:07:58,000 நான் செய்கிறேன், அவர் சொல்வது சரிதான். எதற்கு என்று யாருக்கும் தெரியாமல் மறைந்தார். 139 00:07:58,167 --> 00:07:59,708 ஆனால் நான் அதைப் பற்றி பேசக்கூடாது ... 140 00:07:59,875 --> 00:08:01,375 -ஓ, நீ போ. -இல்லை. 141 00:08:01,542 --> 00:08:03,167 சரி, அப்புறம்... 142 00:08:03,333 --> 00:08:06,250 பத்திரிகைகளில் கட்டுரைகள் வந்தன, அந்த நேரத்தில். 143 00:08:06,417 --> 00:08:09,125 மேலும் அவர்கள் சொல்வது போல், அவர் மூழ்கியிருப்பார். 144 00:08:09,292 --> 00:08:11,208 மேலும் அவரது மறைவு ஜீனுக்கு பயனளித்தது. 145 00:08:11,375 --> 00:08:14,708 ஆனால் ஏய், எனக்கு மேலும் எதுவும் தெரியாது. மேலும் இது வெறும் வதந்திகள். 146 00:08:14,875 --> 00:08:16,125 - நான் கிசுகிசுக்களை விரும்புகிறேன். 147 00:08:16,292 --> 00:08:19,000 அவர்கள் இல்லாமல், நாம் திருப்தியாக இருக்க வேண்டும் சோகமான யதார்த்தத்தின். 148 00:08:19,167 --> 00:08:20,208 சின்ன சிரிப்பு - உண்மைதான். 149 00:08:20,375 --> 00:08:22,833 - இது வெறும் வதந்தி. - சரி ஆமாம். 150 00:08:23,625 --> 00:08:26,542 - ஓ, ஆஹா. அது அக்கறையுள்ள கணவர். 151 00:08:26,708 --> 00:08:27,875 - அவள் அற்புதமானவள். 152 00:08:28,042 --> 00:08:30,250 - இறுதியாக, இது நல்ல நடைமுறைகளின் பரிமாற்றம்: 153 00:08:30,417 --> 00:08:32,832 அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள் என்னுடன் கிராமத்திற்குச் செல்லுங்கள் 154 00:08:33,000 --> 00:08:35,582 அவள் வெறுக்கும்போது வெளிப்புற நடவடிக்கைகள். 155 00:08:35,750 --> 00:08:37,917 - எனக்கு நீச்சல் பிடிக்கும், எனது ஒரே விளையாட்டு சாதனை. 156 00:08:38,082 --> 00:08:40,375 - அது அவனுடைய தாய், குடும்பத்தின் சாகசக்காரர். 157 00:08:40,542 --> 00:08:43,707 அவள் ஹைகிங், கயாக்கிங், மீன்பிடித்தல் ஆகியவற்றை விரும்புகிறாள் மற்றும் வேட்டையாடுதல் கூட. 158 00:08:43,875 --> 00:08:47,042 ஆனால் அது தேய்ந்து போகவில்லை அவரது அழகான மகள் மீது. 159 00:08:47,208 --> 00:08:48,667 இந்த வார இறுதியில், நாங்கள் கிராமப்புறங்களுக்குச் செல்கிறோம். 160 00:08:48,833 --> 00:08:50,667 நீங்கள் மான் வேட்டையை விரும்புகிறீர்களா? 161 00:08:50,833 --> 00:08:53,625 சின்ன சின்ன சிரிப்பு அட, ரொம்ப வேடிக்கையா இருக்கு. 162 00:08:53,792 --> 00:08:55,375 - இது ஒரு மகிழ்ச்சியாக இருக்கும், ஆனால் இல்லை. 163 00:08:55,542 --> 00:08:58,000 - இது ஆற்றல்களை வெளியிடுகிறது. - நாங்கள் சைவ உணவு உண்பவர்கள். 164 00:08:58,167 --> 00:09:00,917 - இந்த வார இறுதியில் எங்களிடம் திட்டங்கள் உள்ளன. - எனக்குத் தெரியாது, மன்னிக்கவும். 165 00:09:01,083 --> 00:09:04,958 -கொஞ்சம் கிசுகிசு இல்லையா? ஏதாவது மொறுமொறுப்பானதா? 166 00:09:05,125 --> 00:09:06,292 -செர் ஆமி? -ம்ம்ம்ம்ம்ம்? 167 00:09:06,458 --> 00:09:07,917 - உங்களுக்கு ஒரு பானம் வேண்டுமா? 168 00:09:08,083 --> 00:09:10,042 - உங்களிடம் கேட்க சில ஆலோசனைகள் உள்ளன. 169 00:09:10,208 --> 00:09:12,792 - நீங்கள் சலித்துவிட்டீர்களா? ஆனால் நாங்கள் மீண்டும் கிராமப்புறங்களுக்குச் செல்கிறோம். 170 00:09:12,958 --> 00:09:16,292 - ஓ, அது உண்மைதான். இது அழகாக இருக்கிறது, ஆனால் அது கொடியது. 171 00:09:16,458 --> 00:09:19,042 - அது என்னை அனுமதிக்கும் சமாராவில் சந்திப்பை முடிக்க . 172 00:09:19,208 --> 00:09:21,042 நான் அதை விரும்புகிறேன், உண்மையில். - எட். 173 00:09:23,375 --> 00:09:24,542 -மெர்சி. 174 00:09:25,625 --> 00:09:26,917 - எட். 175 00:09:27,667 --> 00:09:31,750 - நான் மீண்டும் பார்க்காத ஒரு பையனை சந்தித்தேன் உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து, அவென்யூ மாண்டெய்ன். 176 00:09:31,917 --> 00:09:36,042 உடனே என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டார். - நீங்கள் உங்கள் குழந்தையின் தோற்றத்தை வைத்திருந்தீர்கள். 177 00:09:36,208 --> 00:09:39,250 - அவர் என்னிடம் ஒப்புக்கொண்டார் அவர் உயர்நிலைப் பள்ளியில் என் மீது பைத்தியமாக இருந்தார். 178 00:09:39,417 --> 00:09:41,667 - அது இப்போது தான் என்று அவர் கூறுகிறார்? 179 00:09:42,375 --> 00:09:44,125 - இது என்னை கடந்த காலத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது. 180 00:09:44,292 --> 00:09:46,750 நான் வேலை செய்யும் போது மட்டுமே அதைப் பற்றி நினைத்தேன் இன்று மதியம். 181 00:09:46,917 --> 00:09:49,500 நியூயார்க் இருந்தது என் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியான நேரம். 182 00:09:49,667 --> 00:09:52,958 என் எதிர்காலம் வாக்குறுதிகள் நிறைந்தது, நான் எல்லாவற்றையும் அழிக்கும் முன். 183 00:09:53,125 --> 00:09:56,292 எனக்கு அவருடைய ஜீன்ஸ் ஞாபகம் வந்தது மற்றும் அவரது பர்கண்டி ஜாக்கெட். 184 00:09:56,458 --> 00:09:58,875 சிரிக்கிறார்கள். 185 00:09:59,042 --> 00:09:59,875 சிறு பெருமூச்சு 186 00:10:00,042 --> 00:10:03,417 அவர் என்னிடம் பேச வந்திருந்தால், அவர் என்னை விரும்புவதாகச் சொன்னால், 187 00:10:03,583 --> 00:10:04,792 என்ன நடந்திருக்கும்? 188 00:10:04,958 --> 00:10:06,375 எனக்கு வேறு வாழ்க்கை இருக்கும். 189 00:10:06,542 --> 00:10:09,458 - எதற்காக? நீங்கள் வித்தியாசமான வாழ்க்கையை வாழ விரும்புகிறீர்களா? 190 00:10:09,625 --> 00:10:11,875 - நான் ஏதாவது கற்றுக்கொண்டேன் என் முதல் திருமணத்துடன், 191 00:10:12,042 --> 00:10:15,125 இது ஒரு வெற்றிகரமான திருமணம் அது வேலை செய்யக்கூடாது. 192 00:10:15,292 --> 00:10:16,333 இது ஒரு வேலை இல்லை. 193 00:10:16,500 --> 00:10:19,208 அது ஒரு பொருளாக இருக்க வேண்டும் பொறுமையின்றி காத்திருந்தார். 194 00:10:19,375 --> 00:10:21,083 டைனமிக் ஜாஸ் இசை 195 00:11:05,583 --> 00:11:07,917 - நான் ஒரு முறை சென்றேன் ஒரு ஏலத்தில். 196 00:11:08,083 --> 00:11:10,042 பியருடன், நாங்கள் ஏலம் எடுத்தோம் 197 00:11:10,208 --> 00:11:13,708 வைர ப்ரொச்ச்களில் மேரி-ஆன்டோனெட்டிற்கு சொந்தமானது. 198 00:11:13,875 --> 00:11:15,333 - நீங்கள் ஏலத்தில் வெற்றி பெற்றீர்களா? 199 00:11:15,500 --> 00:11:17,250 - ஆம், நான் அவற்றை அணிந்திருந்தேன் 200 00:11:17,417 --> 00:11:19,875 மொனாக்கோ இளவரசர் கலந்து கொண்ட பந்தில் ஒவ்வொரு கோடை. 201 00:11:20,042 --> 00:11:21,583 அவை பெருமளவில் வெற்றி பெற்றன. 202 00:11:21,750 --> 00:11:24,458 - இன்னும் மகிழ்ச்சி, அவர்கள் எனக்கு செலவழித்த விலையை கருத்தில் கொண்டு. 203 00:11:24,625 --> 00:11:27,833 -ஓ, நாம் உண்மையில் மான்களை வேட்டையாடப் போகிறோமா? -ஓய். 204 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 - புறக்கணிக்கவும் என்னால் ஒரு மானை சுட முடியுமானால். 205 00:11:30,167 --> 00:11:31,208 - ஆ, நானும் இல்லை. 206 00:11:31,375 --> 00:11:34,333 நான் உறுதியாக தெரியவில்லை தூண்டுதலை இழுக்க முடியும். 207 00:11:34,500 --> 00:11:35,458 ஆனால் நாம் பார்ப்போம். 208 00:11:35,625 --> 00:11:38,792 - மானைக் கொல்லக் கூடியவன் அவன் கண்களைப் பார்த்து 209 00:11:38,958 --> 00:11:40,250 சிசுக்கொலை செய்ய வல்லது. 210 00:11:40,417 --> 00:11:42,167 சிரிப்பு சுவாரசியமான இசை 211 00:11:53,167 --> 00:11:54,542 துப்பாக்கிச் சூடு 212 00:11:56,583 --> 00:11:59,000 - இது எவ்வளவு நல்லது! - உங்கள் மது நம்பமுடியாதது. 213 00:11:59,167 --> 00:12:01,750 -எனக்கு 2010 உள்ளது. நான் உன்னை நினைத்தேன். - வல்லமைமிக்க. 214 00:12:02,417 --> 00:12:06,042 - நான் பரிந்துரைக்கிறேன், ஜப்பானுக்கு காஸ்ட்ரோனமிக் பயணம் மேற்கொள்ளுங்கள். 215 00:12:06,208 --> 00:12:07,750 ஜப்பானிய உணவு வகைகளின் ரசிகன் அல்ல. 216 00:12:07,917 --> 00:12:09,667 - உங்களுக்கு பிடித்ததில் மகிழ்ச்சி. 217 00:12:09,833 --> 00:12:12,083 சமையல்காரர் வார இறுதி விடுமுறை எடுத்தார். -பிடி. 218 00:12:12,250 --> 00:12:14,000 -ஆ, எங்களுடையதும் நம்மைக் கைவிட்டது. 219 00:12:14,167 --> 00:12:17,292 - நாங்கள் ஒன்றைத் தேடுகிறோம், ஆனால் நல்ல பணியாளர்களை தேடுங்கள் 220 00:12:17,458 --> 00:12:19,083 அது எளிதானது அல்ல. - அவள் வெளியேறினாள்? 221 00:12:19,250 --> 00:12:20,500 - அதை வைத்திருப்பது கடினம். 222 00:12:20,667 --> 00:12:22,917 - குறிப்பாக ஒரு சமையல்காரர். - நீங்கள் அவர்களுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும். 223 00:12:23,083 --> 00:12:26,208 - அத்தகைய சமையல்காரர். பியர் மிகவும் கடினம். 224 00:12:27,250 --> 00:12:30,000 - நீங்கள் சொல்வது சரிதான், டெல்ஃபின் நல்லவர் ஆனால் இழிவானவர். 225 00:12:30,167 --> 00:12:31,250 - நீங்கள், அவர்கள் உங்களைப் போற்றுகிறார்கள். 226 00:12:32,083 --> 00:12:35,375 - நான் அவர்களின் அறக்கட்டளைக்கு நன்கொடை அளிப்பதாக எதையும் கெடுக்காதே. 227 00:12:35,542 --> 00:12:37,792 -உங்கள் வேலையைப் பற்றி சோலோ மீண்டும் என்னிடம் கேட்டார். 228 00:12:37,958 --> 00:12:41,042 எனக்கு புரியவில்லை என்று சொன்னேன் அது எதைப் பற்றியது. 229 00:12:41,208 --> 00:12:44,500 - ஏன் எல்லோரும் என்னை அழைத்துச் செல்கிறார்கள் ஒரு மர்ம பையனுக்கு? 230 00:12:45,667 --> 00:12:46,667 சின்ன சிரிப்பு 231 00:12:46,833 --> 00:12:50,583 நான் ஏற்கனவே ஆயிரம் முறை உங்களுக்கு விளக்கியிருக்கிறேன். - ஆம், எனக்குத் தெரியும், ஆனால் ... 232 00:12:50,750 --> 00:12:53,667 - கேளுங்கள், நான் பணம் கொண்டு வருகிறேன் மற்றவர்களுக்கு. ஏ ? 233 00:12:53,833 --> 00:12:55,375 என்னால் தெளிவாக இருக்க முடியாது. 234 00:12:55,542 --> 00:12:58,500 பணக்காரர்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள் இன்னும் பணக்காரனாக இருக்க, 235 00:12:58,667 --> 00:13:01,500 குறைந்த வரி செலுத்த வேண்டும் அல்லது அவர்களின் அதிர்ஷ்டத்தை உயில் கொடுங்கள். 236 00:13:01,667 --> 00:13:03,250 இது எளிதானது அல்ல, நான் அவர்களுக்கு உதவுகிறேன். 237 00:13:03,417 --> 00:13:06,917 இப்படித்தான் என் மேலோடு சம்பாதிக்கிறேன். - மற்றும் எல்லாம் சட்டபூர்வமானதா? 238 00:13:07,667 --> 00:13:09,458 - ஆமாம். - ம்ம்? 239 00:13:09,625 --> 00:13:10,833 -மொத்தம். 240 00:13:18,625 --> 00:13:20,375 தொலைபேசி 241 00:13:25,667 --> 00:13:26,417 - வணக்கம் ? 242 00:13:26,583 --> 00:13:28,625 - ஆம், ஃபேன்னி, அது அலைன். 243 00:13:28,792 --> 00:13:31,208 அலைன் ஆபர்ட், உங்கள் பழைய வகுப்பு தோழர். 244 00:13:31,375 --> 00:13:33,000 - ஆ, வணக்கம். எப்படி இருக்கிறீர்கள் ? 245 00:13:33,167 --> 00:13:34,708 - எப்படி இருக்கிறீர்கள். கேள், நான்... 246 00:13:34,875 --> 00:13:38,042 நான் இருப்பதால் உன்னை அழைக்கிறேன் அங்குள்ள கேலரிக்கு முன்னால். 247 00:13:38,208 --> 00:13:40,917 மேலும் நானே கேட்டுக் கொண்டேன் நீங்கள் மதிய உணவிற்கு செல்ல விரும்பினால். 248 00:13:41,083 --> 00:13:42,750 அல்லது இந்த வாரத்தில் இன்னொரு நாள். 249 00:13:43,958 --> 00:13:45,792 - ஆம், ஆம், ஆம். 250 00:13:45,958 --> 00:13:48,292 நாங்கள் ஒன்றாக மதிய உணவு சாப்பிடலாம் இன்று, ஆம். 251 00:13:49,000 --> 00:13:51,542 - பெரிய, பெரிய. சரி கேள்... 252 00:13:51,708 --> 00:13:53,750 எனக்கு ஒரு பெரிய இடம் தெரியும் அக்கம் பக்கத்தில். 253 00:13:54,083 --> 00:13:57,833 - வானிலை அற்புதம். நான் பூங்காவில் மதிய உணவு சாப்பிட விரும்பினேன். 254 00:13:58,375 --> 00:14:00,250 - நான் சரியாக யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். 255 00:14:00,958 --> 00:14:03,792 சரி கேள், சாண்ட்விச் சாப்பிடும் நேரம் 256 00:14:03,958 --> 00:14:07,292 மற்றும் நான் உங்களை உங்கள் அலுவலகம் முன் சந்திப்பேன் மதியம் 12:30 மணிக்கு, 1 மணிக்கு? 257 00:14:07,625 --> 00:14:09,292 - அருமை, உடனே சந்திப்போம். 258 00:14:12,000 --> 00:14:14,458 - நான் அங்கே வசிக்கிறேன், இந்த கட்டிடத்தின் பின்னால். 259 00:14:15,958 --> 00:14:19,792 - சொல்லுங்கள், நீங்கள் திருமணமானவரா? உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? 260 00:14:19,958 --> 00:14:22,333 - விவாகரத்து, குழந்தைகள் இல்லை. 261 00:14:22,500 --> 00:14:25,292 நான் திருமணம் செய்து கொண்டேன் ... உனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறதா என்று தெரியவில்லை, 262 00:14:25,458 --> 00:14:27,375 அன்னே சோரல். -இல்லை. 263 00:14:27,875 --> 00:14:30,500 - அவள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தாள், நாடகக் குழுவில். 264 00:14:30,667 --> 00:14:32,667 அவள் விளையாடியிருந்தாள் L'Alouette d'Anouilh இல். 265 00:14:32,833 --> 00:14:34,500 - இல்லை, நான் அவளை அறிந்திருக்கவில்லை. 266 00:14:35,208 --> 00:14:36,458 - மிகவும் அழகான பெண். 267 00:14:37,708 --> 00:14:39,542 உண்மையில்... -குவோய் ? 268 00:14:39,708 --> 00:14:42,458 - நான் அதை விரும்பினேன் ஏனென்றால் அவள் உன்னை எனக்கு நினைவூட்டினாள். 269 00:14:42,625 --> 00:14:43,750 வெட்கப்பட வேண்டாம். 270 00:14:43,917 --> 00:14:45,958 - சரி, அது அங்கு ஒரு தோல்வி. சின்ன சிரிப்பு 271 00:14:47,125 --> 00:14:49,208 - நீங்கள் மிகவும் எளிமையான ஒன்றை வெளிப்படுத்தினீர்கள், 272 00:14:49,375 --> 00:14:50,875 மிகவும் இயற்கை. 273 00:14:51,042 --> 00:14:52,792 என்னால் உன்னைப் பார்க்காமல் இருக்க முடியவில்லை. 274 00:14:53,792 --> 00:14:56,375 - நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், வெட்கப்படுவதைத் தவிர. 275 00:14:58,625 --> 00:15:00,167 -உங்களுக்கு நல்ல மதிப்பீடு இருந்தது. 276 00:15:00,333 --> 00:15:03,833 - நான் இன்னும் கவனத்துடன் இருந்திருக்க வேண்டும் வகுப்புகளுக்கு மற்றும் சிறுவர்களுக்கு குறைவாக. 277 00:15:04,000 --> 00:15:05,958 உங்களுக்கு எந்த பெஞ்ச் வேண்டும்? சின்ன சிரிப்பு 278 00:15:07,167 --> 00:15:09,250 - நாம் அங்கே உட்காரலாமா? - அதுவா? 279 00:15:13,625 --> 00:15:14,667 - இதையெல்லாம் சொல்ல... 280 00:15:15,250 --> 00:15:17,000 நான் அன்னியுடன் டேட்டிங் செய்ய ஆரம்பித்தேன். 281 00:15:17,167 --> 00:15:20,625 ஒன்று மற்றொன்றிற்கு இட்டுச் செல்வது போல், நாங்கள் பாரிஸ் சென்றோம், 282 00:15:20,792 --> 00:15:22,667 நாங்கள் கணவன் மனைவி ஆனோம் 283 00:15:22,833 --> 00:15:25,417 அது அங்கே இருக்கிறது யதார்த்தம் தன்னை திணித்தது. 284 00:15:26,833 --> 00:15:29,750 - நீங்கள் எவ்வளவு காலம் திருமணம் செய்துகொண்டீர்கள்? - மிகக் குறைந்த நேரம். 285 00:15:30,708 --> 00:15:33,250 சில வருடங்களுக்குப் பிறகு, நாங்கள் ஏற்கனவே ஒருவரையொருவர் தாங்க முடியவில்லை. 286 00:15:34,375 --> 00:15:36,083 நான் ஒருபோதும் நம்பியிருக்க மாட்டேன் 287 00:15:36,250 --> 00:15:38,583 ஒரு முறிவு ஏற்படலாம் அத்தகைய குழப்பம். 288 00:15:38,750 --> 00:15:42,333 நான் பார்சிலோனா சென்றேன் மீண்டும் பாரிசுக்கு வருவேன் என்று சத்தியம் செய்தான். 289 00:15:42,500 --> 00:15:44,458 அதன் பிறகு லண்டன் சென்றேன். 290 00:15:44,625 --> 00:15:47,583 அங்கே, இங்கே நான் மீண்டும் பாரிஸில் இருக்கிறேன், என் புத்தகத்திற்கு. 291 00:15:48,333 --> 00:15:49,917 - நீங்கள் விவாகரத்து இல்லாமல் வெளியே வரவில்லை. 292 00:15:51,542 --> 00:15:52,458 - நான் எப்போதும் நம்பினேன் 293 00:15:52,625 --> 00:15:55,708 நீங்கள் ஒரு ஓவியரையோ அல்லது கவிஞரையோ திருமணம் செய்து கொள்வீர்கள். 294 00:15:55,875 --> 00:15:57,875 நீங்கள் ஒரு மாடியில் வாழ்வீர்கள் என்று. - வெகு தொலைவில் இல்லை. 295 00:15:58,042 --> 00:16:01,792 நான் மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த இசைக்கலைஞரை மணந்தேன் மற்றும் மிகவும் போதை மருந்து. 296 00:16:01,958 --> 00:16:05,125 -அது, எனக்கு மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. - எட். 297 00:16:05,458 --> 00:16:08,667 டிசம்பர் 31 அன்று, ஜீன் என்னைக் கவனித்தார் விருந்தினர்கள் கூட்டத்தின் மத்தியில். 298 00:16:08,833 --> 00:16:12,083 நான் அவருடைய வாழ்க்கையின் மையமாக மாறினேன். - நீங்கள் என்னுடைய மையமாக இருந்தீர்கள். 299 00:16:12,250 --> 00:16:14,708 உன்னிடம் பேச ஆசைப்பட்டேன், ஆனால்... 300 00:16:14,875 --> 00:16:17,292 எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது குறைந்த சுயமரியாதைக்கு எதிராக. 301 00:16:17,458 --> 00:16:18,917 - நான் படுகுழியின் அடிப்பகுதியில் இருந்தேன் 302 00:16:19,083 --> 00:16:21,375 மற்றும் ஜீன் எனக்கு உதவினார் மேற்பரப்பில் உயர வேண்டும். 303 00:16:21,833 --> 00:16:22,833 - உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா? 304 00:16:23,000 --> 00:16:24,000 -இல்லை. 305 00:16:25,250 --> 00:16:26,583 - அவர் வாழ்க்கைக்காக என்ன செய்கிறார்? 306 00:16:27,250 --> 00:16:29,583 - இது பணக்காரர்களை பணக்காரர் ஆக்குகிறது. 307 00:16:30,167 --> 00:16:31,167 - நன்று. 308 00:16:33,292 --> 00:16:34,625 - உங்கள் புத்தகத்தைப் பற்றி சொல்லுங்கள். 309 00:16:34,792 --> 00:16:36,667 - நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்களா அல்லது கண்ணியமாக இருக்க வேண்டுமா? 310 00:16:36,833 --> 00:16:38,417 - ஆம், நான் ஆர்வமாக உள்ளேன். 311 00:16:38,875 --> 00:16:42,792 - இது பாரிஸில் நடைபெறுகிறது. இது ஜாஸ் கிளப்பில் உள்ளது. 312 00:16:42,958 --> 00:16:46,708 மேலும் இது ஒரு பாடகரின் கதை மற்றும் ஒரு தாள வாத்தியக்காரர். 313 00:16:46,875 --> 00:16:49,292 எனக்கு அதிகம் தெரியாது அந்த உலகத்திற்கு. 314 00:16:49,458 --> 00:16:52,333 - நான் காலடி எடுத்து வைத்ததில்லை பாரிஸில் உள்ள ஒரு ஜாஸ் கிளப்பில். 315 00:16:52,500 --> 00:16:54,542 - உங்களுக்கு கஷ்கொட்டை வேண்டுமா? -ஓ ஆமாம். 316 00:16:56,542 --> 00:16:59,125 - ஒரு கார்னெட், தயவுசெய்து. - அது வேலை செய்கிறது. 317 00:16:59,292 --> 00:17:03,250 - ஆனால் இது முரண்பாட்டைப் பற்றிய புத்தகம். வாழ்க்கையின் முரண்பாடு அன்று. 318 00:17:03,417 --> 00:17:06,166 நாம் அனைவரும் வாய்ப்பின் தயவில் இருக்கிறோம் மற்றும் தற்செயல்கள். 319 00:17:06,333 --> 00:17:09,041 -பிடி. - வாழ்க்கை ஒரு பெரிய கெட்ட நகைச்சுவை. 320 00:17:10,041 --> 00:17:11,833 -து... - ஹாப். 321 00:17:12,000 --> 00:17:14,375 மாற்றத்தை தொடருங்கள், நன்றி. -மெர்சி. 322 00:17:14,541 --> 00:17:17,208 - உதாரணமாக, எங்களைப் பாருங்கள். நாங்கள் அதே உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் செல்கிறோம். 323 00:17:17,375 --> 00:17:19,250 நான் உன்னை ரகசியமாக காதலிக்கிறேன். 324 00:17:19,416 --> 00:17:21,041 நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் பேசுவதில்லை. 325 00:17:21,208 --> 00:17:25,041 வருடங்கள் கழித்து, தற்செயலாக, நான் உங்களை பாரிஸில், தெருவில் சந்திக்கிறேன். 326 00:17:25,208 --> 00:17:27,166 இதைவிட முரண்பாடாக என்ன இருக்க முடியும்? 327 00:17:27,333 --> 00:17:29,458 ஒன்றாக முடிப்போம்? -இல்லை. 328 00:17:29,625 --> 00:17:32,125 அழகான மேதாவியுடன் நான் ஒரு கருப்பு ஆமையுடன்? 329 00:17:32,292 --> 00:17:34,000 -ஓ, உங்களை ஏமாற்றியதற்கு மன்னிக்கவும், 330 00:17:34,167 --> 00:17:37,333 ஆனால் என்னிடம் அதிகம் மீதம் இல்லை ஒரு கருப்பு ஆமைக் கழுத்தில் ஒரு மேதாவி. 331 00:17:37,500 --> 00:17:40,583 - நீங்கள் நேர்த்தியானவர், ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் ஃபேன்னி மோரோவாக இருப்பீர்கள் 332 00:17:40,750 --> 00:17:42,125 தோளில் பையுடன் 333 00:17:42,292 --> 00:17:44,708 மற்றும் அன்னா கரேனினா அவரது கையின் கீழ், மொங்கால்ட் மொழிபெயர்த்தார். 334 00:17:44,875 --> 00:17:47,500 - ஆம், இப்போது தவிர, நான் ஃபேன்னி ஃபோர்னியர். 335 00:17:48,042 --> 00:17:52,458 - அதுதான் வாழ்க்கை. நாங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்ய விரும்புகிறோம் கட்டுப்பாடு. நாங்கள் அதிகம் கட்டுப்படுத்துவதில்லை. 336 00:17:52,625 --> 00:17:55,458 - ஓ, மன்னிக்கவும். நான் இங்கு மிக மிக தாமதமாக வந்துவிட்டேன். 337 00:17:55,625 --> 00:17:58,625 - நீங்கள் விரும்பியிருந்தால் ... நீங்கள் குளிர்ச்சியாக சாப்பிட விரும்பினால், 338 00:17:58,792 --> 00:18:01,458 நான் மகிழ்ச்சி அடைவேன் to offer you another sandwich. 339 00:18:01,625 --> 00:18:03,833 - ஆம், ஆம். எப்போதாவது திரும்ப அழைக்கவும். 340 00:18:04,000 --> 00:18:04,708 -பான்... 341 00:18:05,333 --> 00:18:06,750 -ஹே! - ஆஹா! 342 00:18:06,917 --> 00:18:09,042 - ஓ, நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்! 343 00:18:09,208 --> 00:18:10,583 - நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி. 344 00:18:10,750 --> 00:18:13,208 - சாம்பியன் எப்படி இருக்கிறார்? மாமியார்களா? 345 00:18:13,375 --> 00:18:14,458 -Did your flight go well? 346 00:18:14,625 --> 00:18:17,250 - எனக்கு கொந்தளிப்பு இருந்தது, குடிகார அண்டை வீட்டான், 347 00:18:17,417 --> 00:18:19,375 ஒரு படம். நரகத்திற்கு ஒரு பயணம். 348 00:18:19,542 --> 00:18:21,875 - எப்போதும் மிகவும் வேடிக்கையானது! நியூயார்க் கருத்து? 349 00:18:22,042 --> 00:18:24,083 -சரி. I still can't get enough of it. 350 00:18:24,250 --> 00:18:26,583 குளிர்காலத்தில் இருந்தாலும், we're more like Palm Springs. 351 00:18:26,750 --> 00:18:28,583 -How long are you staying ? - இன்று. 352 00:18:28,750 --> 00:18:31,542 I'm leaving for Brittany tomorrow. என் சகோதரிக்கு அறுவை சிகிச்சை செய்யப்பட்டது. 353 00:18:31,708 --> 00:18:33,833 அவளுக்கு நான் தேவை அவரது குணமடைவதற்காக. 354 00:18:34,000 --> 00:18:37,542 கேள்விக்கு வெளியே முத்தம் இல்லை எனக்கு பிடித்த இரண்டு பேர். 355 00:18:37,708 --> 00:18:40,792 - இது ஒரு அவமானம். வெளியூர்களுக்குப் போயிருக்கலாம். 356 00:18:40,958 --> 00:18:44,042 நீங்கள் கயாக்கிங்கை இழக்கிறீர்கள், நடைபயணம் மற்றும் வேட்டையாடுதல். 357 00:18:44,208 --> 00:18:45,583 - ஓ! - உங்களுக்கு பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். 358 00:18:45,750 --> 00:18:48,625 - ஆம், ஆனால் நான் மீண்டும் பாரிஸ் செல்வேன் நான் திரும்பும்போது. 359 00:18:48,792 --> 00:18:52,000 எவ்வளவு நேரம் என்று தெரியவில்லை நான் சோஃபியுடன் தங்கப் போகிறேன். 360 00:18:52,167 --> 00:18:55,583 - நீங்கள் என்ன எடுத்துச் செல்கிறீர்கள்? - புத்தகக் குவியல். 361 00:18:55,750 --> 00:18:58,792 - உங்களிடம் கணினி உள்ளது. - என்னால் கம்ப்யூட்டரில் படிப்பதை தாங்க முடியாது. 362 00:18:58,958 --> 00:19:02,417 நான், நான் காகிதத்தை உணர வேண்டும் என் விரல்களின் கீழ். 363 00:19:02,583 --> 00:19:05,250 - நாங்கள் எங்கே இரவு உணவு சாப்பிடுகிறோம்? ஒரு அமைதியான உணவகம், நாம் ஒருவருக்கொருவர் பேசலாம். 364 00:19:05,417 --> 00:19:07,375 உங்கள் தாய்க்கு முன்னுரிமை, அது ஒரு உணவகம் 365 00:19:07,542 --> 00:19:09,875 இது நல்ல ஃபோய் கிராஸை வழங்குகிறது Margaux உடன். 366 00:19:10,042 --> 00:19:11,292 - என்ன ஒரு நினைவு! 367 00:19:11,458 --> 00:19:14,417 - கொலஸ்ட்ரால் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஒயின், நீங்கள் ஒரு ஜோடியை உருவாக்குகிறீர்கள். 368 00:19:14,583 --> 00:19:17,000 - நானும் அல்லிகள் வைத்தேன் விருந்தினர் அறையில், 369 00:19:17,167 --> 00:19:20,125 புகைபோக்கி துடைக்க மற்றும் படுக்கை விளக்கை மாற்றினார். 370 00:19:20,292 --> 00:19:22,708 -என் பலகை இருக்கும் வரை மெத்தையின் கீழ்... 371 00:19:22,875 --> 00:19:26,917 - ஆ, ஆனால் நாம் எப்படி மறக்க முடியும் மெத்தையின் கீழ் பலகை? 372 00:19:27,958 --> 00:19:31,375 - சாப்பாடு மிகவும் நன்றாக இருந்தது. சுவையானது. - ஆ, அது நல்லது. 373 00:19:31,542 --> 00:19:36,000 உன் அம்மா உண்மையிலேயே பேராசை பிடித்தவள். - ஆம், அது எங்களுக்குத் தெரியும். இல்லையா ? 374 00:19:36,167 --> 00:19:38,458 - கரோலின்! - ஆ, நல்ல மாலை! எப்படி இருக்கீங்க ? 375 00:19:38,625 --> 00:19:40,792 - ஆம், மிகவும் நல்லது. என் அம்மா, கரோலின், மார்செல். 376 00:19:40,958 --> 00:19:42,667 அவர்கள் நண்பர்கள். - மாலை வணக்கம் மேடம். 377 00:19:43,333 --> 00:19:45,250 - அது அவர்களுடன் உள்ளது நாங்கள் கோர்சிகாவில் இருந்தோம் என்று. 378 00:19:45,417 --> 00:19:49,292 -ஆம். இந்த வருடம் போகலாம் என்று நினைத்தோம் பாலினேசியாவில், அது உங்களைத் தூண்டினால். 379 00:19:49,458 --> 00:19:51,792 - ஒரு நீண்ட பயணம், ஆனால் அது உன்னதமானது. 380 00:19:51,958 --> 00:19:54,125 -ஆனால் நாம் ஒருவரையொருவர் அழைக்கலாம், அதைப் பற்றி பேசலாம். 381 00:19:54,292 --> 00:19:56,500 - ஆனால் வா! வாருங்கள், நன்றாக இருக்கும். 382 00:19:56,667 --> 00:20:00,500 நான் நிறைய முறை அங்கு சென்றிருக்கிறேன். இது மிகவும் காதல், நான் அதை விரும்புகிறேன். 383 00:20:00,667 --> 00:20:03,500 - மாலை வணக்கம். - மாலை வணக்கம், சந்திப்போம். 384 00:20:03,667 --> 00:20:05,333 - வருகிறேன். - வருகிறேன். 385 00:20:07,417 --> 00:20:09,833 -இது கவர்ச்சியானது, பாலினேசியா, ஆனால் அவர்களுடன் இல்லை. 386 00:20:10,250 --> 00:20:12,250 அவள் நிதானமாக இருக்கிறாள். அவர் நலமாக இருக்கிறார். 387 00:20:12,417 --> 00:20:14,708 அவர் ஒரு நல்ல புத்தகம் எழுதினார் Gauguin மீது. 388 00:20:14,875 --> 00:20:17,000 -ம்ம், எனக்கு அவருடன் சிக்கல் உள்ளது. 389 00:20:17,167 --> 00:20:20,000 - நீங்கள் அதைச் சொல்லவில்லை, ஏனென்றால் ... - ஆம், நான் உங்களிடம் சொன்னேன். 390 00:20:20,167 --> 00:20:22,500 தாங்க முடியாதது, அவர் உங்களைப் பார்க்கும் விதம். 391 00:20:22,667 --> 00:20:24,833 அவருக்கு உங்கள் மீது ஒரு ஈர்ப்பு இருக்கிறது. - மார்செல் பைத்தியம் 392 00:20:25,000 --> 00:20:27,292 கரோலின் மூலம் மேலும் அவளை ஏமாற்றும் வகை அல்ல. 393 00:20:27,458 --> 00:20:29,708 - உங்களுடன், அவர் விதிவிலக்கு செய்வார். 394 00:20:29,875 --> 00:20:31,917 - நான் உன்னை ஏமாற்றினால், அது அவருடன் இருக்காது. 395 00:20:32,375 --> 00:20:34,042 - மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு இவரைப் பிடிக்கவில்லை. 396 00:20:34,625 --> 00:20:36,917 - தீங்கற்ற எதுவும் இல்லை. - எப்படியிருந்தாலும், 397 00:20:37,083 --> 00:20:40,542 உங்கள் கணவர் உங்களைக் கருதுகிறார் என்று மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் ஒரு பொக்கிஷம் போல. 398 00:20:40,875 --> 00:20:43,958 - ஏன் இல்லை, ஆனால் ஜீன் கொஞ்சம் உடைமையாக இருக்க முடியும். 399 00:20:44,125 --> 00:20:45,167 - மன்னிக்கவும், ஆனால் ... 400 00:20:45,625 --> 00:20:48,583 நீ என்னை ஏமாற்றிவிட்டாய் என்றால் என்ன சொல்கிறாய் அது அவனுடன் இருக்காதா? 401 00:20:48,750 --> 00:20:50,292 ஆனால் அது யாருடன் இருக்கும்? 402 00:20:51,583 --> 00:20:54,792 -மிக் ஜாகர் மற்றும் அலைன் டெலோன் மிகவும் வயதாகிவிட்டது, அதனால் ... 403 00:20:55,125 --> 00:20:56,583 எனக்கு தெரியாது... 404 00:20:56,750 --> 00:20:57,875 எனக்கு தெரியாது. அவள் சிரிக்கிறாள். 405 00:20:58,042 --> 00:21:00,958 -ஆ, என் ஃபோய் கிராஸ்! -ஆ! 406 00:21:01,125 --> 00:21:03,833 - மிக்க நன்றி. - அருமை. என் தொடைகள். 407 00:21:04,792 --> 00:21:08,375 - உங்கள் விமானம் எத்தனை மணிக்கு? - நான் இறுதியாக ரயிலில் செல்கிறேன். 408 00:21:08,542 --> 00:21:10,583 மன்னிக்கவும் இனி தங்கக்கூடாது. 409 00:21:10,750 --> 00:21:13,583 நான் செல்ல விரும்பினேன் உங்களுடன் கிராமப்புறங்களில். 410 00:21:13,750 --> 00:21:17,875 - நாம் இன்னும் கிராமப்புறங்களுக்குச் செல்கிறோமா? -ஆம். எதற்கு? அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்கிறதா? 411 00:21:18,042 --> 00:21:20,667 - ஆம், இது ஒரு சலிப்பு. எனக்காக, அவனுக்காக அல்ல. 412 00:21:20,833 --> 00:21:23,500 அவர் எப்போதும் மக்களை அழைக்கிறார் ஆர்வம் இல்லாதவர்கள். 413 00:21:23,667 --> 00:21:25,792 - என்னிடம் சொல்லாதே தரமான ஆட்கள் இல்லை என்று. 414 00:21:25,958 --> 00:21:29,000 -இல்லை. அவற்றின் ஒரே தரம், பணக்காரனாக இருக்க வேண்டும். 415 00:21:29,167 --> 00:21:30,708 பணத்தைப் பற்றித்தான் பேசுகிறார்கள். 416 00:21:30,875 --> 00:21:32,875 அவர்கள் கீழே செல்கிறார்கள் சிறந்த ஹோட்டல்களில். 417 00:21:33,042 --> 00:21:35,958 நான் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால் ரோம் அல்லது மாட்ரிட் பற்றி பேச, 418 00:21:36,125 --> 00:21:39,167 அவர்கள் உணவகங்களுக்குச் செல்கிறார்கள் நகரத்தில் மிகவும் புதுப்பாணியானது. 419 00:21:39,333 --> 00:21:40,917 மேலும் எனக்கு வேட்டையாடுவது அல்லது மலையேறுவது பிடிக்காது. 420 00:21:41,083 --> 00:21:42,917 -உங்கள் சொந்த நண்பர்களை அழைக்கவும் 421 00:21:43,083 --> 00:21:45,833 மற்றும் நீங்கள் செய்வீர்கள் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் ஒன்றாக. 422 00:21:46,000 --> 00:21:48,167 - ஜீன் மிகவும் வசதியாக இல்லை என் நண்பர்களுடன். 423 00:21:48,333 --> 00:21:49,583 அவர் சிலரை ஒதுக்கி வைத்தார். 424 00:21:49,750 --> 00:21:51,958 நான் இனி கார்லாவையும் அன்டோயினையும் பார்க்கவில்லை. டொமினிக் அல்ல. 425 00:21:52,125 --> 00:21:55,083 இருப்பினும், அவர்கள் பாரிஸில் உள்ளனர். - இது ஒரு பெரிய இழப்பு அல்ல. 426 00:21:55,250 --> 00:21:57,417 - நீங்கள் எப்போதும் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறீர்கள் அவரது பார்வையில் இருந்து. 427 00:21:57,583 --> 00:21:58,750 - ஆனால் அவர் உன்னை நேசிக்கிறார்! 428 00:21:58,917 --> 00:22:00,750 இது அபிமானமானது. 429 00:22:00,917 --> 00:22:01,917 மேலும் அவருக்கு கவர்ச்சியும் உண்டு. 430 00:22:02,083 --> 00:22:06,583 அவன் நூறு முழ உயரத்தில் இருக்கிறான் உங்கள் முதல் கணவரின், அது முடிந்த தோல்வி. 431 00:22:06,750 --> 00:22:09,167 நேர்மையாக, நீங்கள் எதையும் இழக்கவில்லை. 432 00:22:09,333 --> 00:22:13,125 - நான் வாங்கியதைப் பார்க்க வாருங்கள். உங்களுக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 433 00:22:15,000 --> 00:22:16,167 - போய் பார்க்கலாம். 434 00:22:26,167 --> 00:22:28,542 - இது அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா? கொஞ்சம் மகிழ்ச்சியான சிரிப்பு 435 00:22:28,708 --> 00:22:31,542 இது 1950 களில் இருந்து ஒரு Märklin சர்க்யூட். 436 00:22:32,583 --> 00:22:34,125 - அருமை. - ஆமாம். 437 00:22:34,458 --> 00:22:36,250 நான் எப்போதும் ரயில்களை விரும்புகிறேன். 438 00:22:36,750 --> 00:22:38,542 நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​மக்கள் என்னை எப்போதும் கேலி செய்வார்கள். 439 00:22:38,708 --> 00:22:41,125 என் பெற்றோர்கள், என் தோழர்கள் என்று அழைக்கப்படுபவர்கள்... 440 00:22:41,292 --> 00:22:43,250 நானும் தப்பிக்க, 441 00:22:43,417 --> 00:22:46,792 நான் ரயிலில் ஏறிக்கொண்டிருந்தேன், யாராவது, நான் கிளம்பிக்கொண்டிருந்தேன். 442 00:22:47,958 --> 00:22:51,417 எனவே இங்கே நான் இந்த ரயிலில் இருக்கிறேன் யார் நோக்கி செல்கிறார்கள் என்று தெரியவில்லை. 443 00:22:51,583 --> 00:22:54,458 திடீரென்று, அவர் ஒரு சுரங்கப்பாதையில் நுழைகிறார் ... 444 00:22:55,542 --> 00:22:59,292 இருண்ட, கெட்ட, பயமுறுத்தும். 445 00:23:00,167 --> 00:23:03,167 அதனால் நான் பார்க்கிறேன் இருப்பின் உண்மையான முகம். 446 00:23:03,833 --> 00:23:06,458 விரைவில் நான் ஒரு ஒளியைக் காண்கிறேன் சுரங்கப்பாதையின் முடிவில், 447 00:23:06,625 --> 00:23:07,958 ஒரு திறப்பு. 448 00:23:08,500 --> 00:23:11,917 நான் வெளியே வரும்போது, நான் இனி அதே போல் இல்லை. 449 00:23:12,083 --> 00:23:15,167 நான் இப்போது அந்த பலவீனமான பையன் இல்லை 450 00:23:15,333 --> 00:23:16,792 மற்றும் பயந்து. 451 00:23:17,417 --> 00:23:18,917 நான் இன்னொருவன். 452 00:23:19,083 --> 00:23:20,375 -ஓ... 453 00:23:20,542 --> 00:23:24,542 கேலி செய்வது கொடுமை நாம் சிறியவர்களாக இருக்கும்போது மற்றவர்களிடமிருந்து. 454 00:23:24,708 --> 00:23:25,833 ஆமாம்... 455 00:23:26,000 --> 00:23:28,500 நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருந்திருக்க வேண்டும். -ஓய்! 456 00:23:28,667 --> 00:23:29,750 -பா! 457 00:23:30,917 --> 00:23:31,958 ஜாஸ் இசை 458 00:23:32,125 --> 00:23:34,333 - நான் இந்த பூங்காவை விரும்புகிறேன். பாவம் அவர் தொலைவில் இருக்கிறார். 459 00:23:34,500 --> 00:23:35,750 - அவர் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார். 460 00:23:35,917 --> 00:23:38,958 நான் பாரிஸில் இல்லாத போது, அதைத்தான் நான் மிகவும் மிஸ் செய்கிறேன். 461 00:23:39,125 --> 00:23:42,625 -ஆம். நான் கொஞ்சம் தாமதமாக வருவேன், மிகவும் மோசமானது. அது அவ்வளவு மோசமாக இல்லை. 462 00:23:43,750 --> 00:23:45,750 - அந்த ஆமைக் கழுத்துடன் நான் உன்னைப் பார்க்கும்போது, 463 00:23:45,917 --> 00:23:48,292 என் முழு வாழ்க்கையையும் கடந்து செல்வதை நான் காண்கிறேன். 464 00:23:48,458 --> 00:23:50,333 நான் உயர்நிலைப் பள்ளியில், பெஞ்சில் என்னைக் காண்கிறேன், 465 00:23:50,500 --> 00:23:52,958 நீங்கள் நடைபாதையில் நடந்து செல்கிறீர்கள் ... நீ பறக்க! 466 00:23:53,125 --> 00:23:57,208 நீங்கள் நடைபாதையில் பறக்கிறீர்கள் மற்றும் என் இதயம் துடிக்கிறது. 467 00:23:58,000 --> 00:24:00,667 - உங்கள் புத்தகம் முன்னேறுகிறதா? நான் ஒரு பத்தியைப் படிக்க விரும்புகிறேன். 468 00:24:00,833 --> 00:24:01,708 - உண்மையில்? 469 00:24:01,875 --> 00:24:06,458 - தற்செயல் நிகழ்வுகளைப் பற்றி நீங்கள் என்னிடம் சொன்னது மற்றும் முரண் என்னை சதி செய்கிறது. 470 00:24:06,625 --> 00:24:08,625 நீங்கள் ஆழமாக நம்புகிறீர்கள் அதிர்ஷ்டத்தில்? 471 00:24:08,792 --> 00:24:11,000 - தற்செயல் நிகழ்வுகள் இல்லாமல், நான் இங்கு இருக்க மாட்டேன். 472 00:24:11,167 --> 00:24:14,375 ஒரு சாலட்டை பகிர்ந்து உன்னுடன், 473 00:24:14,792 --> 00:24:16,625 நீண்ட காலமாக உன்னை விரும்பிய பிறகு. 474 00:24:37,458 --> 00:24:39,292 ஆ, ஏய்... நான் உனக்கு எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறேன்? 475 00:24:39,458 --> 00:24:42,333 - மூன்று யூரோக்கள். அவர் எனக்கு மிகவும் பிடித்த கவிஞர். 476 00:24:42,500 --> 00:24:45,167 - சரியான வார்த்தைகளை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று அவருக்குத் தெரியும். -மெர்சி. 477 00:24:45,333 --> 00:24:48,208 -உயர்ந்த மேதை இல்லை கவிதை என்று. 478 00:25:12,917 --> 00:25:14,958 - நான் எதுவும் செய்யாமல் சோர்வாக இருக்கிறேன். 479 00:25:15,542 --> 00:25:17,792 - நான் உன்னை நிலவில் கண்டேன் இந்த வார இறுதியில். 480 00:25:17,958 --> 00:25:19,000 - ஆ, நல்லது? 481 00:25:19,167 --> 00:25:20,458 இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை. 482 00:25:20,625 --> 00:25:22,208 சின்ன சிரிப்பு 483 00:25:22,375 --> 00:25:24,792 - மன்னிக்கவும், நான் எரிச்சலூட்டும் நபர். 484 00:25:24,958 --> 00:25:26,917 நான் வேண்டுமென்றே செய்வதில்லை. 485 00:25:27,625 --> 00:25:29,750 நான் தொடங்கும் போது, என்னால் இனி நிறுத்த முடியாது. 486 00:25:29,917 --> 00:25:32,042 - இல்லை நான் இல்லை புகார். 487 00:25:39,458 --> 00:25:40,792 - இல்லை அதை விடு. 488 00:25:43,875 --> 00:25:45,375 டைனமிக் ஜாஸ் இசை 489 00:25:53,333 --> 00:25:55,792 - மழை பெய்யும் என்று நான் பயப்படுகிறேன். -ஓய். 490 00:25:56,375 --> 00:26:00,208 நான் அருகில் வசிப்பதால், என்னால் முடியும் எங்களுக்கு வீட்டில் ஏதாவது சமைக்க 491 00:26:00,375 --> 00:26:02,833 மற்றும் நீங்கள் படிக்க முடியும் என் நாவலின் சில பக்கங்கள். 492 00:26:03,000 --> 00:26:04,958 - ஆம், நான் சில பக்கங்களைப் படிக்க விரும்புகிறேன். 493 00:26:05,125 --> 00:26:07,875 உங்களுக்கு சமைக்கத் தெரியும் அல்லது நான் பார்த்துக் கொள்ள வேண்டுமா? 494 00:26:08,042 --> 00:26:10,208 - என்னிடம் ஒரு சமையல் திறமை உள்ளது மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட, 495 00:26:10,375 --> 00:26:13,167 ஆனால் நான் மிகவும் நல்லவன் ஸ்பாகெட்டி போலோக்னீஸில். 496 00:26:13,333 --> 00:26:15,625 - அது சரியாக நான் என்ன சாப்பிட வேண்டும். 497 00:26:15,792 --> 00:26:18,083 நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? - நிச்சயமாக, நிச்சயமாக. 498 00:26:18,250 --> 00:26:20,208 உங்களுக்கு சமையல் பிடிக்குமா? - எட். 499 00:26:38,958 --> 00:26:40,958 அவள் சிரிக்கிறாள். -உங்கள் சந்தை உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியாது. 500 00:26:41,125 --> 00:26:42,167 -மற்றும்! 501 00:26:43,042 --> 00:26:45,083 - சுவையாக இருக்கிறது. இது என்ன ஒயின்? 502 00:26:45,250 --> 00:26:47,458 - எனக்கு அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது, அவர் பதவி உயர்வில் இருந்தார். 503 00:26:47,625 --> 00:26:48,708 அவள் சிரிக்கிறாள். 504 00:26:48,875 --> 00:26:51,417 - ஜீன் பானங்கள் அதிக விலை கொண்ட பர்கண்டிகள் மட்டுமே. 505 00:26:53,125 --> 00:26:55,167 - நீங்கள் பாரிசியன் வாழ்க்கையை விரும்புகிறீர்களா? 506 00:26:55,875 --> 00:26:59,875 - நான் நியூயார்க்கை விரும்பினேன், பிரிட்டானியில் வளர்ந்தேன் மற்றும் எப்போதும் பாரிசில் வாழ கனவு. 507 00:27:00,042 --> 00:27:03,917 - நான் பாரிஸில் வசிப்பதாக கற்பனை செய்தேன் என் திருமணம் முறியும் வரை. 508 00:27:04,083 --> 00:27:06,000 பின்னர் அது எனக்கு ஒரு கசப்பான சுவையை அளித்தது. 509 00:27:06,625 --> 00:27:08,958 பின்னர், நான் தீர்க்கப்பட்டேன் ஒருபோதும் பாரிஸுக்கு திரும்பக்கூடாது 510 00:27:09,125 --> 00:27:11,417 மற்றும் தனிமையில் இருக்க, நீங்கள் பார்க்க... 511 00:27:11,583 --> 00:27:15,333 இது எனது வேலையின் நல்ல பக்கம்: நான் எங்கு வேண்டுமானாலும் வேலை செய்யலாம். 512 00:27:15,500 --> 00:27:16,958 நான் பொகோட்டாவுக்கு எழுதினேன், 513 00:27:17,125 --> 00:27:19,417 நான் மெக்சிகோவிற்கு எழுதினேன், நான் மாண்ட்ரீலுக்கு எழுதினேன்... 514 00:27:19,583 --> 00:27:20,417 சின்ன சிரிப்பு 515 00:27:20,917 --> 00:27:23,167 - இந்த அபார்ட்மெண்ட் அழகாக இருக்கிறது. 516 00:27:23,333 --> 00:27:26,667 - அவர் அப்படி இருந்தார், நான் அதை கண்டுபிடித்த போது. அனைத்தும் பொருத்தப்பட்டுள்ளன. 517 00:27:26,833 --> 00:27:29,250 நான் ஆறு மாதங்களுக்கு முன் பணம் செலுத்தினேன், ஆனால் ஏய்... 518 00:27:30,542 --> 00:27:33,833 ஒரு எழுத்தாளனுக்கு இது சரியானது. அது போஹேமியன். 519 00:27:34,875 --> 00:27:36,375 ஆனால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி. 520 00:27:36,958 --> 00:27:38,083 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், 521 00:27:38,917 --> 00:27:41,167 இந்த தெருவில் நான் உன்னை சந்தித்திருக்க மாட்டேன். 522 00:27:41,333 --> 00:27:43,208 என் வாழ்க்கை முற்றிலும் வித்தியாசமாக இருக்கும். 523 00:27:45,250 --> 00:27:46,583 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 524 00:27:48,125 --> 00:27:51,208 -இது மது வேலை செய்யும் மந்திரமாக இருக்க வேண்டும். 525 00:27:51,625 --> 00:27:53,500 - என் நிலைமை உங்களுக்குத் தெரியும். 526 00:27:54,292 --> 00:27:56,917 - ஆம், ஆனால் நான் எப்போதும் போலவே உன்னை காதலிக்கிறேன் 527 00:27:57,083 --> 00:27:59,583 நாங்கள் நியூயார்க்கைச் சேர்ந்த இரண்டு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் பாரிசில்... 528 00:28:00,542 --> 00:28:03,042 - ஓ, நான் ... நான் சுயநலவாதி, அது என் தவறு. 529 00:28:03,208 --> 00:28:05,958 நான் விஷயங்களை விட்டுவிடக்கூடாது அவ்வளவு தூரம் செல்லுங்கள். 530 00:28:06,625 --> 00:28:07,875 - பிறகு ஏன் செய்தாய்? 531 00:28:08,042 --> 00:28:11,167 - ஏனென்றால் நான் உன்னைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், நான் உங்களுடன் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறேன். 532 00:28:11,333 --> 00:28:13,917 நான் பொறுமையுடன் காத்திருந்தேன் எங்கள் ஒன்றுகூடல். 533 00:28:15,542 --> 00:28:16,625 - நானும். 534 00:28:17,375 --> 00:28:19,083 - ஆனால் அது நல்ல யோசனையல்ல. 535 00:28:19,917 --> 00:28:21,500 - நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? 536 00:28:22,208 --> 00:28:23,542 உங்கள் உறவில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 537 00:28:24,083 --> 00:28:25,875 - நான் நினைத்தேன், ஆம். ஆனால் எனக்கு அதிகம் தெரியும். 538 00:28:26,417 --> 00:28:28,375 நான் இந்த திருமணத்திற்கு என்னைத் தள்ளினேன். 539 00:28:28,542 --> 00:28:30,208 நான் நரகத்தில் இருந்தேன், 540 00:28:30,375 --> 00:28:33,792 பின்னர் ஜீன் வந்தார் அவரது முழு ஆற்றலுடனும், அனைத்து வசீகரத்துடனும். 541 00:28:33,958 --> 00:28:35,125 அவர் என்னை வணங்கினார், 542 00:28:35,292 --> 00:28:37,167 அவர் என்னை உடனே திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார். 543 00:28:38,042 --> 00:28:39,667 - அவர் உங்களைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும். -ஓய். 544 00:28:39,833 --> 00:28:42,625 சில நேரங்களில் நான் உணர்கிறேன் கோப்பை மனைவியாக இருக்க வேண்டும். 545 00:28:43,292 --> 00:28:44,958 - நீங்கள் அவரை காதலிக்கிறீர்களா? -ஓய். 546 00:28:45,292 --> 00:28:46,583 ஆம், நான் அவரை நேசிக்கிறேன், ஆம். 547 00:28:47,292 --> 00:28:49,333 நான் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன் செய்ய ? 548 00:28:51,125 --> 00:28:54,708 - ஒன்றுமில்லை, இதுவரை. - நான் ஏன் உன்னைப் பற்றி எப்போதும் நினைக்கிறேன்? 549 00:29:14,375 --> 00:29:16,750 - இன்று நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்? - கேலரியில். 550 00:29:16,917 --> 00:29:18,875 - நான் கேலரியில் அழைத்தேன். பெருமூச்சு 551 00:29:19,042 --> 00:29:22,042 - நான் நீண்ட இடைவெளி எடுத்தேன். - நான் உங்கள் செல்போனை அழைத்தேன். 552 00:29:22,208 --> 00:29:25,125 - நான் மறந்திருக்க வேண்டும் ரிங்டோனை மீட்டமைக்க. 553 00:29:25,292 --> 00:29:28,625 - நீங்கள் மிகைப்படுத்துகிறீர்கள். அவசரமாக இருந்தால் என்ன செய்வது? - இது அவசரமா? 554 00:29:28,792 --> 00:29:29,917 -இல்லை. 555 00:29:30,458 --> 00:29:32,958 ஆனால் நான் உங்களுடன் சேர விரும்புகிறேன் எந்த நேரத்திலும். 556 00:29:33,125 --> 00:29:36,333 - நான் ரிங்டோனை மீட்டமைக்க மறந்துவிட்டேன், அவ்வளவுதான். 557 00:29:36,500 --> 00:29:38,417 - சேதம், நான் உங்களை மதிய உணவிற்கு அழைக்க விரும்பினேன். 558 00:29:38,583 --> 00:29:40,042 ஒரு கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது. 559 00:29:40,208 --> 00:29:42,417 - நான் வேலை செய்யும் மதிய உணவு சாப்பிட்டேன். 560 00:29:42,583 --> 00:29:43,708 - யாருடன்? 561 00:29:44,042 --> 00:29:46,792 - மக்கள் தங்கள் பாஸ்குவேட்டை விற்க விரும்புபவர்கள். 562 00:29:47,375 --> 00:29:49,625 - ஆமாம், ஆனால்... அது உண்மையில் முட்டாள்தனம். 563 00:29:49,792 --> 00:29:53,000 நான் ஒரு சுவையான ஜப்பானியர் ஒன்றைக் கண்டேன். நான் உங்களை அழைக்க விரும்பினேன். 564 00:29:53,167 --> 00:29:54,542 எங்கே சாப்பிட்டாய்? 565 00:29:55,542 --> 00:29:56,583 -ஹெய்ன்? 566 00:29:56,750 --> 00:30:00,125 - உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது? நீங்கள் சிக்கலில் உள்ளீர்களா? எங்கே சாப்பிட்டாய்? 567 00:30:00,292 --> 00:30:02,125 -ம், நான் கஃபே பிலிப்பில் மதிய உணவு சாப்பிட்டேன். 568 00:30:02,292 --> 00:30:03,667 கஃபே பிலிப்பில்? -ஓய். 569 00:30:03,833 --> 00:30:07,042 - ஆனால் அது வெகு தொலைவில் உள்ளது. அது போக்குவரத்து வேலை நிறுத்தம். 570 00:30:07,208 --> 00:30:08,875 - ஆம், அது திகில். 571 00:30:09,792 --> 00:30:10,917 சின்ன சிரிப்பு 572 00:30:12,000 --> 00:30:16,208 - நீங்கள் திரும்பி வந்ததைக் கண்டு மகிழ்ச்சி இன்னும் கொஞ்சம் தீவிரமாக உடற்பயிற்சி செய்யுங்கள். 573 00:30:16,375 --> 00:30:19,833 நான் எப்போதும் உடற்பயிற்சி என்று சொன்னேன். அதுதான் முன்னுரிமை. 574 00:30:24,083 --> 00:30:27,167 தொலைபேசி 575 00:30:27,333 --> 00:30:28,042 - வணக்கம் ? 576 00:30:28,208 --> 00:30:29,292 - ஆம் நான் தான். 577 00:30:29,917 --> 00:30:31,375 - உங்களிடமிருந்து கேட்பது நல்லது. எப்படி இருக்கீங்க ? 578 00:30:32,667 --> 00:30:34,000 -எனக்குத் தெரியாது. 579 00:30:34,625 --> 00:30:38,583 - சொல்லுங்கள், நான் எல்லாவற்றையும் கேட்கிறேன். என்ன நடக்கிறது? 580 00:30:38,750 --> 00:30:41,000 - நான் உன்னை ஏன் அழைக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 581 00:30:41,167 --> 00:30:42,792 எனக்கு நன்றாக இல்லை. 582 00:30:43,167 --> 00:30:47,250 - எதுவாக இருந்தாலும், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் உங்கள் குரலைக் கேட்க, அவ்வளவுதான். 583 00:30:48,208 --> 00:30:50,625 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நானும் இல்லை, என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை. 584 00:30:51,583 --> 00:30:54,333 ஒரு காதல் இவ்வளவு காலமாக நடந்து வரும்... 585 00:30:57,000 --> 00:30:58,417 நான் இன்னும் என்ன சொல்ல முடியும்? 586 00:30:58,583 --> 00:31:00,208 நீ என் முதல் காதல். 587 00:31:03,250 --> 00:31:04,417 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - எட். 588 00:31:04,583 --> 00:31:06,333 - நீங்கள் யாருடன் தொலைபேசியில் பேசினீர்கள்? - எப்போது? 589 00:31:06,500 --> 00:31:08,958 - இப்போதுதான். நீங்கள் அனைவரும் அழுத்தமாக இருந்தீர்கள். 590 00:31:09,125 --> 00:31:11,250 -ஆ, விளையாட்டுக்குப் பிறகு? - ஆமாம். 591 00:31:11,417 --> 00:31:15,542 - அவள் நிறுத்தாத ஒரு வாடிக்கையாளர் ஏலம் பற்றி உங்கள் எண்ணத்தை மாற்ற. 592 00:31:16,375 --> 00:31:21,292 -அது... திறமையற்றவர்களும் இருக்கிறார்கள் முடிவுகளை எடுக்க. 593 00:31:22,833 --> 00:31:25,000 நான் முடிவுகளை எடுக்கிறேன் 594 00:31:25,667 --> 00:31:26,917 நான் அதை ஒட்டிக்கொள்கிறேன். 595 00:31:27,792 --> 00:31:28,875 சின்ன சிரிப்பு 596 00:31:31,542 --> 00:31:35,125 ஜாஸ் இசை 597 00:31:37,917 --> 00:31:39,542 -நன்றி. நான் உனக்கு எவ்வளவு கடன்பட்டிருக்கிறேன்? 598 00:31:39,708 --> 00:31:41,625 - மூன்று யூரோ, சார். -வாய்லா. 599 00:31:41,792 --> 00:31:43,625 -தயவு செய்து. நன்றி. 600 00:31:43,792 --> 00:31:45,875 சின்ன சிரிப்பு -மெர்சி. 601 00:31:48,292 --> 00:31:51,500 ஆ, நான் என்னை மிகவும் மோசமாக குற்றம் சாட்டுகிறேன் அவனிடம் பொய் சொல்ல! 602 00:31:51,667 --> 00:31:54,292 ஆனால் நான் அவரிடம் பொய் சொல்கிறேன். அவள் சுவாசிக்கிறாள். 603 00:31:54,458 --> 00:31:57,042 - மிக்க நன்றி மேடம். -நன்றி விடைபெறுகிறேன். 604 00:31:57,208 --> 00:31:58,750 - இது என்ன? 605 00:31:58,917 --> 00:32:01,833 - நீங்கள் என்னிடம் கேட்டீர்கள் நான் அதிர்ஷ்டத்தை நம்பினால். 606 00:32:02,000 --> 00:32:04,167 வெள்ளிக்கிழமை, பெரிய டிரா. 607 00:32:04,333 --> 00:32:08,583 உங்களுக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது 139,838,260 இல் வெற்றி பெற வேண்டும். 608 00:32:08,750 --> 00:32:10,625 அந்த வகையில், இது சாத்தியமற்றதாகத் தெரிகிறது. 609 00:32:10,792 --> 00:32:13,708 ஆனால் வாய்ப்புகளைப் பற்றி நீங்கள் நினைத்தால் நீ பிறக்க வேண்டும் என்று 610 00:32:13,875 --> 00:32:17,542 400 பில்லியனில் ஒன்று. 611 00:32:17,708 --> 00:32:20,500 உண்மைகளில், நீங்கள் ஏற்கனவே ஜாக்பாட் வென்றுள்ளீர்கள். 612 00:32:20,667 --> 00:32:22,792 பூமியில் உள்ள ஒவ்வொரு நபரின் இருப்பு 613 00:32:22,958 --> 00:32:26,750 முறியடிக்கும் அதிசயம் மிகவும் பைத்தியக்காரத்தனமான நிகழ்தகவுகள். 614 00:32:28,750 --> 00:32:30,458 எனவே உங்கள் அதிசயத்தை வீணாக்காதீர்கள். 615 00:32:31,917 --> 00:32:33,750 அதுதான் உண்மையான அதிசயம். 616 00:32:35,500 --> 00:32:37,958 இசை அவர்களின் வார்த்தைகளை உள்ளடக்கியது. 617 00:32:51,792 --> 00:32:53,083 - எனக்கு ஒரு காதலன் இருக்கிறான். 618 00:32:53,250 --> 00:32:54,292 - ஆனால் இல்லை? 619 00:32:54,458 --> 00:32:56,042 - நான் ஒருவரிடம் சொல்ல வேண்டியிருந்தது. 620 00:32:56,208 --> 00:32:58,875 ஜீன் கண்டுபிடித்தால், இது என் திருமணத்தின் முடிவு. 621 00:32:59,042 --> 00:33:02,292 நான் என்ன செய்வது? நான் குற்ற உணர்ச்சியாக உணர்கிறேன், அது பயங்கரமானது. 622 00:33:02,458 --> 00:33:04,792 - அது யார்? ஒருவேளை நீங்கள் எதுவும் சொல்ல விரும்பவில்லை? 623 00:33:04,958 --> 00:33:07,167 - அது பையன் நான் தெருவில் சந்தித்தேன். 624 00:33:07,333 --> 00:33:09,542 நான் உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்றவன். 625 00:33:09,708 --> 00:33:11,708 - இது எவ்வளவு காலமாக நடக்கிறது? 626 00:33:11,875 --> 00:33:14,792 நான் காதல் மயக்கத்தின் நடுவில் இருக்கிறேனா? - இது தீவிரமாகி வருகிறதா? 627 00:33:14,958 --> 00:33:18,208 - நானே சத்தியம் செய்தேன் என்னை ஏற அனுமதிக்கவில்லை. 628 00:33:18,375 --> 00:33:19,542 மேலும் நாட்கள் செல்ல செல்ல, 629 00:33:19,708 --> 00:33:22,125 மேலும் நான் கற்பனை செய்கிறேன் மேலும் எனக்கு அதிக உணர்வுகள். 630 00:33:22,292 --> 00:33:24,708 அவர் ஒரு புத்தகம் எழுத பாரிஸ் சென்றுள்ளார். - எட். 631 00:33:24,875 --> 00:33:26,375 ஒரு நல்ல அறிவுரை: 632 00:33:26,542 --> 00:33:28,542 அவனை விட்டுவிடு இன்னும் நேரம் இருக்கும்போது. 633 00:33:28,708 --> 00:33:30,958 அது உங்கள் திருமணத்தை அழிக்கும் முன். 634 00:33:31,125 --> 00:33:34,083 - நான் என்னை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன் இது வெறும் சாகசம் தான் 635 00:33:34,250 --> 00:33:35,458 நான் இன்னும் ஜீனை நேசிக்கிறேன் என்று. 636 00:33:35,625 --> 00:33:37,042 ஆனால் எனக்கு அவர் மீது உணர்வுகள் உண்டு. 637 00:33:37,208 --> 00:33:40,208 நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது என்னை எரிச்சலூட்டுகிறது. 638 00:33:40,375 --> 00:33:43,167 அவர் எதிர்பார்ப்பது ஒன்றே ஒன்றுதான்: அவனுக்காக எல்லாவற்றையும் விட்டு விடுகிறேன் என்று. 639 00:33:43,333 --> 00:33:44,792 வாழ்நாள் முழுவதும் எனக்காகக் காத்திருந்தார். 640 00:33:44,958 --> 00:33:46,208 -எவ்வளவு முரண். 641 00:33:46,375 --> 00:33:49,000 எல்லோரும் உங்களை நம்பினார்கள் சரியான ஜோடி. 642 00:33:49,167 --> 00:33:51,708 - அவருடன் ஓடிப்போவதை நான் கற்பனை செய்கிறேன் மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றவும். 643 00:33:51,875 --> 00:33:53,625 ஆனால் என்னிடம் இருப்பதை வீணாக்க விரும்பவில்லை. 644 00:33:53,792 --> 00:33:56,750 எனக்கு குழந்தைகள் வேண்டும். எனக்கு இருப்பது கவலை. 645 00:33:56,917 --> 00:33:57,917 சின்ன சிரிப்பு 646 00:33:59,083 --> 00:34:00,333 - சரியாகிவிடும். 647 00:34:20,625 --> 00:34:22,417 - வணக்கம் என் அன்பே. 648 00:34:23,042 --> 00:34:24,667 என்ன மறைக்கிறீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை. 649 00:34:24,833 --> 00:34:25,958 - நான் உன்னைப் பார்த்தேன். - இல்லை, இல்லை. 650 00:34:26,125 --> 00:34:28,333 - நான் உன்னைப் பார்த்தேன். என்ன மறைக்கிறீர்கள்? - ஒன்றுமில்லை. 651 00:34:28,500 --> 00:34:30,583 அவன் சிரிக்கிறான். - நீங்கள் என்ன மறைக்கிறீர்கள்? எனக்குக் காட்டு. 652 00:34:30,750 --> 00:34:33,583 -இல்லை பரவாயில்லை. - நீங்கள் மறைத்ததைக் காட்டுங்கள். 653 00:34:33,750 --> 00:34:37,750 -அவ்வளவுதான். இதோ, நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன், அதைத்தான் நான் மறைக்கிறேன். 654 00:34:37,917 --> 00:34:39,958 -ஒரு லோட்டோ டிக்கெட்? -ஓய். 655 00:34:40,125 --> 00:34:42,500 -Pff, நீங்கள் அதை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்? - நான் அதை வாங்கினேன். 656 00:34:42,667 --> 00:34:44,458 -ஆனால் நீங்கள் எப்போதிலிருந்து லோட்டோ விளையாடுகிறீர்கள்? 657 00:34:44,625 --> 00:34:48,500 - ஒரு பெரிய டிரா இருந்தது என்று படித்தேன். நான் அதை வாங்கினேன். 658 00:34:48,667 --> 00:34:49,917 - ஒரு பெரிய டிரா... 659 00:34:50,083 --> 00:34:52,417 நிகழ்தகவுகள் உங்களுக்குத் தெரியும் நீங்கள் என்ன பெற வேண்டும்? 660 00:34:52,583 --> 00:34:55,000 - ஆம், அவை மிகக் குறைவு. - பூஜ்ஜியத்திற்கு அருகில். 661 00:34:55,167 --> 00:34:58,792 நீங்கள் உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் விளையாட வேண்டும் பல வாழ்நாள் வெற்றி பெற. 662 00:34:58,958 --> 00:35:01,542 - இதோ, கொடு. யாராவது வெற்றி பெற வேண்டும். 663 00:35:01,708 --> 00:35:04,292 - ஆம், அது அவர்களின் வாதம். -வாய்லா. 664 00:35:04,708 --> 00:35:06,250 - இது முற்றிலும் முட்டாள்தனம். 665 00:35:06,417 --> 00:35:07,500 அவன் சிரிக்கிறான். 666 00:35:07,667 --> 00:35:10,167 ஆனால் இதை ஏன் என்னிடம் மறைத்தாய் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக? 667 00:35:11,292 --> 00:35:14,042 ஆ, நான் உன்னை முட்டாளாக்கிவிடுவேனோ என்று பயந்தீர்களா? 668 00:35:14,542 --> 00:35:17,458 அன்பே, உன்னை முட்டாள் என்று நான் நினைக்க மாட்டேன். 669 00:35:18,125 --> 00:35:19,458 ஹெய்ன் ? சின்ன சிரிப்பு 670 00:35:21,792 --> 00:35:24,167 தொலைபேசி 671 00:35:28,292 --> 00:35:29,375 - போன்ஜர். 672 00:35:30,375 --> 00:35:32,333 இல்லை, அவள் மதிய உணவிற்கு வெளியே சென்றாள். 673 00:35:33,083 --> 00:35:36,750 அவள் வெளியில் பிஸியாக இருக்கலாம் மதியம் முழுவதும். 674 00:35:38,042 --> 00:35:40,375 - நான் அமைதியாக இல்லை நாங்கள் ஒன்றாக வெளியே இருக்கும்போது. 675 00:35:40,542 --> 00:35:44,500 - நாங்கள் இங்கே இருப்பது ஒரு சிறந்த யோசனை, உங்கள் அலுவலகத்தில் இருந்து தொலைவில். 676 00:35:44,667 --> 00:35:45,875 எங்களுக்கு யாரையும் தெரியாது. 677 00:35:46,042 --> 00:35:47,708 தொலைபேசி 678 00:35:52,125 --> 00:35:53,333 - வணக்கம் ? 679 00:35:56,625 --> 00:35:57,958 நான் பூங்காவில் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறேன். 680 00:35:58,125 --> 00:36:00,542 நான் ஒரு சாண்ட்விச் சாப்பிட்டேன். வெயிலாக இருந்தது. 681 00:36:00,708 --> 00:36:02,125 - நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்களா? 682 00:36:02,667 --> 00:36:04,625 -ம்ம், என் நாட்குறிப்புடன் தனியாக, ஆம். 683 00:36:04,792 --> 00:36:06,083 - நான் உங்களுடன் சேர வேண்டுமா? 684 00:36:06,250 --> 00:36:08,250 - தேவையில்லை, நான் சாப்பிட்டு முடித்தேன். 685 00:36:08,417 --> 00:36:10,083 நான் கொஞ்சம் சுத்தமான காற்றைப் பெற விரும்பினேன். 686 00:36:10,917 --> 00:36:13,000 - சரி, நல்ல மதியம். 687 00:36:29,625 --> 00:36:32,000 ஷவரில் இருந்து தண்ணீர் பாய்கிறது 688 00:36:35,625 --> 00:36:37,708 தொலைபேசி 689 00:36:55,042 --> 00:36:56,083 வணக்கம் ? 690 00:36:57,292 --> 00:36:58,417 வணக்கம் ? 691 00:36:59,083 --> 00:37:00,333 வணக்கம் ? 692 00:37:12,125 --> 00:37:14,167 ஜாஸ் இசை 693 00:37:17,000 --> 00:37:18,000 - நான் வணங்குகிறேன். 694 00:37:20,000 --> 00:37:21,542 நீங்கள் இன்னும் கையால் எழுதுகிறீர்களா? 695 00:37:21,708 --> 00:37:24,375 - எப்போதும். நான் முடிந்ததும், எல்லாவற்றையும் தட்டச்சு செய்கிறேன். 696 00:37:24,542 --> 00:37:27,667 - இது என்னை கவர்ந்திழுக்கிறது, ஒரு கலைஞரின் படைப்பு செயல்முறை. 697 00:37:27,833 --> 00:37:30,375 நிறுத்தாமல் பக்கம் பக்கமாக எழுதுகிறேன் 698 00:37:30,542 --> 00:37:32,667 மேலும் நான் என்னை மீண்டும் வாசிப்பதை வெறுக்கிறேன். 699 00:37:36,458 --> 00:37:38,292 - நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்? 700 00:37:38,458 --> 00:37:41,292 - நான் உன்னைக் கண்டுபிடித்ததிலிருந்து, நேரம் மிக வேகமாக செல்கிறது. 701 00:37:41,458 --> 00:37:43,292 - லண்டனுக்குத் திரும்புவதற்கு காத்திருக்க முடியவில்லையா? -இல்லை. 702 00:37:43,833 --> 00:37:46,583 உண்மையில் இல்லை. அங்கே எனக்காக யாரும் காத்திருக்கவில்லை. 703 00:37:47,125 --> 00:37:48,958 குடும்பமோ நண்பர்களோ இல்லை. 704 00:37:50,958 --> 00:37:52,958 இந்த குடியிருப்பில் நான் நன்றாக உணர்கிறேன். 705 00:37:53,125 --> 00:37:55,000 எனக்கு அவரை மேலும் மேலும் பிடிக்கும். 706 00:37:55,167 --> 00:37:59,167 இது உங்களுக்கு நன்றி. இறுதியாக, நீங்கள் தான் யார் அதை எல்லாம் idyllic செய்த. 707 00:37:59,333 --> 00:38:00,458 அல்லாத... 708 00:38:02,125 --> 00:38:05,208 உண்மையில், நான் இங்கேயே இருக்க நினைத்தேன். 709 00:38:08,292 --> 00:38:09,333 அவள் பெருமூச்சு விடுகிறாள். 710 00:38:09,500 --> 00:38:11,083 நான் செய்யக்கூடாத ஒன்றைச் சொன்னேனா? 711 00:38:11,250 --> 00:38:14,458 - இல்லை இல்லை. கொஞ்சம் தான் என் தலையில் குழப்பம். 712 00:38:15,208 --> 00:38:18,000 - நான் உங்களுக்கு அழுத்தம் கொடுக்க விரும்பவில்லை. - ஆம் எனக்கு தெரியும். 713 00:38:18,167 --> 00:38:21,500 - நீங்கள் திருமணமானவர் என்று எனக்குத் தெரியும் ஒருவேளை அது மாறாது, ஆனால்... 714 00:38:22,458 --> 00:38:24,125 ஒரு நாள் நீ முடிவு எடுத்தால் 715 00:38:24,292 --> 00:38:27,042 நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன் நான் உங்களுக்காக இருப்பேன் என்று. 716 00:38:33,875 --> 00:38:35,792 சின்ன சிரிப்பு 717 00:38:51,542 --> 00:38:53,083 - போன்ஜர். - போன்ஜர். 718 00:38:53,250 --> 00:38:54,417 - இந்த வழியில். 719 00:38:55,792 --> 00:38:57,583 ஜோசபின், என் கூட்டாளி. 720 00:38:57,750 --> 00:38:58,833 நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள். 721 00:39:00,583 --> 00:39:01,625 SO, 722 00:39:03,542 --> 00:39:05,000 நான் உங்களுக்கு எப்படி பயனுள்ளதாக இருக்க முடியும்? 723 00:39:10,500 --> 00:39:13,083 - அது இருக்கிறது, எனக்கு ஒரு அபிப்ராயம் இருக்கிறது என் மனைவிக்கு ஒரு காதலன் இருக்கிறான் என்று. 724 00:39:13,250 --> 00:39:14,958 அதில் நான் தெளிவாக இருக்க வேண்டும். 725 00:39:16,417 --> 00:39:20,083 - நீங்கள் அதை நம்ப வைப்பது எது? - ஒரு மில்லியன் சிறிய விவரங்கள். 726 00:39:20,792 --> 00:39:24,833 மறுக்க முடியாதது எதுவுமில்லை, ஆனால் நான் உணர்கிறேன் தவறுகள் உள்ளன என்று. 727 00:39:26,208 --> 00:39:27,542 நான் தவறாக இருக்கலாம். 728 00:39:27,708 --> 00:39:30,667 நான் அவரை நேசிப்பதால் நான் தவறு செய்தேன் என்று நம்புகிறேன். 729 00:39:31,833 --> 00:39:33,208 ஆனால் நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 730 00:39:34,458 --> 00:39:36,667 - உங்களுக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது அது யாராக இருக்க முடியும்? 731 00:39:36,833 --> 00:39:38,125 - உண்மையில் இல்லை. 732 00:39:38,792 --> 00:39:40,458 பல ஆண்கள் அவளை அழகாகக் காண்கிறார்கள். 733 00:39:40,625 --> 00:39:42,917 அவள் ஒரு அழகான பெண், 734 00:39:43,333 --> 00:39:44,542 சுவையான, 735 00:39:45,208 --> 00:39:46,833 மிகவும் விரும்பத்தக்கது. 736 00:39:48,542 --> 00:39:50,792 - நாம் வேண்டும் அதிகபட்ச தகவல், 737 00:39:50,958 --> 00:39:52,667 மற்றும் புகைப்படங்கள், முடிந்தால். 738 00:39:53,375 --> 00:39:55,208 - எவ்வளவு நேரம் ஆகும் தெரிந்து கொள்ள ? 739 00:39:55,375 --> 00:39:57,000 - இது அனைத்தும் அவரது நடத்தையைப் பொறுத்தது. 740 00:39:57,167 --> 00:40:00,042 ஏதாவது நடக்கும் போது, நாங்கள் விரைவில் கண்டுபிடிக்கிறோம். 741 00:40:00,833 --> 00:40:03,167 - வெளிப்படையாக, உங்கள் விருப்பத்தை நான் நம்புகிறேன். 742 00:40:03,500 --> 00:40:05,792 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா உண்மையை அறிய வேண்டுமா? 743 00:40:06,917 --> 00:40:08,167 - நான் உறுதியாக இருந்தால்? 744 00:40:09,875 --> 00:40:10,500 - சில நேரங்களில், 745 00:40:10,667 --> 00:40:14,208 இணைப்பு மிகவும் சுருக்கமானது அவளுடைய துணை அதை கவனிக்கவே இல்லை என்று. 746 00:40:14,375 --> 00:40:17,000 இந்த சிறிய அடைப்புக்குறி அவர்களின் உறவைத் தடுக்காது 747 00:40:17,167 --> 00:40:19,542 தொடர்ந்து செயல்பட வேண்டும் மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். 748 00:40:21,458 --> 00:40:23,042 மிஸ்டர் ஃபோர்னியர்? 749 00:40:24,417 --> 00:40:25,417 - கருத்து? 750 00:40:25,583 --> 00:40:27,000 மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். 751 00:40:27,542 --> 00:40:29,500 கேளுங்கள், உங்கள் ஆராய்ச்சி செய்யுங்கள். 752 00:40:29,667 --> 00:40:33,542 நான் உங்களுக்கு தகவல் தருகிறேன் அத்துடன் என் மனைவியின் புகைப்படமும். 753 00:40:34,375 --> 00:40:38,292 - பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், ஜீன் 754 00:40:38,458 --> 00:40:39,750 -மெர்சி. 755 00:40:39,917 --> 00:40:43,708 - பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் 756 00:40:43,875 --> 00:40:46,500 - அனைவருக்கும் நன்றி! நன்றி நன்றி. 757 00:40:46,667 --> 00:40:50,250 ஏன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் வயதாகி விடுவது என்னை புத்திசாலி ஆக்குவதில்லை. 758 00:40:50,417 --> 00:40:52,792 எனக்கு அறிவுறுத்தல்கள் இருந்திருக்கக்கூடாது. சிரிப்பு 759 00:40:53,292 --> 00:40:57,125 - நாங்கள் கொண்டாடப் போகிறோம் என்பதை நீங்கள் நினைவில் கொள்கிறீர்கள் வெனிஸில் ஆண்ட்ரேவின் பிறந்தநாள்? 760 00:40:57,292 --> 00:40:59,292 நீ வா ? - நான் வெனிஸை நேசிக்கிறேன், ஆனால் ... 761 00:40:59,458 --> 00:41:03,292 - என்ன ? நான் நினைத்தேன் நீங்கள் வருவீர்கள் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. 762 00:41:03,458 --> 00:41:05,208 நீங்கள் உங்களை விடுவிக்க வேண்டும். 763 00:41:05,708 --> 00:41:07,292 - நான் உங்கள் மனைவியுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தேன். 764 00:41:07,458 --> 00:41:10,500 அது உண்மையில் ஒரு சுவாரஸ்யமான நபர், ஆமாம். 765 00:41:10,667 --> 00:41:12,167 -நன்றி, உங்களுடையதும். 766 00:41:12,333 --> 00:41:13,667 - மற்றும் அழகான. -ஓய். 767 00:41:13,833 --> 00:41:15,125 - மிக மிக அழகு. - நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 768 00:41:15,292 --> 00:41:16,667 -ஓ ஆமாம். அவன் சிரிக்கிறான். 769 00:41:16,833 --> 00:41:19,167 பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். மற்றும் அழைப்பிற்கு நன்றி. 770 00:41:19,333 --> 00:41:20,875 - இது எல்லாம் இயற்கையானது. - ஆம், ஆம், ஆம். 771 00:41:21,042 --> 00:41:24,250 அதனால் அவள் தான் இந்த அற்புதமான இடத்தை கண்டுபிடித்தவர் யார்? 772 00:41:24,417 --> 00:41:27,792 - நாங்கள் இங்கு வர விரும்புகிறோம். ஆனால் அவள் அதிகம், அது உண்மை. 773 00:41:27,958 --> 00:41:30,208 - எங்களிடம் அழகான பெண்கள் உள்ளனர். 774 00:41:30,375 --> 00:41:32,000 ஜாஸ் இசை 775 00:41:32,167 --> 00:41:33,917 - நீங்கள் ஒருபோதும் பயப்படவில்லை 776 00:41:34,083 --> 00:41:36,667 அவள் வேறொருவரிடம் ஈர்க்கப்படுகிறாளா? - முதலில். 777 00:41:36,833 --> 00:41:39,208 ஆரம்பத்தில், ஆம், நான் கொஞ்சம் பயந்தேன், ஆனால் ... 778 00:41:39,375 --> 00:41:43,333 அது மரியானின் டிஎன்ஏவில் இல்லை ஏமாற்ற வேண்டும். இல்லை இல்லை. 779 00:41:43,500 --> 00:41:45,708 ஆனால் எப்படியிருந்தாலும், எல்லாம் சாத்தியம். 780 00:41:45,875 --> 00:41:48,042 ஆலிவர் வார்கன் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 781 00:41:48,458 --> 00:41:49,583 அவர் மனைவியை ஆச்சரியப்படுத்தினார் 782 00:41:49,750 --> 00:41:52,208 கைகளில் அவர்களின் திருமண ஆலோசகரிடமிருந்து. 783 00:41:52,375 --> 00:41:55,458 எவ்வளவு சோகமான கதையோ அதே அளவு கோரமானது. 784 00:41:56,042 --> 00:41:59,417 இல்லை, ஆனால் மரியன் ஒருபோதும் சாதகமாகப் பயன்படுத்த மாட்டார் என்னைப் பற்றி அப்படி. 785 00:41:59,583 --> 00:42:01,875 முதலில் அது இல்லை என்பதால் அதன் இயல்பில். 786 00:42:02,042 --> 00:42:04,958 பின்னர் அவளுக்குத் தெரியும் நான் அவளை வெளியே உதைப்பேன் என்று. 787 00:42:05,667 --> 00:42:07,958 - இந்த இருவரின் படம், 788 00:42:08,125 --> 00:42:08,917 படுக்கையில், 789 00:42:09,667 --> 00:42:12,000 அவமானப்படுத்தப்பட்ட கணவனை ஏளனமாக... 790 00:42:14,708 --> 00:42:15,500 அவர் காலாவதியாகிறார். 791 00:42:15,667 --> 00:42:16,917 அவன் சிரிக்கிறான். 792 00:42:17,083 --> 00:42:19,333 - ஆமாம் ஆமாம். - ஆனால் உண்மைக்கு வருவோம். 793 00:42:19,500 --> 00:42:22,875 - நாங்கள் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம் கொண்ட... 794 00:42:23,042 --> 00:42:26,625 - நான் ஏற்கனவே காட்டினேன் என் மின்சார ரயில் சுற்றுகள்? 795 00:42:26,792 --> 00:42:28,000 - முற்றிலும். -ஆ! 796 00:42:28,167 --> 00:42:30,417 - மேலும் நான் அதில் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன். - ஓ ஆமாம்! 797 00:42:30,583 --> 00:42:33,125 அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா? இந்த சிறிய பொறிமுறை. 798 00:42:33,292 --> 00:42:36,542 - ஆம், இது ஒரு நம்பமுடியாத வேலை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக. ஏ ? 799 00:43:01,625 --> 00:43:02,542 கிளிக் செய்யவும் 800 00:43:02,708 --> 00:43:04,917 - மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும். 801 00:43:08,625 --> 00:43:10,667 - போன்ஜர். - வணக்கம், ஃபேப்ரிஸ். 802 00:43:10,833 --> 00:43:13,042 சிவப்பு இரண்டு கண்ணாடிகள். -ஓய். 803 00:43:13,208 --> 00:43:15,250 சிவப்பு இரண்டு கண்ணாடிகள். - வசதியாக இருங்கள். 804 00:43:28,958 --> 00:43:30,583 போன்ஜர். - போன்ஜர். 805 00:43:48,833 --> 00:43:50,958 - உனக்கு என்ன வேண்டும் தெரியுமா? - ஒரு பீர். 806 00:43:51,125 --> 00:43:53,375 -இதோ போகிறோம். -மெர்சி. 807 00:44:04,125 --> 00:44:06,375 இசை அவர்களின் வார்த்தைகளை உள்ளடக்கியது. 808 00:44:06,542 --> 00:44:08,000 - இது பயங்கரமானது, நான் குற்ற உணர்ச்சியாக உணர்கிறேன். 809 00:44:08,167 --> 00:44:11,542 - நீங்கள் உணர நான் விரும்பவில்லை எதிலும் குற்றவாளி. 810 00:44:11,708 --> 00:44:14,208 - நீங்கள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை. 811 00:44:19,625 --> 00:44:21,542 (ஃபனி) ஒருவேளை நான் ஜீனிடம் பேச வேண்டும், 812 00:44:21,708 --> 00:44:26,042 எனக்கு அவகாசம் வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள் 813 00:44:28,000 --> 00:44:29,042 - நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 814 00:44:29,917 --> 00:44:32,583 வெளிப்படையாகச் சொல்லுங்கள், 815 00:44:33,167 --> 00:44:35,583 - முதலில், நான் நினைத்தேன் ... 816 00:44:35,750 --> 00:44:39,458 நாம் இப்படியே இருக்க முடியும் என்று, 817 00:44:39,625 --> 00:44:40,833 பின்னர் அது கையை விட்டுப் போனது. 818 00:44:41,000 --> 00:44:43,125 நான் எப்போதும் விரும்புகிறேன் 819 00:44:43,292 --> 00:44:45,292 நாம் ஏன் சந்திக்க வேண்டும்? 820 00:44:45,458 --> 00:44:46,792 எவ்வளவு கேலிக்கூத்து. 821 00:44:48,375 --> 00:44:49,958 - நான் முரண்பாட்டை நம்பவில்லை 822 00:44:50,667 --> 00:44:51,833 அல்லது தற்செயலாக இல்லை. 823 00:44:52,500 --> 00:44:54,958 மேலும் நான் வெறுக்கிறேன் அதிர்ஷ்டத்தை நம்பியவர்கள். 824 00:44:55,417 --> 00:44:57,250 அதிர்ஷ்டம் இல்லை. 825 00:44:57,417 --> 00:44:58,833 அதிர்ஷ்டம் நடக்கும். 826 00:45:00,292 --> 00:45:02,458 - மன்னிக்கவும், ஐயா. -ஓய். 827 00:45:02,625 --> 00:45:03,667 அசிங்கமாக இருக்கிறது. 828 00:45:04,250 --> 00:45:06,750 ஆனால் யதார்த்தம் அரிதாகவே அழகாக இருக்கிறது. 829 00:45:07,417 --> 00:45:08,625 - நான் உங்களுக்கு ஒரு பானம் கொண்டு வரட்டுமா? 830 00:45:08,792 --> 00:45:10,375 - யார் இந்த பையன்? 831 00:45:10,542 --> 00:45:12,125 -எல்லாம் விசாரணை அறிக்கையில் உள்ளது. 832 00:45:12,292 --> 00:45:13,833 - ஆம், கொஞ்சம் காக்னாக். 833 00:45:14,917 --> 00:45:17,917 - புரிந்தது அம்மா. அவள் சிறப்பாக செயல்படுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். 834 00:45:19,250 --> 00:45:22,375 நீங்கள் விரும்பும் போது வாருங்கள். உங்கள் அறை எப்போதும் தயாராக உள்ளது. 835 00:45:23,333 --> 00:45:26,208 இல்லை, பரவாயில்லை. நான் சில முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும். 836 00:45:26,375 --> 00:45:28,125 நீங்கள் அங்கு வந்ததும் நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன். 837 00:45:28,292 --> 00:45:29,708 காத்திருங்கள், ஜீன் திரும்பி வந்துள்ளார். 838 00:45:29,875 --> 00:45:32,500 நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன், ஆம். முத்தங்கள். 839 00:45:32,667 --> 00:45:34,125 - மாலை வணக்கம் அன்பே. - மாலை வணக்கம். 840 00:45:34,292 --> 00:45:36,250 - அது யார்? - என் அம்மா. 841 00:45:36,417 --> 00:45:37,750 - ஆ, அவள் விரைவில் திரும்பி வருகிறாளா? 842 00:45:37,917 --> 00:45:39,708 - ஆம், சில நாட்களில். 843 00:45:39,875 --> 00:45:41,958 - நான் ஆர்வமாக உள்ளேன், அது உண்மையில் சுவையாக இருக்கிறது. 844 00:45:42,667 --> 00:45:45,458 நாங்கள் வீட்டில் இருந்தால் நலமா? இன்று மாலை? 845 00:45:45,625 --> 00:45:47,292 வாரம் முழுவதும் தாமதமாக முடித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். 846 00:45:47,458 --> 00:45:48,833 -ம்ம்ம், நல்ல யோசனைதான். 847 00:45:49,000 --> 00:45:50,750 - எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் வேலை இருக்கிறது. 848 00:45:50,917 --> 00:45:52,958 அது போல, நீங்கள் அமைதியாக படிக்கலாம். 849 00:45:53,792 --> 00:45:56,917 - உங்கள் வேலை சரியாக உள்ளதா? - ஆம், இது மிகவும் தீவிரமானது. 850 00:45:57,667 --> 00:45:59,792 நான் கவலைப்பட்டதாக தோன்றினால் மன்னிக்கவும் இப்போதே. 851 00:45:59,958 --> 00:46:01,583 நன்றாக இருக்கும். 852 00:46:02,458 --> 00:46:05,583 நான் என் அழைப்பைச் செய்கிறேன். என்னிடம் காக்னாக் கேட்கிறீர்களா? 853 00:46:06,667 --> 00:46:09,250 -சுசான், ஐயா ஒரு காக்னாக் சாப்பிடப் போகிறார். 854 00:46:11,167 --> 00:46:14,208 - இல்லை, இடதுபுறம். தொலைபேசி 855 00:46:16,917 --> 00:46:17,542 வணக்கம் ? 856 00:46:17,708 --> 00:46:20,125 - ஆமாம் வணக்கம். உன்னால் பேச முடியுமா? 857 00:46:20,292 --> 00:46:22,333 -ம் ஆமாம். பிரச்சனை உள்ளதா? 858 00:46:22,500 --> 00:46:24,042 - சரி, நாம் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க வேண்டும். 859 00:46:24,833 --> 00:46:27,292 நம்மால் கடக்க முடியாதது எதுவுமில்லை. 860 00:46:27,458 --> 00:46:30,750 அது உங்களுக்கு பொருத்தமாக இருக்குமா, நாளை மதியம் 3 மணிக்கு. உனக்கு எங்கே தெரியும்? 861 00:46:31,458 --> 00:46:33,458 சரி மிகவும் நல்லது. எனவே நாளை சந்திப்போம். 862 00:46:33,625 --> 00:46:34,583 ஆரோக்கியம். 863 00:46:38,042 --> 00:46:39,292 ஜீன் பெருமூச்சு விடுகிறார். 864 00:46:41,000 --> 00:46:43,208 - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா? - சரி சரி. 865 00:46:45,333 --> 00:46:48,167 இன்று, நான் எங்கள் சந்திப்பைப் பற்றி யோசித்தேன். 866 00:46:48,333 --> 00:46:52,708 முதன் முதலாக உன்னை பார்த்தேன், ஃப்ரெட் ஃபாக்ஸ்ஸில் இந்த புகழ்பெற்ற புத்தாண்டு ஈவ். 867 00:46:53,667 --> 00:46:55,000 உங்கள் சிறிய கருப்பு உடை. 868 00:46:56,000 --> 00:46:58,875 - என் விவாகரத்துக்குப் பிறகு. நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. 869 00:46:59,042 --> 00:47:00,375 - நான் உன்னிடம் சொல்லவே இல்லை. 870 00:47:01,042 --> 00:47:04,208 ஆனால் முதல் முறை நான் உன்னிடம் பேசியது, 871 00:47:04,375 --> 00:47:07,083 என் முழு பலத்தோடும் நம்பினேன் 872 00:47:07,250 --> 00:47:08,958 நீ ஒரு முட்டாள் இல்லை என்று. 873 00:47:09,125 --> 00:47:09,917 சின்ன சிரிப்பு 874 00:47:10,417 --> 00:47:11,667 நன்றி, சுசான். 875 00:47:11,833 --> 00:47:13,542 நீங்கள் முற்றிலும் எதிர்மாறாக இருந்தீர்கள். 876 00:47:14,333 --> 00:47:15,708 வெற்றியாளர். 877 00:47:18,667 --> 00:47:20,375 விசுவாசமான. - எட். 878 00:47:20,542 --> 00:47:23,042 - நான் விரும்பும் அனைத்தும் ஒரு பெண்ணில். 879 00:47:25,375 --> 00:47:26,167 எப்படி இருக்கீங்க ? 880 00:47:26,792 --> 00:47:27,583 -ஓய். 881 00:47:27,917 --> 00:47:31,250 - எனக்கு ஒலித்த பாடல் நினைவிருக்கிறது நான் உனக்கு அனுப்பிய போது... 882 00:47:31,875 --> 00:47:33,500 உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது? நீ அழுகிறாயா? 883 00:47:34,417 --> 00:47:35,917 -இல்லை. - ம்ம்... 884 00:47:36,083 --> 00:47:37,792 - ஏக்கம் என்னை வருத்தப்படுத்துகிறது. 885 00:47:37,958 --> 00:47:39,667 - ஆனால் வருத்தப்பட வேண்டாம். 886 00:47:40,750 --> 00:47:42,583 எல்லாம் நல்லபடியாக நடந்தது. 887 00:47:42,750 --> 00:47:44,875 நீங்கள் என்னை உருவாக்கினீர்கள் உலகின் மகிழ்ச்சியான மனிதன். 888 00:47:51,292 --> 00:47:53,625 டைனமிக் ஜாஸ் இசை 889 00:47:59,208 --> 00:48:02,292 இதோ அவருடைய புகைப்படம் மற்றும் முகவரி. இந்த முறை, நான் விரும்பவில்லை 890 00:48:02,458 --> 00:48:03,667 அதில் ஒரு பகுதியைக் கண்டுபிடிப்போம். 891 00:48:03,833 --> 00:48:05,167 சென்ற முறை போல் இல்லை. 892 00:48:05,333 --> 00:48:08,708 அது முற்றிலும் மறைந்து போக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். சியாவோ, விடைபெறுகிறேன். 893 00:48:08,875 --> 00:48:10,708 -எங்களிடம் இரட்டை இயந்திரம் உள்ளது. 894 00:48:10,875 --> 00:48:13,333 நாங்கள் அட்லாண்டிக் மீது பறக்கிறோம் மேலும் உடலை எறிவோம். 895 00:48:13,500 --> 00:48:17,208 எங்கள் உலகம் அழகாக இல்லை, டிராகோஸ். - அது நிச்சயம். 896 00:48:17,375 --> 00:48:21,583 - ஆனால் சிலர் இறக்கும் போது, அது தானாகவே மேம்படும். 897 00:48:21,750 --> 00:48:24,000 இது அதிக சுவாசமாக மாறும் அனைவருக்கும். 898 00:48:24,167 --> 00:48:26,083 - நாங்கள் மதிப்பெண்ணைத் தீர்த்தோம் உங்கள் துணைக்கு. 899 00:48:26,250 --> 00:48:28,500 - நான் என் பணத்தை சம்பாதிக்க கடினமாக உழைத்தேன். 900 00:48:28,667 --> 00:48:30,167 நான் பணக்காரனாக பிறக்கவில்லை. 901 00:48:30,333 --> 00:48:33,250 நான் இப்போது நம்புகிறேன், அதில் பயன்பெற எனக்கு உரிமை உண்டு. 902 00:48:33,417 --> 00:48:35,292 - இந்த சிக்கலை நாங்கள் கவனித்துக்கொள்வோம். 903 00:48:35,458 --> 00:48:37,542 அதுவும் மறைந்துவிடும். சரி, மிலோஸ்? 904 00:48:38,333 --> 00:48:40,583 - வருடங்கள் ஆகிவிட்டது நான் அதிகமாக கனவு கண்டேன், 905 00:48:40,750 --> 00:48:43,792 நான் உன்னை சந்தித்ததிலிருந்து, நான் மீண்டும் கனவு காண ஆரம்பித்தேன். 906 00:48:43,958 --> 00:48:45,125 பைத்தியம், சரியா? 907 00:48:46,500 --> 00:48:49,083 - இன்றிரவு, நாங்கள் மெக்சிகோவில் வாழ்ந்தோம் என்று கனவு கண்டேன். 908 00:48:49,250 --> 00:48:52,208 நிச்சயமாக ஏனென்றால் நீங்கள் இதைப் பற்றி ஒரு நாள் என்னிடம் சொன்னீர்கள். 909 00:48:53,375 --> 00:48:54,708 எல்லாம் எளிமையாக இருந்தது. 910 00:48:54,875 --> 00:48:57,542 எங்களுக்கு குழந்தைகள் இருந்தனர் நாங்கள் மழையில் நடந்தோம். 911 00:48:57,708 --> 00:49:01,250 நான் மகிழ்ச்சியுடன் எழுந்தேன், அது காலை முழுவதும் என்னைப் பின்தொடர்ந்தது. 912 00:49:01,833 --> 00:49:05,125 - நாங்கள் ஒரே கனவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், அது ஏற்கனவே. 913 00:49:06,875 --> 00:49:10,125 கவிதைகளை மீண்டும் வாசிப்பதை நிறுத்த முடியாது நீங்கள் எனக்கு கொடுத்தது. 914 00:49:10,292 --> 00:49:11,458 - இது அழகாக இருக்கிறது, இல்லையா? - எட். 915 00:49:11,625 --> 00:49:14,333 அது மல்லர்மே பனியில் சிக்கிய அன்னம் மீது 916 00:49:14,500 --> 00:49:16,833 ஒவ்வொரு முறையும் என்னை அழ வைக்கிறது. - எட். 917 00:49:17,000 --> 00:49:19,625 - நாம் அனைவரும் பனியில் சிக்கி விடுவோம் 918 00:49:19,792 --> 00:49:22,333 நாம் செயல்படவில்லை என்றால் குளிர்காலம் வருவதற்கு முன், 919 00:49:22,500 --> 00:49:24,583 உறைபனி அனைத்தையும் மறைக்கும் முன், 920 00:49:25,375 --> 00:49:27,750 மேலும் நாம் சிக்கிக் கொள்கிறோம் என்றென்றும். 921 00:49:31,708 --> 00:49:33,875 - ஜீன் ஒரு அற்புதமான நபர். 922 00:49:34,042 --> 00:49:37,708 நான் அவரிடம் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் நாம் ஒன்றாக எதிர்காலத்தை கொண்டிருக்க விரும்பினால். 923 00:49:41,958 --> 00:49:43,875 சுவாரசியமான ஜாஸ் இசை 924 00:49:45,583 --> 00:49:47,792 லைட் ஹப்பப் 925 00:49:53,583 --> 00:49:54,750 யாரோ தட்டினார்கள். 926 00:50:08,917 --> 00:50:10,833 லைட் ஹப்பப் 927 00:50:56,625 --> 00:50:58,708 சுத்தி அடி - விருது! 928 00:50:59,417 --> 00:51:01,333 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? உங்கள் விற்பனை நன்றாக நடந்ததா? 929 00:51:01,500 --> 00:51:03,167 -ஆம். நான் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறேன். 930 00:51:03,333 --> 00:51:05,083 - நாங்கள் ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டோம். - இது முக்கியமானது. 931 00:51:05,250 --> 00:51:07,542 - மார்க் மற்றும் லிண்டா எங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்கள் உணவகத்தில். 932 00:51:07,708 --> 00:51:09,375 வா, என்னுடன் வா, சீக்கிரம். 933 00:51:31,375 --> 00:51:32,750 ருமேனிய மொழியில் பேசுகிறார். 934 00:51:38,667 --> 00:51:40,125 -இது இன்னும் பைத்தியம், அன்பே. 935 00:51:40,292 --> 00:51:43,042 - நாங்கள் செயிண்ட்-மார்ட்டினுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. சூறாவளி எல்லாவற்றையும் அழித்துவிட்டது. 936 00:51:43,208 --> 00:51:44,792 - நாங்கள் எங்கள் தேனிலவை அங்கே கழித்தோம். 937 00:51:56,500 --> 00:51:59,167 - ஆனால் தவிர, நாங்கள் மகிழ்ந்தோம்... 938 00:51:59,333 --> 00:52:01,958 - பால்குடிக்கும் பன்றி. -ஆ, பால்குடிக்கும் பன்றி! 939 00:52:02,125 --> 00:52:03,792 ப்ரூஹாஹா 940 00:52:15,833 --> 00:52:19,625 - பின்னர், அது அப்படித்தான். மறுபுறம், ஒருவர் இறக்கிறார். 941 00:52:19,792 --> 00:52:23,500 அதுதான் வாழ்க்கை. உண்கிறோம், உறங்குகிறோம், வாழ்கிறோம், இறக்கிறோம். 942 00:52:38,250 --> 00:52:40,792 அது சரியாகுமா? - எனக்கு மயக்கம். 943 00:52:40,958 --> 00:52:43,833 - நான் உங்களுக்கு உதவுவேன். நீங்கள் வெள்ளை ஒயினுடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்க வேண்டும். 944 00:52:44,000 --> 00:52:46,458 - ஆனால் நீங்கள் ஏன் என்னைத் தடுக்கவில்லை? குடிக்க? 945 00:52:46,625 --> 00:52:50,542 - கேளுங்கள், நான் உங்கள் கணவர், உங்கள் தலைவர் அல்ல. 946 00:52:51,083 --> 00:52:53,875 ஹெய்ன் ? பின்னர், நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தோம். 947 00:52:54,375 --> 00:52:55,375 அல்லவா ? 948 00:53:09,042 --> 00:53:10,333 - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 949 00:53:11,792 --> 00:53:12,958 - நிச்சயமாக? 950 00:53:14,125 --> 00:53:16,542 - தொகுப்பு கடலின் அடிப்பகுதியில் உள்ளது. 951 00:53:16,708 --> 00:53:18,542 நீங்கி விட்டீர்கள் அவரது விஷயங்கள்? 952 00:53:18,708 --> 00:53:21,000 எதையும் சமரசம் செய்து விட்டு விட்டீர்களா? 953 00:53:21,167 --> 00:53:23,958 நாட்குறிப்பு, கணினி, தொலைபேசி எண்கள்? 954 00:53:28,125 --> 00:53:29,125 பர்ஃபைட். 955 00:53:29,292 --> 00:53:31,458 நாளை மதியம் 3 மணிக்கு சந்திப்போம். வழக்கமான இடத்தில். 956 00:53:31,625 --> 00:53:34,375 நான் உன்னை நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறேன். நீங்கள் ஏமாற்றமடைய மாட்டீர்கள். 957 00:53:41,083 --> 00:53:42,875 - ஐயா வெளியே போயிருக்காரா? 958 00:53:43,042 --> 00:53:44,833 - அவர் தனது அலுவலகத்திற்கு சீக்கிரம் வர வேண்டும். 959 00:53:45,000 --> 00:53:46,875 அவர் உங்களை எழுப்ப விரும்பவில்லை. 960 00:53:47,208 --> 00:53:49,333 அவர் என்னிடம் கூறினார் நீங்கள் நன்றாக இல்லை என்று. 961 00:53:49,500 --> 00:53:52,000 நான் உங்களுக்காக ஏதாவது தயார் செய்ய வேண்டுமா? -ஓ... 962 00:53:52,167 --> 00:53:54,792 ஒரு காபி, ஆம். நன்றி. - நல்லது, மேடம். 963 00:54:05,000 --> 00:54:06,375 அவள் பெருமூச்சு விடுகிறாள். 964 00:54:22,583 --> 00:54:23,875 - நான் செய்திக்கு வந்தேன். 965 00:54:24,042 --> 00:54:26,958 உங்களுக்கு சிறிது நேரம் இருக்கும்போது என்னை மீண்டும் அழைக்கவும். நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன். 966 00:54:29,167 --> 00:54:32,917 எங்களுக்கு புகைப்படங்கள் தேவை சவுதி வாடிக்கையாளரிடமிருந்து நகைகள். 967 00:54:33,083 --> 00:54:34,792 - நான் உங்களுக்கு ஏதாவது ஆர்டர் செய்ய வேண்டுமா? 968 00:54:34,958 --> 00:54:36,208 -இல்லை, பரவாயில்லை, நான் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறேன். 969 00:54:36,375 --> 00:54:37,875 -சரி. -மெர்சி. 970 00:54:54,000 --> 00:54:56,125 தொலைபேசி 971 00:54:59,417 --> 00:55:00,083 ஓய் ? 972 00:55:00,500 --> 00:55:02,833 - நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நான் உங்களிடமிருந்து கேட்க விரும்பினேன் 973 00:55:03,000 --> 00:55:05,250 ஏனென்றால் நீங்கள் கொஞ்சம் உஷாராக இருந்தீர்கள், நேற்று இரவு. 974 00:55:05,750 --> 00:55:07,958 - எப்படி இருக்கிறீர்கள். நான் வாடிக்கையாளர்களுடன் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறேன். 975 00:55:08,125 --> 00:55:09,167 - ஆம், எங்கே? 976 00:55:09,500 --> 00:55:10,500 - எனக்கு இன்னும் தெரியாது. 977 00:55:10,667 --> 00:55:13,958 - நான் இனி உன்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன். நான் உன்னை மிகவும் முத்தமிடுகிறேன், இன்றிரவு சந்திப்போம். 978 00:55:14,125 --> 00:55:17,417 விஷயங்கள் சிறப்பாக இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன், வணக்கம். 979 00:55:19,333 --> 00:55:22,417 -ஓய் ? -நீங்கள் நகைகளின் புகைப்படங்களை வரிசைப்படுத்த வேண்டும். 980 00:55:22,583 --> 00:55:23,792 - ஓ ஆமாம் சரி. 981 00:55:23,958 --> 00:55:27,292 -நீங்கள் ஒரு டசனைத் தேர்வு செய்கிறீர்கள் நீங்கள் திரு. டிஸரன்ட் மூலம் அவற்றைச் சரிபார்க்கிறீர்கள். 982 00:55:27,458 --> 00:55:29,917 - ஆம், நான் அதை செய்ய வேண்டியிருந்தது. மன்னிக்கவும், மறந்துவிட்டேன். 983 00:55:30,083 --> 00:55:31,167 - அது முக்கியமில்லை. 984 00:55:32,042 --> 00:55:33,458 - ஆம் அது சரி. 985 00:55:34,375 --> 00:55:36,167 எப்படி இருக்கீங்க ? நீ வேறு எங்கோ பார். 986 00:55:36,333 --> 00:55:38,083 -இல்லை, பரவாயில்லை. - ம்ம்? 987 00:55:39,333 --> 00:55:41,250 உங்களுக்கு அழைப்பு இருக்கிறதா? 988 00:55:41,417 --> 00:55:42,750 - அது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லையா? 989 00:55:42,917 --> 00:55:44,333 -இல்லை. நான் வெளியே போக வேண்டுமா? 990 00:55:44,500 --> 00:55:46,083 - இல்லை, அது தேவையில்லை. 991 00:55:54,083 --> 00:55:57,375 - இது எனது கடைசி செய்தி. இன்று காலையிலிருந்து உங்களைத் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கிறேன். 992 00:55:57,542 --> 00:56:00,208 நான் இப்போது கவலைப்பட ஆரம்பித்துவிட்டேன். என்னை மீண்டும் அழைக்கவும். 993 00:56:32,958 --> 00:56:34,917 அலைன், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா? 994 00:56:50,625 --> 00:56:51,750 அலைன் ? 995 00:57:39,083 --> 00:57:41,875 - சரி, என்ன நடக்கிறது, என் அன்பே? 996 00:57:42,292 --> 00:57:44,000 நீங்கள் உங்களைப் போல் இல்லை. 997 00:57:44,167 --> 00:57:44,958 - கருத்து? 998 00:57:45,500 --> 00:57:46,417 -உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா? 999 00:57:46,875 --> 00:57:48,042 நீங்கள் எதுவும் சாப்பிடவில்லை. 1000 00:57:48,667 --> 00:57:50,375 - நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், அவ்வளவுதான். 1001 00:57:51,583 --> 00:57:54,333 - நீங்கள் இன்னும் அதிகமாகச் செலுத்த வேண்டும் ஓட்காவுடன். 1002 00:57:56,208 --> 00:57:59,375 ஏதாவது சாப்பிடு. வெறும் வயிற்றில் இருப்பது நல்லதல்ல. 1003 00:57:59,542 --> 00:58:01,208 - நான் வாந்தி எடுக்கப் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன். 1004 00:58:05,208 --> 00:58:07,792 ரயில் விசில் 1005 00:58:33,375 --> 00:58:35,833 வலுவான சுவாசம் 1006 00:58:36,000 --> 00:58:36,875 - நான் நன்றாக இல்லை? 1007 00:58:37,042 --> 00:58:40,917 - ஏன் எல்லோரும் என்னிடம் கேட்கிறார்கள் இது இன்று? நான் நன்றாக இருக்கிறேன்! 1008 00:58:41,500 --> 00:58:42,750 - மன்னிக்கவும், நீங்கள் தோன்றியது ... 1009 00:58:42,917 --> 00:58:45,708 - இல்லை, நான் நேற்று இரவு மிகவும் மோசமாக தூங்கினேன், அவ்வளவுதான். 1010 00:58:45,875 --> 00:58:47,958 -சரி. - தயவுசெய்து என்னை தனியாக விடுங்கள். 1011 00:58:49,875 --> 00:58:52,250 - அது நன்றாக நடந்ததா? -ஓய். 1012 00:58:52,417 --> 00:58:55,750 சரி. ஆனால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் கொஞ்சம் ஓய்வு எடுக்க. 1013 00:58:55,917 --> 00:58:57,500 ஏய், நீங்கள் கொஞ்சம் வெளிர் நிறமாக இருக்கிறீர்கள். 1014 00:58:57,667 --> 00:59:01,125 - அவள் கொஞ்சம் குடித்துவிட்டாள் பின்னர், அது அதே இல்லை. 1015 00:59:01,292 --> 00:59:02,542 - நான் இப்போது நன்றாக தூங்கவில்லை. 1016 00:59:02,708 --> 00:59:04,875 - எதற்காக? - என் கருத்துப்படி, அவள் அதிகமாக வேலை செய்கிறாள். 1017 00:59:05,042 --> 00:59:07,542 - அது கடந்து போகும். - ஆம், நிச்சயமாக, என் அன்பே. 1018 00:59:07,708 --> 00:59:08,792 - அது உங்களைப் போல் இல்லை. 1019 00:59:08,958 --> 00:59:11,250 அவள் எதுவும் குடிப்பதில்லை, அவள் ஒரு குழந்தையைப் போல தூங்குகிறாள் ... 1020 00:59:11,417 --> 00:59:14,417 - நான் நன்றாக இருக்கிறேன்! அவர்கள் என்னை நடத்துகிறார்கள் எனக்கு உடம்பு சரியில்லை போல! 1021 00:59:14,583 --> 00:59:17,375 இது தாங்க முடியாதது. நான் இறுதியில் அதை திறக்கிறேன். 1022 00:59:17,542 --> 00:59:21,458 - நாங்கள் அவளை தனியாக விட்டுவிடுவோம். கடந்த சில வெயில் நாட்களை நாங்கள் அதிகம் பயன்படுத்தப் போகிறோம். 1023 00:59:21,625 --> 00:59:22,875 -இதோ உங்களிடம் உள்ளது. 1024 00:59:23,042 --> 00:59:25,375 நான் கொஞ்சம் போகட்டும் மற்றும் என்னை சுவாசிக்க விடுங்கள். 1025 00:59:27,917 --> 00:59:30,750 - நீண்ட நாட்களாகிவிட்டதா? - இல்லை, அது ஒன்றும் இல்லை. 1026 00:59:30,917 --> 00:59:33,417 அவள் வாரம் முழுவதும் தாமதமாக முடித்தாள், அவள் தீர்ந்துவிட்டாள். 1027 00:59:33,583 --> 00:59:35,792 - நான் அவருடன் பேசப் போகிறேன். - ஆம், அது நல்லது. 1028 00:59:35,958 --> 00:59:38,333 உங்களிடம் உள்ளது அவள் மீது ஒரு சிறந்த செல்வாக்கு. 1029 00:59:38,500 --> 00:59:41,042 டைனமிக் ஜாஸ் இசை 1030 00:59:46,500 --> 00:59:49,958 - உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு? - நான் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. 1031 00:59:50,125 --> 00:59:52,708 - நான் பார்க்கிறேன் நீங்கள் உங்கள் மனதில் சரியாக இல்லை என்று. 1032 00:59:52,875 --> 00:59:54,583 - ஆ, நல்லது? -இல்லை. 1033 00:59:54,750 --> 00:59:55,875 இப்போது அது போதும். 1034 00:59:56,042 --> 00:59:59,125 உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நீங்கள் உங்கள் பையை காலி செய்ய வேண்டும். 1035 00:59:59,292 --> 01:00:01,000 ஜீன் அதற்கு தகுதியானவர் அல்ல. 1036 01:00:01,167 --> 01:00:03,000 - ஜீன் அதற்குத் தகுதியானவர் அல்ல என்பது உண்மைதான். 1037 01:00:04,250 --> 01:00:05,583 -அதைச் சொல்லவா? 1038 01:00:06,333 --> 01:00:09,333 - நீங்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டீர்கள். நான் சொன்னால் நீங்கள் என்னை வெறுக்கிறீர்கள். 1039 01:00:09,500 --> 01:00:11,417 - என்ன ? உனக்கு காதலி இருக்கிறானா? 1040 01:00:14,250 --> 01:00:15,792 - நீங்கள் எப்படி யூகித்தீர்கள்? 1041 01:00:16,625 --> 01:00:18,792 - நான் ஆண்டின் ஒரு பார்ட்ரிட்ஜ் அல்ல. 1042 01:00:19,292 --> 01:00:20,875 நீங்கள் உங்கள் நரம்புகளின் முடிவில் இருக்கிறீர்கள். 1043 01:00:21,208 --> 01:00:25,417 அதிக வேலைக்காக ஜீன் அதை கீழே வைக்கிறார். வேலை அதிகம், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். 1044 01:00:25,583 --> 01:00:28,458 நீங்கள் உங்கள் தோற்றத்தை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள். திடீரென்று நீங்கள் உடற்பயிற்சி செய்கிறீர்கள். 1045 01:00:28,625 --> 01:00:30,375 அவர்கள் அதை என்னிடம் செய்வதில்லை. 1046 01:00:30,708 --> 01:00:33,333 சரி, இந்த பையன் யார்? 1047 01:00:33,500 --> 01:00:36,250 இது வெளிப்படையாக நடக்காது ஜீனின் கணுக்காலில். 1048 01:00:36,417 --> 01:00:38,458 - இது சில மாதங்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது. 1049 01:00:38,625 --> 01:00:41,000 நான் மாண்டெய்ன் அவென்யூவில் நடந்து கொண்டிருந்தேன். நான் ஒரு பையனை சந்தித்தேன் 1050 01:00:41,167 --> 01:00:42,708 உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து நான் பார்க்கவில்லை. 1051 01:00:42,875 --> 01:00:46,583 - எப்படி என்று எனக்கு புரியவில்லை நீங்கள் ஜீனை ஏமாற்றலாம், அற்புதம். 1052 01:00:46,750 --> 01:00:50,250 மீண்டும் ஒரு அழகான தோல்வியுடன், உங்கள் முதல் கணவர் போல. 1053 01:00:50,417 --> 01:00:51,500 - அவர் தோல்வியுற்றவர் அல்ல. 1054 01:00:51,667 --> 01:00:55,750 - நீங்கள் தூங்கும் வரை அது நன்றாக இருக்கும் அவருடன் உங்கள் கணவரை வைத்துக் கொள்ளுங்கள். 1055 01:00:55,917 --> 01:00:59,833 ஆனால் ஜீனை விட்டு வெளியேறுவது பற்றி நீங்கள் பேசியவுடன், அவர் இயற்கையில் மறைந்து விடுகிறார். 1056 01:01:00,000 --> 01:01:00,958 இது உன்னதமானது. 1057 01:01:01,125 --> 01:01:03,708 - அவர் ஒரு குறிப்பை விடவில்லை, ஒரு செய்தி அல்ல, ஒன்றுமில்லை. 1058 01:01:03,875 --> 01:01:06,208 அவரைப் போல் தெரியவில்லை. அவர் என் மீது பைத்தியமாக இருந்தார். 1059 01:01:06,375 --> 01:01:09,500 - அவருக்கு ஏதாவது நடந்ததா? - ஆனால் என்ன? 1060 01:01:10,125 --> 01:01:11,417 அவரை யார் குற்றம் சொல்ல முடியும்? 1061 01:01:11,583 --> 01:01:13,833 அவர் அமைதியான மனிதராக இருந்தார். எதிரிகள் இல்லை, 1062 01:01:14,000 --> 01:01:16,833 அவரது குடியிருப்பில் சந்தேகத்திற்குரிய எதுவும் இல்லை பிரேக்-இன் இல்லை. 1063 01:01:17,000 --> 01:01:19,125 அவர் தனது அனைத்து பொருட்களையும் எடுத்துக்கொண்டார். 1064 01:01:19,292 --> 01:01:22,875 அவனுக்கு சந்தேகம் வந்திருக்க வேண்டும் அவனால் என் முகத்தில் சொல்ல முடியவில்லை. 1065 01:01:23,042 --> 01:01:26,750 - நீங்கள் காவல்துறைக்கு செல்லக் கூடாதா? - ஆனால் நான் காவல்துறையை அழைத்தேன். 1066 01:01:26,917 --> 01:01:30,375 அவர்கள் என் பெயரைக் கேட்டபோது, நான் பீதியடைந்தேன், நான் துண்டித்தேன். 1067 01:01:30,542 --> 01:01:33,250 எனக்கு சந்தேகம் அவருக்கு ஏதோ நடந்தது என்று. 1068 01:01:33,417 --> 01:01:36,792 நான் பிணவறைக்கு அழைக்கவில்லை. அவர் தனது பொருட்களை தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றிருக்க மாட்டார். 1069 01:01:36,958 --> 01:01:39,208 -ஏன் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொள்ளக்கூடாது பிணவறைக்கு? 1070 01:01:39,375 --> 01:01:42,125 - எல்லாவற்றையும் நாடகமாக்குவதை நிறுத்துங்கள். அவர் பிணவறையில் இல்லை. 1071 01:01:42,292 --> 01:01:43,625 அதில் என் பெயரைச் சேர்க்க முடியாது. 1072 01:01:43,792 --> 01:01:48,833 ஜீன் கண்டுபிடிக்க விரும்பவில்லை. இது வெளிப்படையானது: நான் திருமணமானவரை, 1073 01:01:49,000 --> 01:01:51,958 நாம் திரும்ப முடியும், ஒன்றாக உறங்கு... 1074 01:01:52,125 --> 01:01:56,042 நான் ஜீனை விட்டு வெளியேறப் போகிறேன் என்றவுடன், அவர் ஒரு தொடுகோடு சென்றார். 1075 01:01:56,750 --> 01:01:59,708 - வழியில்லை ஜீனுடன் விஷயங்கள் செயல்படுமா? 1076 01:01:59,875 --> 01:02:03,042 - இல்லை நான் ஒரு கெட்டுப்போன பிராட். 1077 01:02:03,208 --> 01:02:04,625 - நீங்கள் அங்கே இருக்கிறீர்கள். 1078 01:02:05,833 --> 01:02:07,875 என்ன இவ்வளவு சீரியஸாகப் பேசுகிறாய்? 1079 01:02:08,042 --> 01:02:09,500 - இது உங்கள் வணிகம் அல்ல. 1080 01:02:09,667 --> 01:02:11,958 - நீங்கள் அரட்டை அடித்த போது... - பெண் விஷயங்கள். 1081 01:02:12,125 --> 01:02:14,792 - எனக்கு ஒரு மேதை யோசனை இருந்தது. 1082 01:02:14,958 --> 01:02:17,375 எங்களுக்கு இரண்டு அமெரிக்க நண்பர்கள் உள்ளனர், பிரஸ்காட்ஸ். 1083 01:02:17,542 --> 01:02:21,333 அவர்கள் சிகாகோவிலிருந்து திரும்பி வருகிறார்கள் அங்கு அவர்கள் ஒரு பெரிய விருந்து நடத்தினர் 1084 01:02:21,500 --> 01:02:23,250 அவர்களின் திருமண உறுதிமொழியை புதுப்பிக்க. 1085 01:02:23,417 --> 01:02:25,458 இந்த யோசனை புத்திசாலித்தனமாகவும், காதல் மிக்கதாகவும் இருந்தது. 1086 01:02:25,625 --> 01:02:27,958 எனக்குள் சொல்லிக் கொண்டேன் நாமும் அதையே செய்யலாம் என்று. 1087 01:02:28,125 --> 01:02:30,500 உன் அம்மா இங்கே இருக்கும்போது, நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறோம். 1088 01:02:30,958 --> 01:02:32,958 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? -குவோய் ? 1089 01:02:33,125 --> 01:02:35,333 - இத்தனை வருடங்கள் ஒன்றாக, அது கொண்டாடப்பட வேண்டும். 1090 01:02:35,500 --> 01:02:38,042 - நான் அதை அபிமானமாகக் காண்கிறேன். - ஆனால் ஆம்! 1091 01:02:38,750 --> 01:02:41,750 வலுவான சுவாசம் அன்பே, நீ ஒன்றும் சொல்லாதே. 1092 01:02:41,917 --> 01:02:43,042 நான் கவலைப்பட வேண்டுமா? 1093 01:02:43,208 --> 01:02:45,000 -இல்லை! -இல்லை? ஏ ? 1094 01:02:45,167 --> 01:02:48,292 - இல்லை, அது தான் இது சீஸ் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 1095 01:02:48,458 --> 01:02:50,667 - இது சூப்பர் அமெரிக்கன், அது உண்மை. 1096 01:02:50,833 --> 01:02:53,333 ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை. நான் அதை மிகவும் அழகாக கண்டேன். 1097 01:02:53,500 --> 01:02:55,708 - இது அமெரிக்காவில் நிறைய செய்யப்படுகிறது. 1098 01:02:55,875 --> 01:02:58,792 இது போன்ற ஒன்றை நான் கண்டேன் உங்கள் தந்தையுடன். 1099 01:02:58,958 --> 01:03:00,708 நான் அதை மிகவும் தொடுவதாகக் கண்டேன். -பிடி. 1100 01:03:00,875 --> 01:03:02,708 - நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அது அழகாக இருக்கும். -ஆ! 1101 01:03:02,875 --> 01:03:04,583 - ஒரு கொலையாளியாக இருப்பதற்கு மன்னிக்கவும். -இல்லை! 1102 01:03:04,750 --> 01:03:06,125 - நான் அதற்கு எல்லாம். 1103 01:03:06,292 --> 01:03:11,042 - நூற்றாண்டின் நௌபாவை உருவாக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. ஏ ? எங்கள் சிறிய நட்பு வட்டம். 1104 01:03:11,500 --> 01:03:13,750 - நான் என்ன அணியப் போகிறேன் என்று எனக்கு முன்பே தெரியும். 1105 01:03:13,917 --> 01:03:14,792 கலகலப்பான ஜாஸ் 1106 01:03:15,167 --> 01:03:16,917 - இங்கு வந்த அனைவருக்கும் நன்றி. 1107 01:03:17,083 --> 01:03:19,667 எங்களுக்கு யோசனை இருந்தது நமது உறுதிமொழிகளை புதுப்பிக்க வேண்டும். 1108 01:03:19,833 --> 01:03:22,042 அன்பே, நீ ஏற்றுக்கொள்கிறாயா என்னை மீண்டும் திருமணம் செய்து கொள்வதா? 1109 01:03:22,208 --> 01:03:24,125 - ஆம் நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். -ஆ! 1110 01:03:24,292 --> 01:03:25,500 - மெர்சி ! 1111 01:03:25,667 --> 01:03:27,208 சியர்ஸ் 1112 01:03:27,375 --> 01:03:29,875 மென்மையான முனகல்கள் 1113 01:03:30,042 --> 01:03:32,125 ஆ, நன்றி நண்பர்களே! நன்றி. 1114 01:03:32,292 --> 01:03:34,250 மிக்க நன்றி. - பிராவோ! 1115 01:03:34,833 --> 01:03:37,292 - இல்லை, காதல் மிகவும் சிக்கலான விஷயம். 1116 01:03:37,458 --> 01:03:38,625 இதயம் இரக்கமற்றது. 1117 01:03:38,792 --> 01:03:42,875 - உணர்வுகள் சமரசமற்றவை. அவர்கள் கால் கொடுக்கவில்லை. 1118 01:03:43,042 --> 01:03:45,833 - சில காணப்படுகின்றன மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒன்றாக இருங்கள். 1119 01:03:46,000 --> 01:03:48,167 - இது அதிர்ஷ்டம் என்று அழைக்கப்படுகிறது, இல்லையா? சிரிக்கிறார்கள். 1120 01:03:48,333 --> 01:03:50,500 - சிலர் தங்கள் சபதங்களை புதுப்பித்துக் கொள்கிறார்கள். 1121 01:03:50,667 --> 01:03:52,833 -நான், விழாவைக் கண்டேன் பிரமாண்டமான. 1122 01:03:53,000 --> 01:03:53,917 அவன் சிரிக்கிறான். 1123 01:03:54,083 --> 01:03:55,625 சியர்ஸ் 1124 01:03:57,292 --> 01:03:58,250 - பிராவோ! 1125 01:03:58,875 --> 01:04:01,333 - பழைய புதுமணத் தம்பதிகளின் ஆரோக்கியத்திற்கு. 1126 01:04:01,500 --> 01:04:02,917 -சியர்ஸ். 1127 01:04:03,083 --> 01:04:07,000 சரி, நாங்கள் திருமணம் செய்துகொண்டோம் ஒரு பயணக் கப்பலில் 1128 01:04:07,167 --> 01:04:08,542 டால்மேஷியன் கடற்கரையிலிருந்து. 1129 01:04:08,708 --> 01:04:12,500 நாங்கள் மனம் உடைந்ததாக உணர்ந்தோம். துரதிர்ஷ்டம் என்று நினைத்தோம். 1130 01:04:12,667 --> 01:04:16,500 நாங்கள் 15 ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருக்கிறோம். - ஆம், நாங்கள் இன்னும் கடலில் சிக்கிக் கொள்கிறோம். 1131 01:04:17,417 --> 01:04:19,792 -எனக்கு ப்ளூஸ் போட்டி இருந்தது விழாவின் போது, 1132 01:04:19,958 --> 01:04:22,708 ஏனென்றால் எங்கள் பக்கத்து வீட்டு மகள் திருமணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது 1133 01:04:22,875 --> 01:04:25,708 அவள் எழுந்து நின்றாள் தேவாலயத்தில் 1134 01:04:25,875 --> 01:04:27,542 அவரது முழு குடும்பத்தின் முன். - ஆனால் இல்லை? 1135 01:04:27,708 --> 01:04:30,667 - என்றால்! மற்றும் ஒரு வருங்கால மனைவியின் பாஸ்டர்ட், 1136 01:04:30,833 --> 01:04:32,625 போய்விட்டது, இனி செய்தி இல்லை, எதுவும் இல்லை! 1137 01:04:32,792 --> 01:04:35,625 ஒரு மாதம் கழித்து, பனாமாவில், யாரோ கண்டுபிடித்தனர். 1138 01:04:35,792 --> 01:04:38,917 சரி திருமணம் செய்து கொண்டார் ஒரு ஆபாச நட்சத்திரத்துடன். 1139 01:04:39,083 --> 01:04:43,167 - இது மிகவும் பொதுவானது செய்வதற்கு முன் பீதி அடைய. 1140 01:04:43,333 --> 01:04:45,458 இது பெண்களை விட ஆண்களுக்கே அதிகம் நடக்கும். 1141 01:04:45,625 --> 01:04:47,958 - அவர்கள் கடைசி நிமிடம் வரை காத்திருக்கிறார்கள். 1142 01:04:48,125 --> 01:04:49,208 - வெளிப்படையாக. 1143 01:04:49,375 --> 01:04:51,333 - நான் தொலைக்காட்சியில் ஒரு ஆவணப்படத்தைப் பார்த்தேன். 1144 01:04:51,500 --> 01:04:54,625 மேலும் மேலும் மக்கள் காணாமல் போகின்றனர் ஒரு தடயமும் விடாமல். 1145 01:04:54,792 --> 01:04:58,083 சரி நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம் கடத்தப்பட்டதற்கான ஆதாரம் 1146 01:04:58,250 --> 01:04:59,250 வேற்று கிரகவாசிகளால். 1147 01:04:59,417 --> 01:05:03,583 - ஆம், இறுதியாக, அங்கே, கவலைப்படாத வருங்கால மனைவி இல்லை என்று நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன் 1148 01:05:03,750 --> 01:05:06,375 கடத்தப்படவில்லை வேற்று கிரகவாசிகளால். 1149 01:05:06,542 --> 01:05:08,292 - நாங்கள் அதை நிராகரிக்க முடியாது என்று நான் சொல்கிறேன். 1150 01:05:08,458 --> 01:05:10,792 - இல்லை, ஆனால் அது நடந்தால் ... எல்லாம் சாத்தியம். 1151 01:05:10,958 --> 01:05:12,875 ஒருவேளை, ஜீனின் முன்னாள் கூட்டாளி 1152 01:05:13,042 --> 01:05:15,292 ஒரு விண்கலத்தில் உள்ளது மற்றொரு விண்மீன் மண்டலத்தில். 1153 01:05:15,458 --> 01:05:18,375 - அவரது உடல் மீட்கப்படவில்லை ஒரு ஏரியின் மேற்பரப்பில்? 1154 01:05:18,542 --> 01:05:20,375 அல்லது அது அவர்தான் என்று உறுதியாக தெரியவில்லையா? 1155 01:05:20,542 --> 01:05:22,792 - அவர் காணாமல் போனார் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 1156 01:05:22,958 --> 01:05:25,042 சூழ்நிலைகளில் மிகவும் மர்மமான. 1157 01:05:25,208 --> 01:05:28,542 அவர் நன்றாக முடியும் என்று நான் சொல்கிறேன் செவ்வாய் அல்லது வியாழனில் இருக்கும். 1158 01:05:28,708 --> 01:05:31,833 அவர் மீண்டும் தோன்றவில்லை ஒரு பனாமேனிய விபச்சாரியின் கையில். 1159 01:05:32,000 --> 01:05:35,500 -ஜீனின் பங்குதாரர் காணாமல் போனாரா? - ஆமாம்! ஆமாம் ஆமாம். 1160 01:05:35,667 --> 01:05:39,500 எனக்கு விவரங்கள் இனி நினைவில் இல்லை, ஆனால் அவர் திடீரென காணாமல் போனார். 1161 01:05:39,667 --> 01:05:41,042 - எங்களுக்கு சரியாகத் தெரியாது. 1162 01:05:41,208 --> 01:05:45,417 -அதற்குக் காரணம் என்று நாங்களே சொல்லிக் கொண்டோம் ஒரு மோசடி கதை. 1163 01:05:45,583 --> 01:05:47,333 மற்றும் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு அல்ல, 1164 01:05:47,500 --> 01:05:49,917 நாங்கள் சொன்னோம் ஒரு உடல் மீண்டும் தோன்றியிருக்கும். 1165 01:05:50,083 --> 01:05:52,333 அவர் தான் என போலீசார் நினைத்தனர். 1166 01:05:52,500 --> 01:05:55,708 வழக்கு முடிக்கப்படவில்லை. என் அறிவுக்கு இல்லை. 1167 01:05:56,250 --> 01:05:58,667 - வேற்றுகிரகவாசிகளால் கடத்தப்பட்டது. - ஆனால் இல்லை! 1168 01:05:58,833 --> 01:06:01,458 -மேலும் இந்த விவகாரத்தை அதிகாரிகள் மூடி மறைக்கின்றனர். 1169 01:06:01,625 --> 01:06:02,625 அவள் சிரிக்கிறாள். 1170 01:06:02,792 --> 01:06:03,583 சிரிப்பு 1171 01:06:03,750 --> 01:06:07,042 - மிகவும் நட்பு, உங்கள் நண்பர்கள். - ஆ, நன்றி. 1172 01:06:07,208 --> 01:06:09,958 - என்ன ஒரு மாலை, என்ன ஒரு நாள்! அற்புதமாக இருந்தது. 1173 01:06:10,125 --> 01:06:12,875 - அங்கிருந்ததற்கு நன்றி. - நான் வீட்டிற்கு செல்கிறேன். 1174 01:06:13,042 --> 01:06:13,917 - நன்றாக தூங்குங்கள். - நல்ல இரவு. 1175 01:06:14,083 --> 01:06:16,333 - நல்ல இரவு. இனிய இரவு வணக்கம். 1176 01:06:17,083 --> 01:06:20,708 - நான் களைத்துவிட்டேன். மற்றும் நான் குடித்தேன் வெள்ளை ஒயின் மற்றும் ஷாம்பெயின் மட்டுமே. 1177 01:06:20,875 --> 01:06:22,583 நான் குளித்துவிட்டு படுக்கைக்குச் செல்கிறேன். 1178 01:06:22,750 --> 01:06:24,750 - இது குறிப்பாக வெற்றிகரமாக இருந்தது. 1179 01:06:24,917 --> 01:06:27,458 எங்களுக்கு முற்றிலும் சுவையான நண்பர்கள் உள்ளனர். 1180 01:06:27,625 --> 01:06:30,625 அவர்கள் அனைவரும் சொன்னார்கள் நீங்கள் இவ்வளவு அழகாக இருந்ததில்லை என்று. 1181 01:06:30,792 --> 01:06:33,333 - நீங்கள் காட்டுத்தனமாக இருந்தீர்கள். - ஏனென்றால் நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். 1182 01:06:33,500 --> 01:06:37,167 - நீங்கள் இவ்வளவு குடிப்பதை நான் பார்த்ததில்லை. - நீங்கள் என்னை இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக பார்த்ததில்லை. 1183 01:06:38,292 --> 01:06:39,792 - நான் உங்களிடம் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் கொடுக்கலாமா? 1184 01:06:40,375 --> 01:06:41,833 - ஒரு ஒப்புதல் வாக்குமூலம்? - எட். 1185 01:06:43,000 --> 01:06:46,625 ஆம், சமீபத்திய மாதங்களில், நான் கொஞ்சம் மனநிலை சரியில்லாமல் இருந்தேன். 1186 01:06:47,583 --> 01:06:48,917 நான் வேலையில் மிகவும் அழுத்தமாக இருந்தேன். 1187 01:06:49,083 --> 01:06:53,042 பின்னர் நான் என் கால்களை சிறிது இழந்தேன், நான் அத்தியாவசியமான பார்வையை இழந்தேன். 1188 01:06:53,208 --> 01:06:56,542 சம தருணங்கள், நான் விரும்பத்தகாத அல்லது இல்லாதிருந்தேன். 1189 01:06:56,708 --> 01:06:57,750 ஆனால் அது முடிந்துவிட்டது. 1190 01:06:58,625 --> 01:07:00,208 அது ஒரு கெட்ட நேரம். 1191 01:07:00,375 --> 01:07:02,042 நான் உங்களுக்கு சொல்ல வருவதை, 1192 01:07:02,208 --> 01:07:04,833 அது இப்போது, நான் மிகவும் வலுவாக உணர்கிறேன். 1193 01:07:05,875 --> 01:07:08,292 - உங்களுக்குத் தெரியும், நானும் அதைப் பற்றி யோசித்தேன். 1194 01:07:08,458 --> 01:07:11,458 ஒருவேளை நேரம் ஆகலாம் மீண்டும் குழந்தைகளைப் பற்றி பேச வேண்டும். 1195 01:07:11,625 --> 01:07:13,292 சின்ன சிரிப்பு 1196 01:07:13,458 --> 01:07:15,833 - அது அற்புதம். நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. 1197 01:07:16,000 --> 01:07:18,083 - இல்லை, நான் அதிர்ஷ்டசாலி. 1198 01:07:18,250 --> 01:07:21,625 - நீங்கள் அதிர்ஷ்டத்தில் நம்பிக்கை இல்லை என்று சொல்கிறீர்கள் தற்செயல் நிகழ்வுகளுக்கும் அல்ல. 1199 01:07:21,792 --> 01:07:24,417 - ஏனென்றால் அதிர்ஷ்டம், நான் அவளைத் தூண்டுகிறேன். 1200 01:07:32,958 --> 01:07:34,208 - ஜீன்? 1201 01:07:34,708 --> 01:07:35,875 -ஓய் ? 1202 01:07:36,500 --> 01:07:40,792 - எனக்கு ஒரு வேடிக்கையான கதை சொல்லப்பட்டது உங்கள் துணையைப் பற்றி 1203 01:07:40,958 --> 01:07:43,667 யார் காணாமல் போயிருப்பார்கள் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 1204 01:07:43,833 --> 01:07:46,833 - நீங்கள் அதை செய்யப் போவதில்லை. இதை உனக்கு யார் சொன்னது? 1205 01:07:47,000 --> 01:07:49,417 - மிகவும் புத்திசாலி இல்லை, கில்லஸ், 1206 01:07:49,833 --> 01:07:52,625 வேற்றுகிரகவாசிகள் என்று நம்புபவர் மக்களை கடத்துங்கள். 1207 01:07:52,792 --> 01:07:53,792 அது உள்ளது. 1208 01:07:53,958 --> 01:07:56,875 மேலும் ஒருவர் பேசினார் இந்த காணாமல் போனது. 1209 01:07:57,042 --> 01:07:59,083 ஆனால் என்ன ஒரு முட்டாள், இந்த கில்லஸ்! 1210 01:07:59,250 --> 01:08:00,875 மது மற்றும் முற்றிலும் மருட்சி. 1211 01:08:01,042 --> 01:08:03,625 எப்பொழுதும் முட்டாள்தனமாக பேசுவது யுஎஃப்ஒக்கள் பற்றி. 1212 01:08:03,792 --> 01:08:07,000 - நான் சரியாக புரிந்து கொண்டால், இந்த விவகாரம் சற்று பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது 1213 01:08:07,167 --> 01:08:09,625 எப்படியிருந்தாலும், அந்த நேரத்தில். கொலை பற்றி பேசினோம். 1214 01:08:09,792 --> 01:08:12,958 -இரண்டு வாரங்களாக ஊரின் பேச்சாக இருந்தது அது மீண்டும் விழுந்தது. 1215 01:08:13,125 --> 01:08:14,708 மக்கள் சித்தப்பிரமை ஆனார்கள். 1216 01:08:14,875 --> 01:08:17,125 நான் பாடமாக இருந்தேன் காட்டு குற்றச்சாட்டுகள். 1217 01:08:17,292 --> 01:08:18,707 - என்ன வகையான குற்றச்சாட்டுகள்? 1218 01:08:18,875 --> 01:08:22,500 - ஆனால் எனக்கு இனி தெரியாது! எங்கள் வணிகம் தொடர்பான விஷயங்கள். 1219 01:08:22,667 --> 01:08:25,875 நேர்மையாக, காமில், இந்த பையன் பைத்தியமாக இருந்தான். 1220 01:08:26,707 --> 01:08:29,707 அவர் கண்டுபிடித்தார் நான் நிதி மோசடி செய்திருப்பேன் என்று! 1221 01:08:29,875 --> 01:08:32,707 இல்லை, ஆனால் நான் சத்தியம் செய்கிறேன்! நேர்மையாக, மக்கள் இருக்கிறார்கள் ... 1222 01:08:32,875 --> 01:08:35,582 பின்னர் அவர் காணாமல் போனார், ஒரே நேரத்தில், அது போல. 1223 01:08:36,542 --> 01:08:38,625 - அதை எப்படி கண்டுபிடிப்பது? ஆவியாதல் 1224 01:08:38,792 --> 01:08:40,417 -ம்ம்ம், மோசம் இல்லை. 1225 01:08:41,792 --> 01:08:43,625 -அலைன் அதை விரும்பியிருப்பார். 1226 01:08:43,792 --> 01:08:45,707 - ஆ, நீங்கள் இன்னும் அவரைப் பற்றி நினைக்கிறீர்களா? 1227 01:08:45,875 --> 01:08:49,000 - நான் கோபமாக இருக்கும்போது ஏனென்றால் அவர் என்னை கேலி செய்தார். 1228 01:08:49,167 --> 01:08:51,832 நான் குற்ற உணர்ச்சியாக உணர்கிறேன். அதை ஈடுசெய்ய நான் எல்லாவற்றையும் செய்ய விரும்புகிறேன். 1229 01:08:52,000 --> 01:08:54,417 -நிச்சயமாக ஜீனுக்குத் தெரியாது நீங்கள் அவரை ஏமாற்றினீர்களா? 1230 01:08:54,582 --> 01:08:56,250 - ஆம், நிச்சயமாக மற்றும் உறுதியாக. 1231 01:08:57,207 --> 01:09:00,875 -நிச்சயமாகவும் உறுதியாகவும் எதுவும் இல்லை அவர் காணாமல் போனதில் சந்தேகம்? 1232 01:09:01,042 --> 01:09:04,750 - ஆம், நான் உன்னைப் போல் இல்லை. உங்கள் மனம் வளைந்திருக்கிறது, நீங்கள் சந்தேகப்படுகிறீர்கள். 1233 01:09:04,917 --> 01:09:07,707 நான், அப்பாவைப் போலவே மிகவும் இனிமையானவன். சின்ன சிரிப்பு 1234 01:09:09,000 --> 01:09:12,125 நீங்கள் இந்த நபரை எனக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள் பறக்கும் தட்டுகளில் நம்பிக்கை கொண்டவர். 1235 01:09:13,207 --> 01:09:15,332 ஏய், அம்மா? - ம்ம்? 1236 01:09:15,500 --> 01:09:17,625 - வேற்றுகிரகவாசிகள் அலைனை கடத்தவில்லை. 1237 01:09:17,792 --> 01:09:20,707 அவர் தான் என்னை தூக்கி எறிந்தார். நான் நினைத்தது அது இல்லை. 1238 01:09:20,875 --> 01:09:22,792 ஏன் இந்தக் கேள்விகள் எல்லாம்? 1239 01:09:22,957 --> 01:09:26,250 - இலவச கட்டுப்பாட்டை கொடுக்க என் பயங்கரமான கற்பனைக்கு. 1240 01:09:26,417 --> 01:09:29,375 - நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள் உங்கள் கெட்ட கற்பனைகளை கட்டுப்படுத்த 1241 01:09:29,542 --> 01:09:31,207 மற்றும் குறைவான த்ரில்லர்களைப் படிக்கவும். 1242 01:09:31,375 --> 01:09:32,750 அவள் முகர்ந்து பார்க்கிறாள். 1243 01:11:13,458 --> 01:11:15,042 - மிக்க நன்றி. 1244 01:11:15,208 --> 01:11:16,667 - உங்கள் புத்தகத்தை முடித்துவிட்டீர்களா? 1245 01:11:17,042 --> 01:11:19,792 உன் அம்மாவை சந்தித்தேன் வெளிப்புற ஓட்டலில். 1246 01:11:19,958 --> 01:11:22,417 அவள் வாசிப்பில் ஆழ்ந்தாள். நான் அவரை பயமுறுத்தினேன். 1247 01:11:23,292 --> 01:11:24,875 இது என்ன புத்தகம்? 1248 01:11:25,042 --> 01:11:27,083 - ஒரு சிமியோன். -மொய், 1249 01:11:27,625 --> 01:11:30,917 நான் ஒரு துப்பறியும் நாவலை மட்டுமே படிக்க வேண்டியிருந்தது. நான் அதை வெறுக்கிறேன். 1250 01:11:31,542 --> 01:11:34,417 இந்த புத்தகங்களில், தனியார் துப்பறியும் நபர் கவர்ச்சியானவர். 1251 01:11:34,583 --> 01:11:37,458 அவர்களில் ஒருவருடன் நான் பழகியபோது, நான் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்தேன். 1252 01:11:37,875 --> 01:11:40,792 சினிமாவை விட்டு வெகு தொலைவில் இருந்தோம் அல்லது இலக்கியம். 1253 01:11:40,958 --> 01:11:43,875 - உங்களுக்கு ஒரு துப்பறியும் நபர் தேவையா? -ஓய்! 1254 01:11:44,333 --> 01:11:47,792 என் வேலைக்காக. எத்தனையோ வெறித்தனங்கள் நிதி உலகில். 1255 01:11:47,958 --> 01:11:49,667 - ஆம் என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. 1256 01:11:51,792 --> 01:11:54,167 ஒளி ஜாஸ் 1257 01:12:19,042 --> 01:12:23,167 -இது மிஸ்டர் ஃபோர்னியர் உங்களை யார் பரிந்துரைத்தார். ஜீன் ஃபோர்னியர். 1258 01:12:23,333 --> 01:12:26,500 நீங்கள் செய்தீர்கள் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார் அவருக்கு மிகவும் நல்ல வேலை 1259 01:12:26,667 --> 01:12:29,417 அவரிடம் இருந்தபோது அவரது சிறிய உறவு பிரச்சனை. 1260 01:12:29,583 --> 01:12:31,417 மற்றும் முழு விருப்பத்துடன். 1261 01:12:31,583 --> 01:12:35,708 அதுவும், விவேகம், அது எனக்கு அவசியம். 1262 01:12:35,875 --> 01:12:38,417 -நாங்களும் திறமையானவர்கள் அந்த விவேகம், 1263 01:12:38,583 --> 01:12:40,958 திரு. ஃபோர்னியர் போன்றவர்கள் இதற்கு சான்றளிக்க முடியும். 1264 01:12:41,458 --> 01:12:45,167 - எனவே அது இருக்கிறது, எனக்கு அபிப்ராயம் உள்ளது என் கணவர் என்னை ஏமாற்றுகிறார் என்று. 1265 01:12:45,333 --> 01:12:48,375 நீங்கள் செல்லுங்கள், நான் சிலவற்றை வைத்திருக்க விரும்புகிறேன் தெளிவான இதயத்துடன் ஏனெனில்... 1266 01:12:48,542 --> 01:12:51,792 - எங்களுக்கு தகவல் தேவைப்படும், முகவரிகள், 1267 01:12:51,958 --> 01:12:54,500 முடிந்தால் புகைப்படங்கள். -ஓய். 1268 01:12:55,125 --> 01:12:56,667 ஆம், மிகவும் நல்லது. நான்... 1269 01:12:56,833 --> 01:12:59,875 சரி இதை நான் உங்களிடம் கொண்டு வருகிறேன் அடுத்த முறை. 1270 01:13:00,042 --> 01:13:03,125 ஒரு காலத்தில்... எங்கள் இரண்டாவது தேதி. 1271 01:13:03,292 --> 01:13:07,833 இல்லை, நான் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினேன் உங்களுக்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் 1272 01:13:08,000 --> 01:13:10,083 மற்றும் அது எனக்கு எவ்வளவு செலவாகும், நிச்சயமாக. 1273 01:13:10,250 --> 01:13:13,000 - நாங்கள் மணிநேரத்திற்கு கட்டணம் வசூலிக்கிறோம். விலை 450 யூரோக்கள். 1274 01:13:13,167 --> 01:13:16,208 - எப்படியும் ஓ! கணவனைப் பின்பற்றுவது விலை உயர்ந்தது. 1275 01:13:16,375 --> 01:13:20,125 அல்லது திரு. ஃபோர்னியர் விஷயத்தில், மனைவியைப் பின்பற்ற வேண்டும். 1276 01:13:20,292 --> 01:13:25,083 - மலிவான ஏஜென்சிகள் உள்ளன, ஆனால் எங்கள் சேவை உகந்தது. 1277 01:13:25,250 --> 01:13:28,375 நேரத்தைப் பொறுத்தவரை, அது பின்தொடரும் நபரைப் பொறுத்தது. 1278 01:13:28,542 --> 01:13:30,542 - நிச்சயமாக, நிச்சயமாக. வெளிப்படையாக. 1279 01:13:30,708 --> 01:13:35,208 - உங்களுக்கு வேறு ஏதேனும் கேள்விகள் உள்ளதா? -இல்லை. இப்போதைக்கு எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 1280 01:13:35,375 --> 01:13:36,500 மெர்சி. 1281 01:13:36,667 --> 01:13:38,750 நான் விரைவில் உங்களை மீண்டும் அழைக்கிறேன். 1282 01:13:38,917 --> 01:13:41,375 ஏ ? நான்... மிக்க நன்றி. 1283 01:13:41,542 --> 01:13:44,000 -எஸ்ஓ, உங்களிடமிருந்து கேட்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன். 1284 01:13:45,375 --> 01:13:47,958 - குட் பை சார். நன்றி. - வருகிறேன். 1285 01:13:50,792 --> 01:13:53,583 தொலைபேசி 1286 01:13:54,458 --> 01:13:55,292 - வணக்கம் ஆம்? 1287 01:13:55,458 --> 01:13:57,958 -திரு. ஃபோர்னியர்? டெலானியைச் சேர்ந்த ஹென்றி தான். 1288 01:13:58,125 --> 01:13:59,042 நான் உன்னிடம் பேசலாமா? 1289 01:13:59,625 --> 01:14:00,792 - ஆம், நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கிறேன். 1290 01:14:01,292 --> 01:14:05,125 - நாங்கள் ஒரு பெண்ணின் வருகையைப் பெற்றோம் அவள் உன்னால் அனுப்பப்பட்டவள் என்று யார் சொன்னது, ஆனால்... 1291 01:14:05,292 --> 01:14:07,333 அவளிடம் இருந்தது... அவள் அசௌகரியமாக இருந்தாள். 1292 01:14:07,500 --> 01:14:10,625 மற்றும் மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியது, விசாரிப்பது போல. 1293 01:14:12,875 --> 01:14:15,500 பாப் முடி, பழுப்பு, தங்க கண்ணாடிகள். 1294 01:14:15,833 --> 01:14:17,792 - நீங்கள் அவரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை என்று நினைக்கிறேன்? 1295 01:14:17,958 --> 01:14:20,625 - நான் உடனடியாக உணர்ந்தேன் ஏதோ மீன் இருக்கிறது என்று 1296 01:14:20,792 --> 01:14:22,125 நான் உன்னை அழைத்தேன். 1297 01:14:22,292 --> 01:14:25,000 அவள் கூறினாள் அவள் எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவாள். 1298 01:14:25,167 --> 01:14:27,250 நான் அவளை இனி ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டேன் என்று உறுதியாக நம்புகிறேன். 1299 01:14:27,417 --> 01:14:29,333 எப்படியும் நான் உங்களை எச்சரிக்க விரும்பினேன். 1300 01:14:29,500 --> 01:14:31,042 - ஆனால் நீங்கள் அவரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லையா? 1301 01:14:31,458 --> 01:14:32,500 - ஒன்றுமில்லை. 1302 01:14:33,417 --> 01:14:37,125 சொன்னது அவளுக்குத் தெரிந்தது போல் இருந்தது நீங்கள் எங்களை வேலைக்கு அமர்த்தியுள்ளீர்கள் என்று. 1303 01:14:39,292 --> 01:14:42,167 - நீங்கள் அவரிடம் எதையும் உறுதிப்படுத்தாத வரை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. 1304 01:14:43,625 --> 01:14:45,667 நல்லது, என்னை எச்சரித்ததற்கு நன்றி. 1305 01:14:45,833 --> 01:14:47,042 விடைபெறுகிறேன். 1306 01:14:51,708 --> 01:14:53,292 - இது நான் சொன்ன விளக்கு. 1307 01:14:53,458 --> 01:14:55,542 அவள் அழகாக இருப்பாள் எங்கள் அறையில், இல்லையா? 1308 01:14:55,708 --> 01:14:58,208 குறிப்பாக நாம் அதை மீண்டும் செய்தால். - ஆம், அவள் மோசமானவள் அல்ல. 1309 01:14:58,375 --> 01:15:00,667 - தவிர, அதைக் கண்டது அம்மாதான். 1310 01:15:00,833 --> 01:15:02,417 - அவள் அதிக நேரம் இருப்பாளா? 1311 01:15:02,583 --> 01:15:05,625 -எனக்குத் தெரியாது. அவள் பாரிஸில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள். 1312 01:15:05,792 --> 01:15:08,708 - அவள் நாட்களை என்ன செய்கிறாள்? - அருங்காட்சியகங்கள், பழங்கால விற்பனையாளர்கள்... 1313 01:15:08,875 --> 01:15:10,708 வாருங்கள், அவர்களிடம் இன்னும் என்ன இருக்கிறது என்று பார்ப்போம். 1314 01:15:10,875 --> 01:15:15,000 அவள் தனியாக நடக்க விரும்புகிறாள், சொந்தமாக சிறிய வியாபாரம் செய். 1315 01:15:15,500 --> 01:15:16,792 அவள் எப்போதும் அதை செய்தாள். 1316 01:15:17,250 --> 01:15:20,542 -பெண்களே, வணக்கம். தயவுசெய்து. - காலை வணக்கம். நன்றி. 1317 01:15:20,708 --> 01:15:23,625 நாங்கள் ஒன்றாக மதிய உணவு சாப்பிடுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். 1318 01:15:23,792 --> 01:15:25,750 - நான் உன்னிடம் பேச வேண்டியிருந்தது. 1319 01:15:25,917 --> 01:15:28,042 - ஓ, நீங்கள் எவ்வளவு தீவிரமானவர்! 1320 01:15:28,208 --> 01:15:30,708 - நான் உங்களிடம் கேட்கப் போகிறேன் கடைசி வரை நான் சொல்வதைக் கேட்க, 1321 01:15:30,875 --> 01:15:33,208 ஒரு முன்னோடி இல்லை. -சரி. 1322 01:15:33,375 --> 01:15:35,500 - உங்கள் வாழ்க்கை தலைகீழானது ஒரு மாதத்திலிருந்து. 1323 01:15:35,667 --> 01:15:38,500 சந்தேகத்திற்குரிய எதுவும் இல்லை என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? அவரது மறைவில். 1324 01:15:38,667 --> 01:15:42,000 -ஓ, இதோ மீண்டும் செல்கிறோம்! - ஆனால் நான் நினைக்கிறேன். 1325 01:15:42,167 --> 01:15:43,625 - என்ன அப்படி நினைக்க வைக்கிறது? 1326 01:15:43,792 --> 01:15:45,417 - முதலில் உறுதியான எதுவும் இல்லை. 1327 01:15:45,583 --> 01:15:49,625 கேட்கும் போது ஒரு சிறிய கிளிக் வேற்றுகிரகவாசிகள் கடத்தல்காரர்கள் பற்றி பேசுங்கள். 1328 01:15:49,792 --> 01:15:52,083 அவள் சிரிக்கிறாள். - அம்மா, உனக்கு பைத்தியம் பிடித்துவிட்டதா? 1329 01:15:52,250 --> 01:15:56,667 - இது முட்டாள்தனத்தைக் கேட்பதில் தொடங்கியது அன்னிய கடத்தல்காரர்கள் பற்றி. 1330 01:15:56,833 --> 01:16:00,083 - அம்மா, கேளுங்கள், நாங்கள் போக மாட்டோம் ... - நான் "முட்டாள்தனம்" என்றேன். 1331 01:16:00,250 --> 01:16:03,750 பின்னர் நான் அதற்கு வருகிறேன், உரையாடல் முடிந்தது 1332 01:16:03,917 --> 01:16:07,542 ஜீனின் கூட்டாளி காணாமல் போனதில், 1333 01:16:07,708 --> 01:16:10,792 மறைந்திருக்கும் சரியாக அலைன் போல. 1334 01:16:10,958 --> 01:16:13,208 - இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நான் ஜீனை சந்திக்கிறேன் என்று. 1335 01:16:13,375 --> 01:16:16,833 அவர்கள் ஒரு உடலைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர் தற்கொலை செய்திருக்கலாம். 1336 01:16:17,000 --> 01:16:18,500 எனக்கு எல்லா விவரங்களும் தெரியாது. 1337 01:16:18,667 --> 01:16:20,292 - ஆனால் என்னிடம் விவரங்கள் உள்ளன. 1338 01:16:20,458 --> 01:16:23,167 ஜீன் பயன்படுத்திக்கொண்டார் அவரது பங்குதாரர் காணாமல் போனது. 1339 01:16:23,333 --> 01:16:24,292 -அதைச் சொல்லவா? 1340 01:16:24,458 --> 01:16:26,625 -அலைனைப் போலவே அவரது துணையும் மறைந்துவிட்டார். 1341 01:16:26,792 --> 01:16:28,875 மற்றும் ஜீன் அதிலிருந்து நிறைய பெற்றார். 1342 01:16:29,042 --> 01:16:32,833 அப்போது தற்கொலை பற்றி பேசப்பட்டது. ஆனால் கடத்தல், 1343 01:16:33,000 --> 01:16:34,042 அல்லது கொலை கூட. 1344 01:16:34,208 --> 01:16:36,125 - நான் பயப்படுவதை நீங்கள் குறிக்கவில்லையா? 1345 01:16:36,292 --> 01:16:40,542 - இந்த இரண்டு நிகழ்வுகளிலும், ஜீனுக்கு ஒரு நோக்கமும் ஆர்வமும் இருந்தது. 1346 01:16:40,708 --> 01:16:42,792 - நாம் தலைப்பை மூட வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 1347 01:16:44,083 --> 01:16:46,750 - மற்றும் ஜீன் அறிந்திருந்தால் நீங்கள் அவரை ஏமாற்றிவிட்டீர்களா? 1348 01:16:46,917 --> 01:16:48,083 -மாமன்... 1349 01:16:48,500 --> 01:16:50,708 அவருக்கு சந்தேகம் இருந்ததா... - ஆபத்து இல்லை. 1350 01:16:50,875 --> 01:16:53,292 - உங்களைப் பின்தொடரும் வரை. - எப்படி? எப்போது ? 1351 01:16:53,458 --> 01:16:55,917 - ஒரு தனியார் துப்பறியும் நபர் மூலம். -ஆனால் நீங்கள் மயக்கமாக இருக்கிறீர்கள், அங்கே! 1352 01:16:56,083 --> 01:16:59,917 - நம்பகமான மூலத்திலிருந்து எனக்குத் தெரியும் நீங்கள் பின்தொடர்வதற்கு அவர் ஒருவருக்கு பணம் கொடுத்தார். 1353 01:17:00,083 --> 01:17:01,000 - அது உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 1354 01:17:01,167 --> 01:17:04,125 - நான் வரைபடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன் ஒரு துப்பறியும் நிறுவனத்தில் இருந்து 1355 01:17:04,292 --> 01:17:07,583 அவரது மேசை டிராயரில். - நீங்கள் அவருடைய விஷயங்களைப் பார்த்தீர்களா? 1356 01:17:07,750 --> 01:17:12,750 - நான் இந்த துப்பறியும் நபரைப் பார்க்கச் சென்றேன் என் கணவர் என்னை ஏமாற்றுகிறார் என்று. 1357 01:17:12,917 --> 01:17:15,375 நான் அவரிடம் சொன்னேன் நான் ஜீனில் இருந்து வந்தேன் என்று 1358 01:17:15,542 --> 01:17:19,000 அவருடைய சேவைகளால் மகிழ்ந்தவர் அவரது சொந்த ஜோடிக்கு. 1359 01:17:19,167 --> 01:17:21,042 - நான் அதைக் கேட்டேன் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. 1360 01:17:22,417 --> 01:17:24,000 - எப்படியிருந்தாலும், அது எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறது. 1361 01:17:24,167 --> 01:17:27,208 - ஆனால் அது என்ன விளக்குகிறது? ஜீன் அலைனை நீக்கியது? 1362 01:17:27,375 --> 01:17:28,625 ஆனால் நீங்கள் மயக்கமாக இருக்கிறீர்களா? 1363 01:17:28,792 --> 01:17:31,917 - அது தகுதியானது விசாரணையை இன்னும் கொஞ்சம் தள்ளி வைப்போம். 1364 01:17:32,083 --> 01:17:35,000 - கேளுங்கள், மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு பசி இல்லை. 1365 01:17:41,000 --> 01:17:42,208 - ஆனால் காத்திருங்கள்! 1366 01:17:42,375 --> 01:17:43,708 நான் சொல்வதைக் கேள். -இல்லை! 1367 01:17:43,875 --> 01:17:45,875 -கேளுங்கள். - நான் இனி உங்கள் பேச்சைக் கேட்க விரும்பவில்லை. 1368 01:17:46,042 --> 01:17:49,042 நான் ஒரு மனிதனை ஏமாற்றினேன் என்னை நேசிப்பதை நிறுத்தாதவர், 1369 01:17:49,208 --> 01:17:51,292 யாருடன் நான் குழந்தைகளைப் பெறுவேன் என்று நம்புகிறேன். 1370 01:17:51,458 --> 01:17:55,000 எனக்கு ஒரு பையனுடன் தொடர்பு இருந்தது என் கடந்த காலத்திலிருந்து நேராக. 1371 01:17:55,167 --> 01:17:58,542 ஆனால் அங்கிருந்து எனக்கு ஜீன் தெரியும் என்று சொல்ல, அவர் என்னைப் பின்பற்றச் செய்தார், 1372 01:17:58,708 --> 01:18:00,667 அலைனை காணாமல் ஆக்கினான் என்று! 1373 01:18:00,833 --> 01:18:01,583 -ஓய்! 1374 01:18:03,792 --> 01:18:07,417 - நீங்கள் ஏன் என்னை விசித்திரமாகப் பார்த்தீர்கள்? - நான்? எப்படி? 1375 01:18:08,458 --> 01:18:10,500 - இன்று காலை, நீங்கள் என்னை விசித்திரமாகப் பார்க்கிறீர்கள். 1376 01:18:10,667 --> 01:18:13,417 - ஆனால் இல்லை. நீங்கள் ஏதாவது குற்ற உணர்ச்சியுடன் இருக்கிறீர்களா? 1377 01:18:13,583 --> 01:18:16,500 அவன் சிரிக்கிறான். -இல்லை. அது, உண்மையில் இல்லை, இல்லை. 1378 01:18:16,667 --> 01:18:18,708 - ஓ காத்திருங்கள், என்னால் இனி அதை எடுக்க முடியாது. 1379 01:18:18,875 --> 01:18:20,500 கனமான சுவாசம் 1380 01:18:20,667 --> 01:18:23,208 டிரெட்மில்லில் ஓடுவதை விட இது சிறந்தது. -ஓய். 1381 01:18:26,500 --> 01:18:30,542 - நான் உங்கள் வேலையை அழைத்தேன். என்னிடம் சொன்னார்கள் நீங்கள் உங்கள் தாயுடன் மதிய உணவு சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்தீர்கள் என்று. 1382 01:18:30,708 --> 01:18:33,250 - ஓ, நாங்கள் வாதிட்டோம். 1383 01:18:33,417 --> 01:18:34,458 - ஆ, நல்லது? 1384 01:18:34,833 --> 01:18:36,125 எதைப் பற்றி? 1385 01:18:36,292 --> 01:18:39,750 - ஓ, உங்களுக்குத் தெரியும் அம்மா. அவளுக்கு ஒரு தெளிவான கற்பனை உள்ளது 1386 01:18:39,917 --> 01:18:42,333 அவள் உணவளிக்கிறாள் என்று தொலைக்காட்சி தொடர்களுடன். 1387 01:18:42,500 --> 01:18:44,833 - நீங்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை அது தண்டவாளத்திலிருந்து சிறிது செல்கிறதா? 1388 01:18:45,000 --> 01:18:47,792 - அவள் மறந்துவிடுகிறாள் சில நேரங்களில் உங்கள் மருந்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1389 01:18:47,958 --> 01:18:51,292 அது இல்லாமல் ஒரு நாள் அது ஆகிவிடும் கொஞ்சம் சித்தப்பிரமை. மிகவும் சித்தப்பிரமையும் கூட. 1390 01:18:51,458 --> 01:18:54,750 - அவளுடைய மருந்தை மறந்துவிடாதே. இது இன்றியமையாதது. 1391 01:18:54,917 --> 01:18:55,833 ஆனால் எதைப் பற்றிய சித்தப்பிரமை? 1392 01:18:56,000 --> 01:18:58,875 - ஓ ஒன்றுமில்லை. அவள் பல துப்பறியும் நாவல்களைப் படிப்பாள். 1393 01:19:09,583 --> 01:19:12,083 - நான் குளிக்கப் போகிறேன். உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா? 1394 01:19:12,250 --> 01:19:15,958 - நான் உறுதியாக இருக்க விரும்பினேன் நீங்கள் அதைக் கடந்துவிட்டீர்கள், உங்கள் சிறிய சித்தப்பிரமை. 1395 01:19:16,125 --> 01:19:18,083 - நான் முற்றிலும் சித்தப்பிரமை இல்லை. 1396 01:19:18,250 --> 01:19:20,917 உங்களைப் பின்பற்றச் செய்தார் நீங்கள் அவரை ஏமாற்றுகிறீர்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும். 1397 01:19:21,083 --> 01:19:22,708 - நீங்கள் உங்கள் மருந்தை சரியாக எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா? 1398 01:19:22,875 --> 01:19:24,750 - எனக்கு மாதவிடாய் உள்ளது மியூசிக் பேப்பர் போல. 1399 01:19:24,917 --> 01:19:27,708 - நீங்கள் எப்போதாவது மறந்துவிட்டீர்களா? மேலும் இது உங்களுக்கு வேலை செய்யாது. 1400 01:19:27,875 --> 01:19:30,458 - நான் மறப்பதால் அல்ல ஒரு நாள் என் மருந்து 1401 01:19:30,625 --> 01:19:33,292 என் சந்தேகங்கள் அனைத்தும் காரணம் வேதியியலுக்கு. 1402 01:19:34,292 --> 01:19:38,375 - அதிர்ஷ்டவசமாக நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் அவமதிக்கப்பட்டதாக உணரலாம். 1403 01:19:38,542 --> 01:19:41,042 விடுங்கள். - ஆனால் நான் அதை விட்டுவிடப் போகிறேன், 1404 01:19:41,208 --> 01:19:43,000 ஏனென்றால் நான் ஒரு உண்மையான ப்ரோ இல்லை. 1405 01:19:43,167 --> 01:19:45,625 ஆனால் அதையெல்லாம் நான் விளக்க வேண்டும் 1406 01:19:45,792 --> 01:19:47,667 ஒரு சார்புக்கு அவர் என்ன நினைப்பார் என்று பார்க்க. 1407 01:19:47,833 --> 01:19:49,625 -ஒரு சார்பு? ஆனால் என்ன வகையான சார்பு? 1408 01:19:49,792 --> 01:19:51,333 - எனக்குத் தெரியாது. 1409 01:19:52,167 --> 01:19:53,792 உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 1410 01:19:53,958 --> 01:19:55,083 எல்லாவற்றையும் காவல்துறைக்கு விளக்கவும். 1411 01:19:55,250 --> 01:19:56,958 - நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா? அவர்களுக்கு என்ன சொல்ல? 1412 01:19:57,125 --> 01:19:59,750 நான் ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான சாகசம் செய்தேன் என்று ஒரு மனிதனுடன்? 1413 01:20:00,250 --> 01:20:01,708 இப்போது அதை நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1414 01:20:01,875 --> 01:20:06,333 நீங்கள் வேட்டை, நடைபயணம் பற்றி நினைக்கிறீர்கள் மீன்பிடித்தல் மற்றும் வாழ்க்கையின் இன்பங்கள். 1415 01:20:07,125 --> 01:20:10,375 - இந்த நேரத்தில், எங்களுக்கு உண்மையில் உரிமை இல்லை செயலிழக்க. 1416 01:20:10,542 --> 01:20:12,000 இது ஒரு விபத்து போல இருக்க வேண்டும். 1417 01:20:12,167 --> 01:20:15,333 - என்ன வகையான விபத்து? - சுத்தமான மற்றும் பர்-இலவச. 1418 01:20:15,500 --> 01:20:17,458 - அது யார்? என்ன மாதிரியான விபத்து? 1419 01:20:17,625 --> 01:20:19,042 - ஒரு வேட்டை விபத்து. 1420 01:20:19,500 --> 01:20:21,833 நான் அவரை ஈர்ப்பேன் காட்டில் ஒரு இடத்தில் 1421 01:20:22,000 --> 01:20:24,250 எங்களுக்காக காத்திருக்கும் இடத்தில் நீங்கள் மறைந்திருப்பீர்கள். 1422 01:20:24,417 --> 01:20:26,292 சரியான தூரத்தில் அவளைப் பார்க்கும்போது, 1423 01:20:26,458 --> 01:20:28,958 நீங்கள் அதை குறைப்பீர்கள்: ஒரு வேட்டைக்காரன் தவறு செய்தான். 1424 01:20:29,125 --> 01:20:31,208 - வேட்டைக்காரன் ஒரு விலங்கைப் பார்த்ததாக நினைப்பவர். 1425 01:20:31,375 --> 01:20:32,875 - சரியாக, ஒரு பெரிய மிருகம். 1426 01:20:33,042 --> 01:20:37,125 மான்கள் மற்றும் வேட்டையாடுபவர்கள் ஏராளமாக உள்ளனர். ஒரு விபத்து அவ்வளவு சீக்கிரம் நடக்கும். 1427 01:20:37,292 --> 01:20:39,750 - போலீஸ் போஸ் கொடுப்பார்கள் நிறைய கேள்விகள், இல்லையா? 1428 01:20:39,917 --> 01:20:43,042 - ஆம், ஆனால் நான் உங்களுக்கு தருகிறேன் ஒரு வேட்டை உரிமம், ஒரு துப்பாக்கி 1429 01:20:43,208 --> 01:20:44,333 மற்றும் நான் எல்லாவற்றையும் கவனித்துக்கொள்கிறேன். 1430 01:20:44,500 --> 01:20:49,208 சோகம் என்று சொல்வீர்கள். நீங்கள் உங்கள் எல்லா மாநிலங்களுக்கும் வருவீர்கள். 1431 01:20:49,375 --> 01:20:53,500 ஏ ? அது அவசியம் என்பதைத் தவிர அது உங்கள் துப்பாக்கியாக இருக்கட்டும், என் துப்பாக்கி அல்ல. 1432 01:20:53,667 --> 01:20:55,583 உங்களுக்கு புரிகிறது, இல்லையா? -ம்ம்ம்ம்ம்ம். 1433 01:20:55,750 --> 01:20:58,042 -ஆகவே நீங்கள் அங்கு சென்று, நீங்கள் நிறைய சாக்குகளை கூறுவீர்கள், 1434 01:20:58,208 --> 01:21:02,083 பின்னர் போலீஸ் எதுவும் சொல்ல முடியாது. ஏனெனில் அது ஒரு விபத்தாக இருக்கும். 1435 01:21:02,250 --> 01:21:05,792 எனக்கும் அதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இருக்காது, தவிர நான் உன்னை நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1436 01:21:05,958 --> 01:21:08,083 - ஆம், ஆனால் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. 1437 01:21:08,250 --> 01:21:10,417 நான் துப்பாக்கியால் சுட்டதில்லை. 1438 01:21:11,000 --> 01:21:13,333 - நீங்கள் எப்போதாவது சுட்டுள்ளீர்களா? -இல்லை. 1439 01:21:13,500 --> 01:21:15,750 - சரி கேள், பரவாயில்லை, நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன். 1440 01:21:15,917 --> 01:21:17,458 அல்லது இல்லை, சிறந்தது, எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது. 1441 01:21:17,625 --> 01:21:20,083 சுடுவது நான்தான் பிறகு துப்பாக்கியை தருகிறேன். 1442 01:21:20,250 --> 01:21:21,375 ஆம், இது அதிக அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. 1443 01:21:21,542 --> 01:21:23,958 ஆனால் இறுதியில், நீதான் துப்பாக்கியை பிடித்திருக்கிறாய். 1444 01:21:24,125 --> 01:21:25,750 அது உனக்கு புரிகிறதா? - ஆமாம். 1445 01:21:25,917 --> 01:21:29,458 - எப்படியிருந்தாலும், நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள். இந்த பெண் காணாமல் போக வேண்டும். 1446 01:21:29,625 --> 01:21:31,083 இது தீங்கு விளைவிக்கும், ஆபத்தானது. 1447 01:21:31,250 --> 01:21:34,625 அவள் கேள்விகள் கேட்கிறாள், தனக்கு சம்பந்தமில்லாத விஷயங்களில் ஈடுபடுகிறார். 1448 01:21:34,792 --> 01:21:35,917 - அது எப்போது இருக்கும்? 1449 01:21:36,083 --> 01:21:39,500 - நாங்கள் அங்கு சாரணர் செல்வோம் சில நாட்களுக்கு முன்பு. 1450 01:21:39,667 --> 01:21:42,167 இடம் கிடைத்ததும், நீங்கள் எங்களுக்காக அங்கே காத்திருப்பீர்கள். 1451 01:21:42,333 --> 01:21:44,042 -ஆனால் நீங்கள் தான் அதை வீழ்த்துவீர்களா? 1452 01:21:44,208 --> 01:21:46,208 -ஆம், நான்தான் அவளை வீழ்த்துவேன். 1453 01:21:46,375 --> 01:21:48,292 ஆனால் அது உங்கள் பொறுப்பு. 1454 01:21:48,458 --> 01:21:49,917 நினைவில் கொள்ளுங்கள், இது உங்கள் வேலை. 1455 01:21:50,083 --> 01:21:52,333 நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோமா? - ஆமாம் ஆமாம். 1456 01:21:52,500 --> 01:21:53,792 - உங்கள் சகோதரனைப் பார்க்க நீங்கள் திரும்பிச் செல்கிறீர்களா? 1457 01:21:53,958 --> 01:21:57,208 -அவர் புக்கரெஸ்டில் இருக்கிறார். நான் இந்த வாரம் அவருடன் சேர வேண்டும். 1458 01:21:57,375 --> 01:21:59,625 ஆனால் நான் அடுத்த வாரம் செல்கிறேன். 1459 01:21:59,792 --> 01:22:02,333 -சரி. நீங்கள் அவருக்கு என் வணக்கத்தைத் தெரிவிப்பீர்கள். - ஆமாம். 1460 01:22:06,542 --> 01:22:08,125 - நாங்கள் எதையும் மறக்கவில்லை என்பதில் உறுதியாக உள்ளோமா? 1461 01:22:08,292 --> 01:22:10,333 -ஓ, ஆம், ஆம். மற்றும் பியர் மற்றும் டெல்ஃபின்? 1462 01:22:10,500 --> 01:22:11,917 - அவர்கள் எங்களை அங்கே சந்திக்கிறார்கள். 1463 01:22:33,250 --> 01:22:35,667 நான் நாளை வேட்டையாடுவதற்கு காத்திருக்க முடியாது. 1464 01:22:35,833 --> 01:22:37,167 காமிலியும் செய்கிறார் என்று நினைக்கிறேன். 1465 01:22:37,333 --> 01:22:38,792 - நீங்கள் இன்னும் மான்களை வேட்டையாடுகிறீர்களா? 1466 01:22:38,958 --> 01:22:42,083 -ஆம். நான் நம்புகிறேன் எங்களுக்கு அதிக அதிர்ஷ்டம் கிடைக்கும் என்று. 1467 01:22:42,250 --> 01:22:44,292 - எனக்கு வேட்டையாடுவது பிடிக்காது. எனக்கு விளையாட்டு பிடிக்கும். 1468 01:22:44,458 --> 01:22:47,542 எங்கள் ஒரே வேட்டை, இது பழங்கால வேட்டை. 1469 01:22:47,708 --> 01:22:50,042 -ஆ! - சாப்பிடு, சாப்பிடு, சாப்பிடு. 1470 01:22:50,208 --> 01:22:51,458 - உங்கள் உணவை அனுபவிக்கவும். - தாக்குதல். 1471 01:22:51,625 --> 01:22:53,667 -நன்றி. இரால் பெரியது. 1472 01:22:54,708 --> 01:22:56,125 - நீங்கள் பழங்கால பொருட்களை வாங்க வருகிறீர்களா? 1473 01:22:56,292 --> 01:22:59,042 -இல்லை, நான் தங்கி படிப்பேன் மற்றும் இசையைக் கேளுங்கள். 1474 01:22:59,208 --> 01:23:01,125 - நான் ஒரு ஓக் அட்டவணையைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறேன். 1475 01:23:01,292 --> 01:23:03,333 - அற்புதமான பழங்கால விற்பனையாளர்கள் நிறைய உள்ளனர். 1476 01:23:03,500 --> 01:23:06,167 - நான் நம்புகிறேன் வேட்டை பலிக்கும் என்று. 1477 01:23:06,333 --> 01:23:09,292 - எல்லா வேடிக்கையும் புதையல் வேட்டையில். 1478 01:23:09,458 --> 01:23:11,542 -ஓ ஆமாம், நாம் மற்றொரு பிரபஞ்சத்தில் நுழைகிறோம். 1479 01:23:11,708 --> 01:23:14,875 நாங்கள் கவனம் செலுத்துகிறோம், நாங்கள் மிருகத்தை கண்காணிக்கிறோம், எல்லாவற்றையும் மறந்து விடுகிறோம். 1480 01:23:15,042 --> 01:23:17,417 - அவரது தந்தை அதை அவருக்குக் கொடுத்தார் இயற்கையின் அன்பு. 1481 01:23:17,583 --> 01:23:18,875 அவர் ஒரு சிறந்த மீனவர். 1482 01:23:19,042 --> 01:23:21,542 - ஆம், அவர் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார் மீன் பறக்க. 1483 01:23:21,708 --> 01:23:23,708 - நான் அந்த மரபணுக்களை பெறவில்லை. 1484 01:23:23,875 --> 01:23:26,500 - அது நிச்சயம். - மதிய உணவுக்கு சந்திப்போமா? 1485 01:23:26,667 --> 01:23:29,958 - நாங்கள் குறைந்தபட்சம் முயற்சிப்போம் இரவு உணவிற்கு ஏதாவது கொண்டு வர. 1486 01:23:30,125 --> 01:23:32,292 - நன்றாக துப்பவும் பக்ஷாட் பந்துகள். 1487 01:23:32,458 --> 01:23:35,167 -மான் வேட்டை அல்ல பக்ஷாட் உடன். 1488 01:23:35,833 --> 01:23:39,500 மணி என்ன ? காத்திருங்கள், நான் என் மாத்திரையை எடுக்க வேண்டும். 1489 01:23:39,667 --> 01:23:42,875 நீங்கள் பார்க்கிறேன், எனக்கு நினைவிருக்கிறது. என் மருந்தை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? 1490 01:23:43,042 --> 01:23:44,708 - அவை உங்கள் பையில் இல்லையா? 1491 01:23:44,875 --> 01:23:47,417 - என்னிடம் சொல்லாதே பாரிஸில் நான் அவர்களை எப்படி மறந்தேன்! 1492 01:23:47,583 --> 01:23:50,583 ஆ, ஆம், அவ்வளவுதான். - இது 4 நாள் வார இறுதி! 1493 01:23:50,750 --> 01:23:54,125 - சரி, நீ போ, நான் அதிலிருந்து இறக்கப் போவதில்லை. 1494 01:23:54,292 --> 01:23:55,875 - நீங்கள் முன்னும் பின்னுமாக செல்ல வேண்டும். 1495 01:23:56,042 --> 01:23:58,458 - நான் அது இல்லாமல் 4 நாட்கள் வாழ முடியும். 1496 01:23:58,625 --> 01:24:00,583 -அது இல்லை அத்தியாவசிய மருந்துகள். 1497 01:24:00,750 --> 01:24:02,667 -மற்றும், இவை அத்தியாவசிய மருந்துகள். 1498 01:24:02,833 --> 01:24:05,000 எட்கர் அவற்றைப் பெறப் போகிறார். - அவர் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்க மாட்டார். 1499 01:24:05,167 --> 01:24:07,042 - நான் செல்வேன். அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று சொல்லுங்கள். 1500 01:24:07,208 --> 01:24:10,542 - என் ஜாக்கெட்டின் பாக்கெட் ஒன்றில். மன்னிக்கவும். 1501 01:24:10,708 --> 01:24:13,042 - நான் போகிறேன் நீங்கள் வேட்டையாடச் செல்லும் போது. 1502 01:24:13,208 --> 01:24:16,000 - ஆனால் நீங்கள் ஓய்வெடுக்க விரும்பினீர்கள், இசை கேட்க. 1503 01:24:16,167 --> 01:24:17,250 -எட்கர் மெதுவாக ஓட்டுகிறார். 1504 01:24:17,417 --> 01:24:20,958 நான் ஓய்வெடுப்பேன் வழியில் இசையைக் கேட்பேன். 1505 01:24:21,125 --> 01:24:21,958 எந்த ஜாக்கெட்? 1506 01:24:22,125 --> 01:24:25,625 சாம்பல் நிற ஜாக்கெட், ஆனால் என்னிடம் உள்ளது என் பையில் வைத்து இருக்கலாம். 1507 01:24:25,792 --> 01:24:28,125 - அவள் அதைக் கண்டுபிடிப்பாள். - பல பைகள் உள்ளன. 1508 01:24:28,292 --> 01:24:32,042 -நன்றாக இருக்கிறது. - அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறார்கள். நன்றாக தேடுங்கள். 1509 01:24:32,208 --> 01:24:33,500 - வணக்கம் டார்லிங். 1510 01:24:33,667 --> 01:24:36,250 சுவாரசியமான ஜாஸ் இசை 1511 01:24:46,833 --> 01:24:48,417 அது தொடங்குகிறது. 1512 01:25:21,083 --> 01:25:22,542 -வாய்லா. - இதோ உங்களுக்காக. 1513 01:25:22,708 --> 01:25:23,875 -மெர்சி. 1514 01:25:24,042 --> 01:25:25,083 - அது ஒன்றுமில்லை. 1515 01:25:27,375 --> 01:25:28,500 என்னுடன் வா. 1516 01:25:43,417 --> 01:25:45,292 ஆ, இந்த வழியில், மன்னிக்கவும். 1517 01:25:45,458 --> 01:25:46,667 -ஓய். 1518 01:25:59,125 --> 01:26:01,625 சரி, காமில், இங்கே வா. இது சிறந்தது. 1519 01:26:01,792 --> 01:26:03,625 இந்த காடுகளை என் கையின் பின்புறம் போன்றவற்றை நான் அறிவேன். 1520 01:26:16,875 --> 01:26:19,917 - இந்த காட்டில் எல்லாம் உள்ளது கவிஞரை ஊக்குவிக்க. 1521 01:26:20,083 --> 01:26:24,375 இது அடர்த்தியானது, இருண்டது. காணாமல் போனது மான் மட்டுமே. 1522 01:26:24,542 --> 01:26:28,125 -கவலைப்படாதே, நாம் கூடாது நடவடிக்கை எடுப்பதில் தாமதம். 1523 01:26:28,708 --> 01:26:31,958 - நீங்கள் அதை எப்படி செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை உன்னை கண்டுபிடிக்க. 1524 01:26:32,125 --> 01:26:34,750 நான் மட்டும் அங்கே தொலைந்து போவேன். 1525 01:27:05,458 --> 01:27:09,042 - எனக்கு ஓட வேண்டிய பணி உள்ளது. ஒரு மணி நேரத்தில் உங்களை இங்கு சந்திப்பேன். 1526 01:28:07,083 --> 01:28:09,333 - எங்களுக்கு போதுமானது, நாங்கள் அங்கேயே நிறுத்துவோம். 1527 01:28:10,083 --> 01:28:11,542 SO... 1528 01:28:12,375 --> 01:28:13,458 ஓ... 1529 01:28:13,625 --> 01:28:16,292 இல்லை ஆனால் வெளிப்படையாக, இப்படிப்பட்ட பொருளை யார் வாங்குவது? 1530 01:28:16,458 --> 01:28:19,417 - சந்தேகமே இல்லை மக்களே வேட்டையாடும் கலையை பாராட்டுபவர்கள். 1531 01:28:19,583 --> 01:28:21,958 - ஆமாம், ஒரு பழைய மாளிகையை அலங்கரிக்க. 1532 01:28:22,125 --> 01:28:24,208 அல்லது ஒரு ஜாக்கி கிளப், இறுதியில். 1533 01:29:05,417 --> 01:29:07,250 வைப்ரேட்டர் 1534 01:29:10,708 --> 01:29:12,208 -ஆ. ஆமாம் ? 1535 01:29:15,875 --> 01:29:19,042 ஃபேன்னி, அது இங்கு சரியாகப் பிடிக்கவில்லை. 1536 01:29:19,208 --> 01:29:21,375 -அலைன் ஓடவில்லை, நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1537 01:29:21,542 --> 01:29:23,250 அவருக்கு ஏதோ நடந்தது. 1538 01:29:23,417 --> 01:29:25,042 கொடுமையான விஷயம், என் கருத்து. 1539 01:29:25,208 --> 01:29:26,708 - அப்படிச் சொல்ல என்ன காரணம்? 1540 01:29:27,250 --> 01:29:28,542 - நான் இப்போது அவருடைய வீட்டில் இருக்கிறேன். 1541 01:29:28,708 --> 01:29:32,375 நான் முடிவு செய்துவிட்டேன் அவரை கடைசியாக ஒரு முறை பார்க்க வேண்டும். 1542 01:29:32,542 --> 01:29:36,833 நீங்கள் எனக்கு நிறைய யோசனைகளைக் கொடுத்தீர்கள் தலையில், ஆனால் நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1543 01:29:37,000 --> 01:29:39,458 அவரது குடியிருப்பை யார் காலி செய்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1544 01:29:39,625 --> 01:29:43,708 ஆனால் அலைனிடம் இருந்தது அவருக்குத் தெரியாது அவரது கையெழுத்துப் பிரதிக்கான மறைவிடம். 1545 01:29:43,875 --> 01:29:47,542 அவர் வெளியேறுவது சாத்தியமில்லை அதை எடுக்காமல். அது... 1546 01:29:47,708 --> 01:29:49,667 அது அவருடைய ஒரே பிரதி. 1547 01:29:49,833 --> 01:29:51,375 அவர் தனது முழு ஆன்மாவையும் அதில் செலுத்தினார். 1548 01:29:51,542 --> 01:29:53,792 - நீங்கள் சொல்வது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது பாதி மட்டுமே. 1549 01:29:54,417 --> 01:29:57,625 - நீங்கள் நினைக்கவில்லை இதற்கெல்லாம் பின்னால் ஜீன் இருக்கிறாரா? 1550 01:29:58,000 --> 01:30:02,125 - என்னால் இன்னும் நிரூபிக்க முடியவில்லை. ஆனால் போலீசார் அங்கு வருவார்கள். 1551 01:30:14,875 --> 01:30:16,333 - உங்கள் சிகரெட்டை தூக்கி எறியுங்கள். 1552 01:30:21,208 --> 01:30:22,792 உங்கள் துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடுங்கள். 1553 01:30:28,417 --> 01:30:30,292 -இல்லை, ஆனால் ஜீன், எனக்கு அவரைத் தெரியும். 1554 01:30:30,458 --> 01:30:33,375 அவனிடம் குறைகள் உண்டு, விந்தைகள் உண்டு, ஆனால் அங்கிருந்து... 1555 01:30:34,167 --> 01:30:37,625 கேளுங்கள், நான் இங்கு திரும்பி வருகிறேன். நாம் பேச வேண்டும். 1556 01:30:38,792 --> 01:30:40,292 பிறகு சந்திப்போம், ஆம். 1557 01:30:42,750 --> 01:30:44,125 - ஜீன்? 1558 01:30:46,625 --> 01:30:47,833 ஜீன் ? 1559 01:30:51,458 --> 01:30:52,125 ஜீன் ? 1560 01:30:52,292 --> 01:30:54,083 நாங்கள் ஒரு ஆயுதத்தை ஏற்றுகிறோம். 1561 01:30:56,125 --> 01:30:57,083 ஜீன், இல்லை! 1562 01:30:58,292 --> 01:30:59,625 துப்பாக்கிச் சூடு 1563 01:31:01,958 --> 01:31:02,958 வலுவான சுவாசம் 1564 01:31:03,125 --> 01:31:05,750 - என்ன நடந்தது? -அது ஒரு மாதா? 1565 01:31:05,917 --> 01:31:08,667 - நான் ஒரு மானை சுட்டேன். - அடடா, நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1566 01:31:09,083 --> 01:31:11,542 - நீங்கள் அலைனை காயப்படுத்துகிறீர்கள்! - என்ன நடந்தது? 1567 01:31:11,708 --> 01:31:14,167 - ஆனால் இல்லை ... -அது ஒரு மான் என்று உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 1568 01:31:14,333 --> 01:31:16,500 -இல்லை, அது ஒரு நாய் அல்ல. - பரத்தையர்... 1569 01:31:16,667 --> 01:31:19,083 - இது என்ன? -புனிதமே! 1570 01:31:19,250 --> 01:31:20,792 சீதை ! சீதை ! 1571 01:31:20,958 --> 01:31:24,250 கனமான சுவாசம் 1572 01:31:29,042 --> 01:31:30,208 - நீங்கள் உதவிக்கு அழைக்க வேண்டும். 1573 01:31:30,667 --> 01:31:33,083 - என்னிடம் உள்ளது ... என்னிடம் உள்ளது ... - அது ஒரு பயனும் இல்லை, அவர் இறந்துவிட்டார். 1574 01:31:33,250 --> 01:31:35,667 - கடவுளே, அது சாத்தியமில்லை. 1575 01:31:35,833 --> 01:31:37,542 இல்லை, ஆனால் அது பயங்கரமானது. 1576 01:31:38,500 --> 01:31:41,500 ஏதோ அசைவதைக் கண்டேன் மரங்களில். 1577 01:31:42,417 --> 01:31:43,333 எட்... 1578 01:31:43,750 --> 01:31:44,917 - இது ஒரு விபத்து. 1579 01:31:45,083 --> 01:31:47,250 இது ஒரு விபத்து. - ஆனால் இல்லை, ஆனால் ... 1580 01:31:47,792 --> 01:31:49,042 கடவுளே... 1581 01:31:49,208 --> 01:31:50,375 இது பயங்கரமானது. 1582 01:31:51,333 --> 01:31:53,542 டைனமிக் ஜாஸ் இசை 1583 01:31:58,833 --> 01:32:02,958 - (அலைன்) அவள் முடித்திருந்தாள் 1584 01:32:03,125 --> 01:32:08,625 ஏனெனில் அதன் நிகழ்தகவு ஏற்கனவே இருந்தது 1585 01:32:08,792 --> 01:32:11,125 எனவே எல்லா வாழ்க்கையும் ஒரு அதிசயம், 1586 01:32:11,292 --> 01:32:15,792 மற்றும் ஒவ்வொரு உயிரினமும் ஜாக்பாட் அடித்தது 1587 01:32:15,958 --> 01:32:18,625 முக்கியமான விஷயம் இருந்தது 1588 01:32:18,792 --> 01:32:23,167 அவள் எல்லா வழிகளிலும் செல்ல தயாராக இருந்தாள் 1589 01:32:23,333 --> 01:32:24,958 அவன் பயமாகவே இருந்தான் 1590 01:32:25,125 --> 01:32:29,375 மகத்தான பாத்திரம் பார்க்க 1591 01:32:29,542 --> 01:32:32,458 மற்றும் முக்கியத்துவத்தால் 1592 01:32:33,625 --> 01:32:35,917 அதை பற்றி சிந்திக்காமல் இருப்பது நல்லது. 1593 01:36:10,750 --> 01:36:13,625 வசன வரிகள்: எமிலி நிக்கோலஸ் 1594 01:36:13,792 --> 01:36:16,667 வசன வரிகள்: டிரான்ஸ்பர்ஃபெக்ட் மீடியா